컴팩트 베트남어 단어

박연관 지음

비타민북 2018년 05월 17일 출간 국내도서 : 2018년 05월 15일 출간

작품소개

책소개

찾는 단어 다 있다!! 바로바로 찾는
손 위의 컴팩트 베트남어 단어 사전

《초보자를 위한 컴팩트 베트남어 단어》는 베트남어-한국어 단어 6200개, 한국어-베트남어 단어 7000개를 휴대하기 간편하고 즉석에서 필요할 때마다 꺼내 사용하기 좋게 작은 사이즈로 구성하였습니다. 베트남어는 6성이 있어서 공부하기 매우 어렵고 자칫 성조 때문에 의사전달이 잘못되는 경우도 많습니다. 성조를 달리하면 하고자 하는 말이 아닌 전혀 다른 의미의 말이 되기 때문입니다. 이 책 《초보자를 위한 컴팩트 베트남어 단어》에서는 일상생활에서 가장 많이 쓰는 단어를 ABCD…, ㄱㄴㄷㄹ…순 사전식으로 쉽게 찾아볼 수 있도록 배열하였으며 성조는 물론 한글 발음을 달아 누구나 쉽게 베트남어를 익히도록 배려하였습니다.
단어 암기는 외국어 공부의 가장 기초인 동시에 많은 인내를 통해서만 얻어지는 결과물입니다. 《초보자를 위한 컴팩트 베트남어 단어》는 단순한 암기가 아닌 학습의 효율을 높이기 위해 뉴스나 실생활에서 접할 수 있는 문장들을 선별하여 예문으로 담았습니다. 이 단어장이 담고 있는 단어들만 인내심을 가지고 완전히 암기한다면 베트남어 실력은 저절로 향상되어 있을 것입니다.

목차

머리말

베트남어 알파벳
알파벳의 발음
조어법

베트남어+한국어 단어
A
B
C
D
E
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Y

한국어+베트남어 단어
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ

부록/ 기본 용어

숫자
호칭 표현
방향, 위치
계절, 월, 요일
시간, 날짜
국가명

출판사 서평

한국과 베트남간의 교류 협력 관계는 1992년 12월 수교를 맺은 이후 경제 분야를 중심으로 급속도로 발전해 왔으며, 양국의 외교 관계는 ‘전면적 협력 관계’를 넘어 ‘전략적 협력 관계’로까지 성장해 왔다.
베트남의 호치민시에는 한국 사람이 베트남 현지인들보다 더 많이 살고 있다는 신흥 거주지 ‘푸 미 흥’이 생겨, 이곳이 한국인지 베트남인지 구분하기 어려울 정도이다. 한국에서도 버스터미널이나 기차역 등의 다중 이용시설뿐만 아니라 한가로운 농촌 풍경 속에서도 베트남인을 만나는 것이 더 이상 낯선 일이 아니다.
한국과 베트남 두 나라는 다양한 분야에서 교류와 협력 관계를 확대시켜 나가고 있으며, 이에 따라 양국의 국민들 또한 서로의 언어에 대해 학습하고자 하는 수요도 급격히 증가하고 있다.

이 사전은 사용 빈도가 높은 단어를 위주로 베트남어-한국어/한국어-베트남어사전을 편집하였다. 이 작은 결과물이 양 국민이 서로를 이해하는 데 도움이 되기를 희망한다.

작가정보

저자(글) 박연관

저자 박연관

한국외국어대학교 베트남어과 학사
하노이 국가대학교 어문학과 석사
하노이 국가대학교 문학과 박사
외교부 (주베트남대사관 서기관)
University of Oregon, Center for Asian and
Pacific Studies, Research scholar
사이버한국외국어대학교 베트남ㆍ인도네시아학부 교수