힌디어 입문
2011년 07월 15일 출간
국내도서 : 2002년 05월 25일 출간
- eBook 상품 정보
- 파일 정보 PDF (6.65MB)
- ECN 0111-2018-000-002710047
- 지원기기 교보eBook App, PC e서재, 리더기, 웹뷰어
-
교보eBook App
듣기(TTS) 불가능
TTS 란?텍스트를 음성으로 읽어주는 기술입니다.
- 전자책의 편집 상태에 따라 본문의 흐름과 다르게 텍스트를 읽을 수 있습니다.
- 이미지 형태로 제작된 전자책 (예 : ZIP 파일)은 TTS 기능을 지원하지 않습니다.
PDF 필기가능 (Android, iOS)

이 상품은 배송되지 않는 디지털 상품이며,
교보eBook앱이나 웹뷰어에서 바로 이용가능합니다.
작품소개
이 상품이 속한 분야
힌디의 중요성
우리가 다 알다시피 인도에는 수많은 언어가 통용되고 있다. 1961년 인구조사에서 인도사람들은 자신의 모어가 1,652개라고 했고 8년에 걸쳐서 실시하여 1993년에 발표한 바에 의하면 인도에는 325개의 언어가 통용되고 있고 그 언어들에는 많은 방언이 포함되어 있다고 했다.
인도헌법의 제8별항에 명시되어 있는 언어만도 18개(아쌈어, 벵갈어, 구즈라띠, 힌디, 깐나다어, 까슈미리, 말라얄람어, 마라티, 오리야어, 빤잡어, 산스끄리뜨어, 따밀어, 뗄루구어, 우르두어, 신디, 꽁까니, 마니뿌리, 네빨어)이고 인도문예원에서는 인도영어를 포함, 도그리, 마이틸리, 라자스타니어를 추가하여 22개 언어를 인도에서 문학어로 지정하여 창작 활동을 지원하고 각 문학 간의 상호교류를 증진시키려는 노력을 하고 있다.
인도에서 통용되는 이렇게 많은 언어들 중에서 힌디를 인도에서 가장 중요한 언어로 보는 이유는 무엇일까? 먼저 힌디는 헌법에 명시된 18개의 언어들 중에서 사용인구가 가장 많다는 것이다. 힌디를 모어라고 답한 사람은 인도 전체 인구의 약 39.85%에 달한다(1991년 인구조사).
힌디사용지역의 면적은 인도전체 면적에 약 40%에 해당된다. 힌디사용주와 경계를 나누는 주에도 힌디는 사용된다. 힌디를 이해하는 인도사람들은 전체 인구의 80% 정도라고 보아도 무리가 아니다. 남부 인도의 몇몇 지역을 제외하고 인도의 거의 모든 지역에서 힌디가 통용된다고 할 수 있다.
힌디는 다 언어권인 인도에서 보통 사람들 사이에서 교통어(lingua franca)의 역할을 하고 있다. 이러한 역할을 힌디는 어쁘브란쉬어에서 발달하여 나온 중세부터 감당하여 왔다. 그래서 독립 이전 영국의 식민통치자의 언어인 영어에 대항하는 언어로서 역사적으로 인도대중들의 언어 있었던 힌디가 인도 독립을 상징하는 국어로서 역할을 해 왔고 독립 이후 인도연방정부의 공용어가 될 수 있었다(헌법 343조 1항에 ‘데바나가리’문자로 쓰인 힌디라고 명시).
힌디는 인도를 대표하는 언어로서 세계의 100여 개 대학 및 고급연구기관에서 교육되고 있고 남아시아지역의 네팔, 파키스탄, 방글라데시 등뿐만 아니라 많은 인도인들이 이주, 정착한 피지, 모리셔스, 기아냐, 수리남, 아랍 등에서도 힌디가 사용되고 있다.
일부 힌디 학자들 사이에는 세계의 언어들 중에서 사용인구면에서 제3위인 힌디가 영어, 중국어, 스페인어, 불어, 러시아어, 아랍어와 함께 유엔의 공용어가 되어야 한다고 주장이 나왔을 정도다. 앞으로 인도에 대한 폭넓은 인식과 함께 인도의 실질적인 국어라고 할 수 있는 힌디의 중요성에 대한 인식도 점차로 증가되리라 생각된다.
작가정보
김우조
1953년 서울에서 태어나 한국외국어대학교 인도어과 및 인도국립네루대학 대학원 힌디문학과 졸업하고, 2003년 현재 한국외국어대학교 인도어과 교수로 있다. 저서로는 『포켓 힌디어 여행회화』, 『힌디어 입문』, 『인도 여성』(공저), 『힌디 입문』 등이 있다.
이 상품의 총서
Klover리뷰 (0)
- - e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- - 리워드는 1,000원 이상 eBook, 오디오북, 동영상에 한해 다운로드 완료 후 리뷰 작성 시 익일 제공됩니다. (5,000원 이상 상품으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- - 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- - sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook은 리워드 대상에서 제외됩니다.
- 도서나 타인에 대해 근거 없이 비방을 하거나 타인의 명예를 훼손할 수 있는 리뷰
- 도서와 무관한 내용의 리뷰
- 인신공격이나 욕설, 비속어, 혐오 발언이 개재된 리뷰
- 의성어나 의태어 등 내용의 의미가 없는 리뷰
구매 후 리뷰 작성 시, e교환권 100원 적립
문장수집
- 구매 후 90일 이내에 문장 수집 등록 시 e교환권 100원을 적립해 드립니다.
- e교환권은 적립일로부터 180일 동안 사용 가능합니다.
- 리워드는 1,000원 이상 eBook에 한해 다운로드 완료 후 문장수집 등록 시 제공됩니다. (5,000원 이상 eBook으로 변경 예정, 2024년 9월 30일부터 적용)
- 리워드는 한 상품에 최초 1회만 제공됩니다.
- sam 이용권 구매 상품 / 선물받은 eBook / 오디오북·동영상 상품/주문취소/환불 시 리워드 대상에서 제외됩니다.
구매 후 문장수집 작성 시, e교환권 100원 적립
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!
