그림 형제 옛이야기 모음집. 2

그림 형제 지음 | 이은자 옮김

부북스 2014년 08월 01일 출간 국내도서 : 2014년 07월 24일 출간

작품소개

책소개

『그림 형제 옛이야기 모음집』 제2권. 그림 형제가 썼던 옛이야기를 모아서 확인할 수 있는 책이다. 이야기는 신분이나 성별 등의 차이는 있지만 대부분 부정적인 외부 환경을 극복하고 원하는 목표를 성취해나가는 위안과 희망을 주는 이야기들로 가득하다. 차별과 꾸중을 받았을 어린이들이 이 이야기들을 읽으면서 마음의 상처를 치유하기를 바라는 마음들이 담겨있다. 권말에는 ‘어린이를 위한 성자 이야기’를 모아 소개했다.

목차

◈ 81. 말렌 아가씨
◈ 82. 늑대와 사람
◈ 83. 늑대와 여우
◈ 84. 여우와 아주머니
◈ 85. 여우와 고양이
◈ 86. 카네이션
◈ 87. 영리한 그레텔
◈ 88. 늙은 할아버지와 손자
◈ 89. 물의 요정
◈ 90. 암탉의 죽음
◈ 91. 익살쟁이 친구 루스티히
◈ 92. 노름꾼 한스
◈ 93. 운 좋은 한스
◈ 94. 한스, 결혼하다
◈ 95. 황금 아이들
◈ 96. 여우와 거위들
◈ 97. 가난뱅이와 부자
◈ 98. 노래하며 팔짝거리는 종달새
◈ 99. 거위 치는 아가씨
◈ 100. 어린 거인
◈ 101. 땅속 나라 난쟁이
◈ 102. 황금산의 임금님
◈ 103. 까마귀
◈ 104. 영리한 농부의 딸
◈ 105. 세 마리 작은 새
◈ 106. 유리병 속의 도깨비
◈ 107. 악마의 숯검정이 동생
◈ 108. 곰 가죽 사나이
◈ 109. 영리한 사람들
◈ 110. 두꺼비 이야기
◈ 111. 불쌍한 방앗간 젊은이와 고양이
◈ 112. 두 나그네
◈ 113. 고슴도치 한스
◈ 114. 수의
◈ 115. 솜씨 좋은 사냥꾼
◈ 116. 하늘나라에서 가져온 도리깨
◈ 117. 두 왕의 아이들
◈ 118. 영리한 꼬마 재봉사
◈ 119. 밝은 햇빛이 사실을 밝히리라
◈ 120. 푸른빛 등잔불
◈ 121. 세 군의관
◈ 122. 일곱 명의 슈바벤 사람
◈ 123. 세 직공
◈ 124. 겁 없는 왕자
◈ 125. 신기한 당나귀 양배추
◈ 126. 숲 속의 노파
◈ 127. 성실한 페르디난드와 불성실한 페르디난드
◈ 128. 무쇠 난로
◈ 129. 실 잣기를 싫어하는 게으름뱅이 여인
◈ 130. 재치 많은 네 형제
◈ 131. 예쁜 카트리넬리에와 핍 팝 폴트리
◈ 132. 여우와 말
◈ 133. 춤추는 열두 공주의 닳은 신발
◈ 134. 여섯 하인
◈ 135. 하얀 신부와 까만 신부
◈ 136. 무쇠 한스
◈ 137. 세 명의 검은 공주
◈ 138. 크노이스트와 세 아들
◈ 139. 브라켈에서 온 아가씨
◈ 140. 하인
◈ 141. 어린 양과 작은 물고기
◈ 142. 지멜리 산
◈ 143. 여행
◈ 144. 어린 당나귀
◈ 145. 은혜를 모르는 아들
◈ 146. 무
◈ 147. 젊어진 노인
◈ 148. 하나님의 동물과 악마의 동물
◈ 149. 닭장 속 홰
◈ 150. 거지 할머니
◈ 151. 게으름뱅이 세 아들
◈ 152. 게으른 열두 하인
◈ 153. 양치기 소년
◈ 154. 은화가 된 별
◈ 155. 도둑맞은 은화
◈ 156. 신붓감 고르기
◈ 157. 버려진 아마 섬유
◈ 158. 아빠 참새와 새끼 참새 네 마리
◈ 159. 게으름뱅이 천국에 관한 이야기
◈ 160. 디트마르쉔의 거짓이야기
◈ 161. 수수께끼이야기
◈ 162. 흰눈이와 빨간 장미
◈ 163. 영리한 하인
◈ 164. 유리관
◈ 165. 게으름뱅이 하인츠
◈ 166. 괴물 새 그라이프
◈ 167. 힘센 한스
◈ 168. 천국에 간 농부
◈ 169. 말라깽이 리제
◈ 170. 숲 속의 오두막집
◈ 171. 동고동락
◈ 172. 굴뚝새
◈ 173. 가자미
◈ 174. 알락 백로와 후투티
◈ 175. 부엉이
◈ 176. 달
◈ 177. 수명
◈ 178. 저승사자
◈ 179. 구두장이 프림 씨
◈ 180. 샘물가의 거위 치기 아가씨
◈ 181. 서로 다른 이브의 자식들
◈ 182. 못 속의 물의 요정
◈ 183. 난쟁이의 선물
◈ 184. 거인과 재봉사
◈ 185. 말편자에서 빠진 못
◈ 186. 무덤에 묻힌 불쌍한 소년
◈ 187. 진짜 신부
◈ 188. 물렛가락과 북과 바늘
◈ 189. 농부와 악마
◈ 190. 식탁 위의 빵부스러기
◈ 191. 집토끼
◈ 192. 최고의 도둑
◈ 193. 북 치는 소년
◈ 194. 곡식의 이삭
◈ 195. 무덤
◈ 196. 늙은 링크랑크
◈ 197. 수정 공
◈ 198. 물소 가죽 장화
◈ 199. 황금 열쇠

