검은 황금의 나라

에르제 지음 | 에르제 그림 | 류진현 옮김

솔 2022년 09월 02일 출간 국내도서 : 2015년 05월 05일 출간

작품소개

책소개

「TinTin 땡땡의 모험」제15권『검은황금의 나라』. 호기심 많고 모험심 강하며 재치 넘치는 소년 기자 땡땡이 전 세계를 돌아다니며 갖가지 사건을 해결하는 과정을 담고 있습니다. 동양과 서양은 물론 아프리카와 사막, 극지방, 바닷속, 달나라 그리고 실다비아나 보르두리아 같은 상상의 공간까지 아우르는 땡땡의 모험 이야기 24권은 ‘세계 역사와 문화의 백과사전’이라 불릴 만큼 그 내용이 알차고 풍부한 것으로 유명합니다. 특히 유럽 가정의 과반수가 이 책을 즐겨 읽고 있다는 사실에서 알 수 있듯이 어린이와 어른이 함께 읽는 가족 만화의 고전이며 걸작입니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

쁘고 사랑스럽기만 합니다. 하지만 왕자를 잘 아는 다른 사람들은 ‘압달라’의 ‘압’자만 들어도 ‘압사’할 지경! 한시도 가만히 앉아 있지를 못하고 말도 징글징글하게 안 들으며, 애 어른 할 것 없이 틈만 나면 골탕 먹일 궁리만 하는 지독한 꼬마 악당이기 때문이죠. 그래도 압달라의 기막힌 장난감은 땡땡 일행이 뮐러를 생포하는 데 엄청난 공헌을 해냅니다.

둘. 8년 만에 다시 연재돼 새로운 재미거리가 덧붙여진 『검은 황금의 나라』
『땡땡의 모험』 시리즈 중 『검은 황금의 나라』는 1939년 『오토카 왕국의 지휘봉』에 이어 「소년 20세기」에 연재되기 시작했으나, 세계대전 발발로 잡지 발행이 일시 중단돼 26쪽 하단부에서 그만 멈추고 맙니다. 잡지는 이듬해인 1940년에 정간되었으나 에르제가 『황금 집게발 달린 게』에 새롭게 착수하는 바람에 8년 후인 1948년이 되어서야 다시 완성의 기치를 올리기 시작하지요. 흘러간 세월은 『검은 황금의 나라』에 새로운 요소들이 출현하는 계기가 되었는데 아독 선장, 해바라기 박사, 물랭사르 성 등이 그것입니다. 3쪽에서 징집명령을 받고 떠난 아독 선장이 54쪽 중반에 갑작스레 다시 나타나는 것은 바로 그런 이유에서입니다.

아독 선장은 애초에 자신을 위해 준비되지 않았던 이야기에 슬그머니 끼어든 꼴이 되었지만 에르제는 특유의 유머감각으로 그를 멋지게 구해내고야 맙니다. 마지막 몇 페이지에서 선장은 매번 자신이 수수께끼처럼 되돌아오게 된 정황을 설명하려 폼을 잡습니다. 그러나 그때마다 예기치 못한 사건이 끼어들어 ‘매우 간단하면서도 복잡’한 이야기라는 서두만 꺼내게 하고는 이야기를 통 늘어놓지 못합니다. 참다못한 그는 서슴지 않고 다음과 같이 소리칩니다.

“내 얘기의 속편을 듣는 건 아예 단념하슈. 물귀신! 뱃귀신! 이번에 정말 끝이야, 끝이라구!”

작가정보

저자(글) 에르제

저자 : 에르제
저자 에르제(1907~1983)는 벨기에의 만화가. 본명은 조르주 레미. 1907년 브뤼셀에서 태어나 1983년 세상을 떠날 때까지 『땡땡의 모험』을 쓰고 그리는 데 평생을 바쳤고 ‘유럽 만화의 아버지’라고 불린다.
『땡땡의 모험』은 1929년 작가가 편집장으로 있던 어린이 잡지 <르 프티 벵티엠(소년 20세기)>에 첫 연재를 시작해 시리즈를 거듭할수록 폭발적인 인기를 누렸다. 1930년 <소비에트에 간 땡땡>을 시작으로 모두 24권이 출간되었고, 그동안 50개 언어 60개국에서 3억 부 이상 팔리며 가족·교양만화의 고전으로 꼽히고 있다.
에르제는 유머와 서스펜스를 섞어 내용적 완성도를 높이는 한편 선과 색채, 대사, 시나리오 등 만화의 구성요소들이 물 흐르듯 자연스러워야 한다는 점을 원칙으로 삼았다. 특히 데생지에 트레이싱지를 겹쳐 놓고 종이에 구멍이 뚫릴 정도로 반복적으로 그려낸 ‘명료한 선’은 ‘땡땡 스타일’의 표본이 되었다.
샤를 드골을 비롯한 유명 인사들이 에르제와 『땡땡의 모험』에 찬사를 아끼지 않았으며, 팝아트의 거장 앤디 워홀은 에르제의 초상화를 그리기도 했다. 벨기에 우주항공국은 화성과 목성 사이의 소행성에 에르제의 이름을 붙였으며 프랑스 국립 만화센터에는 그의 흉상이 세워져 있다.

역자 : 류진현
역자 류진현은 서울대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 프랑스 몽펠리에 3대학에서 박사학위를 받았다. 옮긴 책으로 <땡땡의 모험>(공역), <거꾸로>가 있으며, 지은 책으로 <프랑스, 하나 그리고 여럿> <세계의 과거사 청산>(이상 공저) 등이 있다.

역자 : 이영목
역자 이영목은 서울대학교 불어불문학과와 동 대학원 석사, 박사 과정을 마치고 프랑스 파리 7대학에서 박사학위를 받았다. 옮긴 책으로 <공화국과 시민> <땡땡의 모험>(공역)이 있으며, 지은 책으로 <유럽의 절대주의> <프랑스어권 연구> 등이 있다.

번역 류진현

그림/만화 에르제