캐치(CATCH)

살아 숨쉬는 물고기를 잡아라

신디 크로터 지음 | 김세중 옮김

아이디북 2007년 06월 29일 출간 국내도서 : 2004년 05월 10일 출간

작품소개

책소개

미국 캘리포니아 폴리테크닉 주립대학교 산업기술학과 교수 신디 크로터가 '월드 페이머스 파이크 플레이스 피시'의 생선장수들과 함께 저술한 『CATCH』. 미국 워싱턴 주 시애틀의 '파이크 플레이스 퍼블릿 마켓'에 자리한, 즐거움과 친절함이 넘치고 생선이 날아다녀 세계적으로 유명해진 '월드 페이머스 파이크 플레이스 피시'의 생선장수들을 소개하고 있다. 생선장수들이 자신의 삶의 일터를 '평범함'에서 '위대함'으로 변화시켜 세계적으로 유명해지기까지의 이야기를 솔직하게 털어놓는다. 삶의 일터를 열정과 즐거움으로 폭발시키는 방법은 물론, 그를 적용하고 실천하여 새로운 인생을 만들어나가는 방법을 배울 수 있다. 특히 한 개인이 조직 전체의 발전을 이끌 능력이 있음을 일깨운다.

목차

1. ‘월드 페이머스 파이크 플레이스 피시’의 하루
등장인물
‘파이크 플레이스 피시’의 하루
지도와 지역
1장 요약

2. 평범함에서 위대함으로 Ordinary to Great
‘여기에 모든 것이 있다.’
인간적 행위자에서 인간적 존재로
위대함으로 가는 길
2장 요약

3. 목표와 의지 Intention and Commitment
목표의 인식
당신의 목표는 무엇인가?
목표의 결과
3장 요약

4. 기회와 변화 Opportunities and Transformation
아, 가능성!
기회를 찾아
새로운 기회로의 초대
4장 요약

5. 현실을 새롭게 만들자 Shaping Your Reality
생각에 대한 새로운 시각
말한 대로 얻는다.
말에 대한 또 다른 생각
5장 요약

6. 문제는 좋은 것이다 Problems Are a Good Thing
문제는 새로운 기회다.
갈고리에서 얼마나 빨리 벗어날 수 있는가?
문제:미래를 향한 문
6장 요약

7. 활기찬 삶을 살자 Live What Inspires You
초점의 확대
위대함의 실현
지금 당장 변화를 시작하라.
7장 요약

출판사 서평

‘파이크 플레이스 피시’ 생선장수들이 직접 쓴 최초의 책!
당신의 삶과 일터를 열정과 즐거움으로 폭발시켜라!

현대 직장인들의 꿈은 즐겁고 활기차게 열정적으로 일하면서 자신의 능력을 최대한으로 개발할 수 있는 일터를 갖는 것일 게다. 그런 꿈을 현실로 일군 일터가 있어 여기에 소개한다. 다만 아쉬운 것은 그 일터가 국내가 아니라는 사실이다. ‘펄떡이는 물고기처럼’으로 우리나라에서도 잘 알려진 미국의 ‘파이크 플레이스 피시’가 바로 그곳이다.
날아다니는 생선을 구경하기 위해 시애틀 주민은 물론이고 수많은 관광객이 이곳 ‘파이크 플레이스 피시’를 찾는다. 하지만 이곳에는 흥미로운 구경거리 이상의 것이 있다. 이곳을 세계적으로 유명하게 만든 철학이 있는 것이다.
생선장수들의 이야기와 설명을 곁들인 이 책을 읽다보면 보잘것없었던 ‘파이크 플레이스 피시’를 어떻게 세계적으로 유명하게 만들었는가 하는 그들의 철학과 원칙을 이해할 수 있다. 이 책은 생선장수들이 직접 자신들의 이야기를 담은 최초의 책이기 때문이다.
‘평범함’은 일상에 수동적으로 반응하는 피해자이고, ‘위대함’은 누구나 비범한 삶을 살 수 있다는 점을 깨달을 때 실현된다. ‘파이크 플레이스 피시’의 생선장수(직원)들은 자신만의 현실을 만들어 가면서 평범함을 벗어나 위대함을 실현시킬 책임이 자기에게 있다고 믿고 실천한다. 저자는 이 책을 통하여 ‘파이크 플레이스 피시’의 경제적, 개인적, 인간적 목표를 살펴보면서 생선장수들이 목표를 실현하기 위해 어떻게 하는지 보여준다.
또한 가능성의 힘을 살펴보면서 누구나 자기 삶에서 위대함을 달성할 수 있다고 주장한다. 흔히 찾아보기 힘든 ‘코치’와 ‘인정’ 같은 것들을 살펴보면서 누구나 자신만의 현실을 만들어가는 원동력이 될 수 있음을 보여준다.

작가정보

저자(글) 신디 크로터

저자 신디 크로터 Cyndi Crother
이 책의 저자 신디 크로터는 1994년부터 샌 루이스 오비스포에 위치한 캘리포니아 폴리테크닉 주립대학교 산업기술학과(In
dustrial Technology Department at Cal Poly State University)에서 품질 관리, 품질 보증, 기업 훈련, 경영 프리젠테이션 등을 강의하고 있다. 경영서 집필 이외에도 기업 컨설턴트로 활동하고 있으며 강연도 한다.

역자 김세중
연세대학교 생물학과 졸업. 연세대학교 대학원 미생물학 석사. 기업체에서 근무 후 전문번역가로 활동 중에 있다.
번역 〈습관의 힘〉(아이디북) 〈인터넷마케팅〉(한림미디어) 〈인듀어런스〉(뜨인돌) 〈부메랑의 법칙〉(바다출판사) 〈세상을 깨우치는 기발한 아이디어〉(국일미디어) 외 다수

번역 김세중