어린이를 위한 성자 이야기
◈ 200. 숲 속의 성 요셉
◈ 201. 열두 사도
◈ 202. 장미
◈ 203. 하나님의 음식
◈ 204. 가난하고 겸손한 자 천국에 가리니
◈ 205. 푸른 나뭇가지 세 개
◈ 206. 성모마리아의 작은 잔
◈ 207. 외로운 할머니
◈ 208. 하늘나라의 결혼 잔치
◈ 209. 개암나무 가지

작가정보

저자(글) 그림 형제

저자 그림 형제는 형 야코프 그림(Jacob Grimm: 1785-1863)과 동생 빌헬름 그림(Wilhelm Grimm:1786-1859)이다. 독일의 언어학자이자 독어독문학의 창시자로 독일 헤센 주 하나우에서 출생하였고 마부르크 대학에서 법률을 공부했다. 두 형제는 헤센 주립도서관의 도서관원으로 근무하면서 민담과 전설을 연구하였다. 독일에서 전해 내려오는 민간설화를 묶어 《어린이와 가정을 위한 옛이야기(메르헨)》를 출간했다. 1830년에 야코프 그림은 괴팅겐 대학의 정교수로, 빌헬름 그림도 1835년 동 대학에 사서 겸 정교수가 되었다. 1837년에 완성한 《독일어 문법》은 후대 언어학에 많은 기여를 하였고, 제4권까지 완성한 《독일어 사전》은 후대 독일어 사전 편찬 작업의 기틀이 되었다.

번역 이은자

역자 이은자는 서울교육대학교 재학 중 독일에 가서 뮌헨의 빌리-그라프 김나지움을 졸업한 후, 뮌헨대학과 부퍼탈대학에서 수학과 철학을 공부했다. 현재 다양한 분야에서 통역과 번역을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《여성과 남성은 왜 서로 투쟁하는가》, 《눈 속에 피는 장미》, 《그림 형제 옛이야기 모음집Ⅰ》, 독일어로 옮긴 책으로는 《한국 현대사》(공역) 등이 있다.