독일인의 사랑(BESTSELLER WORLDBOOK 16)

막스 뮐러 지음 | 박용철 옮김

소담출판사 2008년 11월 20일 출간 국내도서 : 1991년 09월 01일 출간

작품소개

책소개

막스 뮐러의 <독일인의 사랑>. 이 작품은 일생을 병상에서 보내다가 생을 마감한 마리아라는 여자와 주인공인 '나'와의 관계에서 시작된다. 미리아는 '나'가 세상에서 만난 가장 아름다운 여자였기에 '나'는 그 아름다운 여자를 사랑하게 된다. '나'는 단순한 사춘기적인, 어머니의 사랑 같은 플라토닉한 사랑에 머물기를 거부하는데..... 사랑의 의미를 다시 한번 되새겨 보게 한다는 점에서 읽는이로 하여금 많은 고민과 생각을 가져다 주는 작품이다.

목차

.첫 번째 회상 ... 9

.두 번째 회상 ... 16

.세 번째 회상 ... 24

...


.마지막 회상 ... 119

.작가와 작품 해설 ... 140

.작가 연보 ... 144

출판사 서평

언어학자였던 막스 뮐러는 언어의 사용과 문학적 감수성의 어우러짐으로 독자를 작품 속으로 몰입시킨다. 단어 하나하나가 살아숨쉬면서 먼 상상의 세계로 흡수했다가 다시 현실로 되돌려놓는 그의 탁월한 언어 사용은 신비감마저 느끼게 하며, 이러한 그의 문장은 산문이라기보다는 명상에서 우러나온 서정시라 부를 만큼 아름답다. 그가 남긴 유일한 순수문학 작품인 『독일인의 사랑』은 다른 낭만주의 작가의 작품과 또다른 감동을 주는데, 그 이유는 순애보적인 사랑을 보여주면서도 그 이상의 감동을 주기 때문이다.

작가정보

저자(글) 막스 뮐러

1823년 12월 6일 독일 출신의 영국 언어학자이자 종교학자. 라이프치히 대학에서 산스크리트를 배우고, 파리의 뷔르뉘프 밑에서 '베다'를 연구하였다. 그 후 영국으로 건너가 옥스퍼드 대학에서 문학, 언어학 등을 강의하였고, 1870년 런던의 왕립협회에서 행한 강연 중에 '종교학'이란 표현을 사용하여 일체의 종교를 객관적, 과학적으로 비교 연구할 필요성을 역설하였다. 그 후 뮐러는 일반에게 근대 종교학의 시조로 여겨지게 되었다. 그의 종교학은 주로 신화 등 역사상의 종교사상을 자료로 하고, 비교언어학의 방법을 본보기로 하여 종교의 기원과 계보 확립을 목적으로 하였다. 그는 또 동양 여러 종교의 성전을 동료의 협력을 얻어 영역하였고, '동방성전'을 편집한 것을 비롯하여, '인도 6파 철학', '언어학 강의', '종교의 기원과 생성' 등의 저서를 남겼다. '독일인의 사랑'은 그의 유일한 문학 작품이다.

번역 박용철