경극

쉬청베이 지음 | 최지선 옮김

대가 2018년 02월 19일 출간 국내도서 : 2008년 07월 31일 출간

작품소개

책소개

이 책은 경극의 탄생과 발전과정 및 민간문화의 배경을 알기 쉽게 풀이하여 설명하고 있다. 또한 경극 예술인의 생애와 생활, 연극계의 재미난 일화와 역사, 시대를 풍미한 경극 등을 통해 일반인도 쉽게 재미있게 경극을 접할 수 있도록 하였다. 중국남방에서 베이징으로 전해진 경극은 휘극(안휘성 지역)과 한극(호북 지역)의 영향을 받았다. 당시 북경에서 유행하던 여러 극의 장점들을 결합하여 새롭게 탄생한 극예술로서 200년의 역사를 가지고 있다. 경극의 예술적 특징과 문화적 의미를 이해한다면 경극에 흥미를 느끼게 될 것이다.

목차

서문
사람을 매료시키는 얼굴 분장
시끌벅적 흥겨운 원숭이극
휘반(徽班)의 북경 입성과 경극(京劇)의 탄생
경극 감상과 극장( 園子)
무대와 도구
경극의 배역
대표적인 작품들
음악과 악단
연기(表演)
여자 역할을 하는 남자 배우 - 남단(男旦)
배우와 유파
경극의 대가들
명배우 매란방(梅蘭芳)
희반(戱班)과 과반(科班)
여러 가지 공연 형식
경극의 전성기
현대적인 경극
노래, 춤, 유희
연기의 경지
경극의 규격화
경극 감상의 어려움
현대 생활 속의 경극

작가정보

저자(글) 쉬청베이

　 < 저자 소개>

　 쉬청베이(XU CHENGBEI)
　 :: 쉬청베이(徐城北)는 중국경극원(中國京劇院)의 극작가, 연구소 소장을 역임했으며
경극 배우 이세제(李世濟)를 위해 쓴 「무측천(측천무후)」으로
제1회 ‘문화(文華)상’을 수상하였다.
또한 중국 예술 아카데미 연구원, 중국 작가 협회 회원,
중국 텔레비전 예술 위원회 희극 분과 위원이다.
저서로 『경극과 중국문화』, 『매란방(梅蘭方』 3부곡 등 60여 종이 있다.　 　



　 < 역자 소개 >

　 최지선
　 :: 이화여자대학교 중어중문학과 대학원 석사
진로, SK, 시립 용산노인복지관 등 중국어 강사
현재 고려중국센터 강사, 기업체 출강, 중국어 교육과 번역 프리랜서 활동 중

번역 최지선