한 일 중 단어

신흥태 , 손혜영 지음

빛과향기 2013년 01월 24일 출간 국내도서 : 2007년 07월 05일 출간

작품소개

책소개

원하는 단어를 즉석에서 찾아보는 『실용 한ㆍ일ㆍ중 단어』. 이 책은 일상생활에서 자주 쓰이는 실용 5,000단어를 엄선하여 수록한 교재로, 한 권의 책 속에 3개국의 언어와 뜻과 단어를 동시에 찾고 익힐 수 있도록 구성하였다.

목차

▼일본어여행회화▼
1. 인사할 때 …………………356
2. 공항, 비행기, 배 등을 이용할 때 …………………360
3. 호텔, 식당에서 …………………364
4. 대중교통(열차, 버스, 택시, 지하철) 이용할 때 …………………371
5. 쇼핑, 관광할 때 …………………375

▼중국어상용한자▼
ㄱ ………………… 380 ㅇ ………………… 433
ㄴ ………………… 394 ㅈ ………………… 446
ㄷ ………………… 396 ㅊ ………………… 458
ㄹ ………………… 401 ㅋ ………………… 465
ㅁ ………………… 407 ㅌ ………………… 466
ㅂ ………………… 413 ㅍ ………………… 469
ㅅ ………………… 421 ㅎ ………………… 473

출판사 서평

이 책의 구성은 일상생활에서 자주 쓰이는 실용 5000단어를 엄선하여 수록하였으며 일본어, 중국어는 단어만 알면 외국인처럼 유창하게 말할 수 있으며, 따라서 하나의 실용단어에서 외국어 학습의 문이 무한대로 열리는 것이다.
이 학습의 시기에 가장 필요한 것이 외국어 사전이다. 그러나 대부분의 외국어사전은 한정된 지면에 방대한 정보를 수록하기 때문에 보기 편하고 쉽게 찾기에는 많은 문제를 가지고 있다. 그리고 자세한(어구, 해설, 문법) 등이 나열되어 있어도 초보자는 오히려 단어의 뜻(의미) 그 자체가 이해하기 어려운 경우가 많다. 이 실용단어장은 일본어, 중국어를 배우는 어린학생에서 노년의 실버세대까지 초보자의 시각과 입장에서 이 책을 다음과 같이 구성하여 누구나 간편하게 찾고 배울 수 있도록 만들었습니다.

첫 번째 한 권의 책 속에서 3개국의 언어와 뜻과 단어를 동시에 찾고 익힐 수 있도록 구성하였으며, 또한 한 권의 책으로 다섯 권의 효과를 낼 수 있도록 구성하였습니다.
두 번째 본문의 구성은 학습자가 원하는 단어를 바로 즉석에서 사전처럼 찾을 수 있도록 우리글의 가, 나, 다… 순으로 나열하였으며, 또한 학습자가 찾고 싶은 단어를 빠르고 쉽게 찾을 수 있도록 페이지의 좌, 우에 한글 단어 색인을 하였습니다.
세 번째 실용 5000(일본어, 중국어)단어를 일상생활에서 자유롭게 구사하며 사용할 수 있도록 실용단어만을 엄선하여 엮었습니다.
네 번째 외국어(일본어, 중국어)를 잘 모르는 초보 학습자 누구나 쉽게 읽으며 뜻을 알 수 있도록 단어 상단부에 원어민의 발음에 충실하게 한글로 발음을 표기 하였습니다.
다섯 째 일본어의 부록으로는 초보 여행자를 위한 공항에서부터 호텔, 쇼핑까지 간단히 사용할 수 있는 간단 여행회화를 수록하였고, 중국어의 부록으로는 중국에서 사용하는 1급 상용한자를 수록하였습니다.

작가정보

저자(글) 신흥태

저자(글) 손혜영

감수 미츠오 도오루

감수 췬 차오냥