핀두스 너 어디 있니

스벤 누르드크비스트 지음 | 스벤 누르드크비스트 그림 | 김경연 옮김

풀빛 2021년 12월 08일 출간 국내도서 : 2015년 09월 15일 출간

작품소개

책소개

농장에서 홀로 사는 페테르손 할아버지와 함께 사는 핀두스 고양이의 이야기를 담은 그림책 시리즈. 옛날 어느 시골 마을에 페테르손이라는 할아버지가 살고 있었어요. 그러던 어느 날, 할아버지는 홀로 사는 게 너무나 외로웠어요. 친구 안데르손 할머니가 곁에 있어도 외로웠어요. 할머니가 선물해 준 작은 고양이 핀두스가 생긴 이후 할아버지는 활력이 넘쳤어요. 그런데, 핀두스가 없어졌어요. 무슨 일이 일어난 걸까요?
　
농장에서 일하는 페테르손 할아버지의 모습과 함께 살아가는 고양이의 이야기가 재미있게 펼쳐진다. 고양이 핀두스가 농장 주변에서 길을 잃고 낯선 동물을 만나 두려워했던 모습에서 그들 모두와 친구가 되기까지의 과정이 독특하다. <핀두스 이야기> 시리즈는 '스웨덴 문학 진흥상' '엘사-베스코 상', '독일 청소년 문학상'을 수상한 작가, 스벤 누르드크비스트의 그림책이다. 섬세한 삽화가 돋보인다.

작가정보

저자(글) 스벤 누르드크비스트

저자 : 스벤 누르드크비스트
글.그림> 스벤 누르드크비스트
1946년 헬싱보리에서 태어났다. 어린이 책을 만들기 전에는 건축가이자 광고 일러스트레이터였던 그는 현재 스웨덴에서 가장 인기 있는 일러스트레이터이다. 그는 어린이 책을 만드는 데 느끼는 특별한 재미를 이렇게 말한다. “어린이 책에서는 여러 가지 자잘한 것들을 그릴 수 있다. 이것들은 이야기와 꼭 관련이 있는 것은 아니지만, 나름대로 일어나는 일을 보여준다.” 스벤 누르드크비스트는 스웨덴 문학 진흥상, 엘사-베스코상, 독일 청소년 문학상을 받았다. 페테르손 할아버지와 핀두스 이야기는 그림책과 테이프로 읽고 들을 수 있을 뿐만 아니라 영화로도 만들어지고 CD 게임이 나왔을 정도로 여러 나라 어린이들의 특별한 사랑을 받고 있다.

옮긴이> 김경연
서울대학교 독문학을 전공하고 동대학원에서 ‘독일 아동 및 청소년 아동 문학 연구’라는 논문으로 문학박사학위를 받았다. 독일 프랑크푸르트 대학에서 독일 판타지 아동 청소년 문학을 주제로 박사 후 연구를 했다. 옮긴 책으로는 <행복한 청소부> <사라진 나라> <나무 위의 아이들><통조림 속의 인어아가씨> <달려라 루디> <바람이 멈출 때><브루노를 위한 책> 등 다수의 작품이 있다.

번역 김경연

서울대학교에서 독문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 독문학으로 박사 학위를 받았다. 프랑크푸르트 대학에서 아동·청소년 환상 문학 이론으로 박사 후 연구를 했다. 현재 아동·청소년 문학 평론가 및 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로는 〈행복한 청소부〉, 〈바람이 멈출 때〉, 〈오늘의 일기〉, 〈책 먹는 여우〉, 〈조금만, 조금만 더〉, 〈그림 형제 민담집〉, 〈두더지 도시〉, 〈화가 나서 그랬어!〉, 〈공주를 맛있게 요리하는 법〉 등 다수가 있고 평론집으로는 〈우리들의 타화상〉이 있다.

그림/만화 스벤 누르드크비스트