유니콘호의 비밀

에르제 지음 | 에르제 그림 | 류진현 옮김

솔 2022년 09월 02일 출간 국내도서 : 2015년 05월 05일 출간

작품소개

책소개

「TinTin 땡땡의 모험」제11권『유니콘호의 비밀』. 호기심 많고 모험심 강하며 재치 넘치는 소년 기자 땡땡이 전 세계를 돌아다니며 갖가지 사건을 해결하는 과정을 담고 있습니다. 동양과 서양은 물론 아프리카와 사막, 극지방, 바닷속, 달나라 그리고 실다비아나 보르두리아 같은 상상의 공간까지 아우르는 땡땡의 모험 이야기 24권은 ‘세계 역사와 문화의 백과사전’이라 불릴 만큼 그 내용이 알차고 풍부한 것으로 유명합니다. 특히 유럽 가정의 과반수가 이 책을 즐겨 읽고 있다는 사실에서 알 수 있듯이 어린이와 어른이 함께 읽는 가족 만화의 고전이며 걸작입니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

?구성에 통일성을 부여하고 있습니다.

이야기를 흩어 버리는 요소들 가운데 하나는 조연들입니다. 모험을 계속 이끌어가는 땡땡을 중심으로 에르제는 조금씩 여러 인물들을 연달아 등장시키는데, 이 인물들은 이야기의 중심에서 조금씩 벗어나 있습니다. 게다가 잘 살펴보면 각 인물들이 규칙적으로 혼란을 야기하고 있음을 알 수 있습니다. 밀루는 게으름과 위스키를 좋아하는 식성 때문에, 아독 선장은 밀루처럼 술을 좋아하기 때문에, 해바라기 박사는 방심하기 잘하는 데다 귀가 잘 안 들리기 때문에, 뒤퐁과 뒤뽕은 끝없이 계속하는 멍청한 행동 때문에 문제를 일으킵니다. 그리고 이들이 일으키는 문제와 사건들은 결말을 향해 뻗어가는 이야기의 곁가지처럼 이야기의 폭을 넓고 또 풍요롭게 만듭니다. 이렇듯 끊임없이 곁가지를 뻗어나가는 테크닉은 에르제 작품의 현대성의 한 면이라 할 수 있으며, 이 작품의 성공 요인 가운데 하나입니다.

『땡땡의 모험』이 어린아이에서부터 청소년, 어른에 이르기까지 모두의 사랑을 받는 이유는 이렇듯 다면적인 모습들 속에서 각자 자기가 흥미롭게 여기는 면들을 찾을 수 있기 때문일 것입니다. 어떤 사람들은 가장 눈에 확 드러나는 움직임들 속에서 우스운 장면들을 쫓아갈 수 있고, 또 어떤 사람들은 이야기의 흐름에, 또 어떤 사람은 모험이 지니는 의미에 관심을 가질 수도 있습니다. 독자에 따라 자신만의 새로운 면모들을 책에서 발견할 수 있는 것이지요.

작가정보

저자(글) 에르제

저자 : 에르제
저자 에르제(Herge, 1907~1983)는 벨기에의 만화가. 본명은 조르주 레미. 1907년 브뤼셀에서 태어나 1983년 세상을 떠날 때까지 『땡땡의 모험』을 쓰고 그리는 데 평생을 바쳤고 ‘유럽 만화의 아버지’라고 불린다. 『땡땡의 모험』은 1929년 작가가 편집장으로 있던 어린이 잡지 《르 프티 벵티엠(소년 20세기)》에 첫 연재를 시작해 시리즈를 거듭할수록 폭발적인 인기를 누렸다. 1930년 《소비에트에 간 땡땡》을 시작으로 모두 24권이 출간되었고, 그동안 50개 언어 60개국에서 3억 부 이상 팔리며 가족?교양만화의 고전으로 꼽히고 있다. 에르제는 유머와 서스펜스를 섞어 내용적 완성도를 높이는 한편 선과 색채, 대사, 시나리오 등 만화의 구성요소들이 물 흐르듯 자연스러워야 한다는 점을 원칙으로 삼았다. 특히 데생지에 트레이싱지를 겹쳐 놓고 종이에 구멍이 뚫릴 정도로 반복적으로 그려낸 ‘명료한 선’은 ‘땡땡 스타일’의 표본이 되었다. 샤를 드골을 비롯한 유명 인사들이 에르제와 『땡땡의 모험』에 찬사를 아끼지 않았으며, 팝아트의 거장 앤디 워홀은 에르제의 초상화를 그리기도 했다. 벨기에 우주항공국은 화성과 목성 사이의 소행성에 에르제의 이름을 붙였으며 프랑스 국립 만화센터에는 그의 흉상이 세워져 있다.

역자 : 류진현
역자 류진현은 서울대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 프랑스 몽펠리에 3대학에서 박사학위를 받았다. 옮긴 책으로 《땡땡의 모험》(공역), 《거꾸로》가 있으며, 지은 책으로 《프랑스, 하나 그리고 여럿》 《세계의 과거사 청산》(이상 공저) 등이 있다.

역자 : 이영목
역자 이영목은 서울대학교 불어불문학과와 동 대학원 석사, 박사 과정을 마치고 프랑스 파리 7대학에서 박사학위를 받았다. 옮긴 책으로 《공화국과 시민》 《땡땡의 모험》(공역)이 있으며, 지은 책으로 《유럽의 절대주의》 《프랑스어권 연구》 등이 있다.

번역 류진현

그림/만화 에르제