포켓 이태리어여행회화

한성철 지음

삼지사 2006년 03월 30일 출간 국내도서 : 2002년 07월 14일 출간

작품소개

책소개

해외여행을 떠나는 이들이 언어장애에 대한 불안감을 해소할 수 있도록, 현지 여행자가 가장 필요로 하는 언어만을 골라 짧은 문장으로 구성하고, 한글로 토를 달아놓은 휴대용 여행 회화집의 이탈리아어 편이다. 이탈리아 여행에서 자주 사용되는 간결하고 간단한 문장들을 모아 기본적인 의사소통이 가능하도록 엮었다. 우리말로 발음을 표기하여 이탈리아어를 모르는 이들도 여행지에서 쉽게 언어소통을 할 수 있도록 구성한 것이 특징. 사용빈도가 많은 문장들을 모아 회화 학습의 효율성을 높였고, 두 개의 테이프를 통해 현지인과 비슷한 발음 연습이 가능하다.

※ 알립니다

삼지사 어학eBook의 mp3 컨텐츠는 유료로 별도 제공됩니다.
구매에 참고 부탁드리며, mp3 별도 구매를 원하실 경우 출판사에 문의 부탁드립니다.(출판사 연락처: 031-948-4502)

목차

◎기본회화
주의사항 한마디
인사말
감사 및 사과
초면인사

◎일반인과의 대화
주의사항 한마디
날씨에 관한 대화
방문
일상 관용 어구
귀국준비
여행 후기

◎길 안내
주의사항 한마디
길 안내(1)
길 안내(2) 슈퍼마켓 찾기
길 안내(3) 길 찾기
길 안내(4) 지하철 타고 중앙역으로 가기

◎호텔에서
주의사항 한마디
호텔에서

◎교통
주의사항 한마디
택시 타기
자동차 렌트
자동차 정비소에서

◎식사
주의사항 한마디
음식 주문하기
레스토랑에서의 실제 대화의 예
전화로 식당 예약하기
식당
식당 찾기
이탈리아인의 식습관
이탈리아인의 음식문화
포도주에 대한 정보
식당음식에 대한 정보

◎관광, 레저
주의사항 한마디
관광
이발소, 미장원
사진관
은행
이탈리아의 은행
바
주말 여행

◎쇼핑
주의사항 한마디
남성용품 가게에서
여성의류
기타표현
신발가게
기타표현
백화점

◎우편, 전화
주의사항 한마디
전화
우체국
사고 문제가 생겼을 때
주의사항 한마디
병원
지갑이나 여권을 분실하였을 경우

◎부록
기수/서수
학교
국가 및 수도 그리고 국민(혹은 언어)
달력
요일 및 계절
시간표시
가족관계
이탈리아 개관
기억해 두어야 할 표지판
어휘

책 속으로

이 책의 특징

1) 이 책은 누구든지 이탈리아어를 말할 수 있도록 이탈리아 여행에서 자주 사용되는 간결하고 간단한 문장들을 모아 기본적인 의사소통의 편의를 도모하고자 노력하였습니다.
2) 발음은 우리말로 표기하여 누구나 쉽게 발음할 수 있도록 배려했습니다.
3) 이 책은 상황별로 사용되는 빈도가 높은 문장들을 모았으나 보다 다양한 의사표시를 가능하도록 하기 위해 각 상황마다 추가 단어들을 소개하였습니다.
4) 각 문장의 단어에 가능한 한 이탈리아어 음에 가깝도록 우리말로 표현되어 있으므로 그대로 익혀도 무방합니다. 그러나 처음부터 정확한 발음을 익히는 것이 매우 중요합니다. 따라서 이 책의 카세트테이프를 이용하여 현지인의 발음을 잘 듣고 따라서 익히는 습관을 기르도록 하십시오.

출판사 서평

이 책의 특징

1) 이 책은 누구든지 이탈리아어를 말할 수 있도록 이탈리아 여행에서 자주 사용되는 간결하고 간단한 문장들을 모아 기본적인 의사소통의 편의를 도모하고자 노력하였습니다.
2) 발음은 우리말로 표기하여 누구나 쉽게 발음할 수 있도록 배려했습니다.
3) 이 책은 상황별로 사용되는 빈도가 높은 문장들을 모았으나 보다 다양한 의사표시를 가능하도록 하기 위해 각 상황마다 추가 단어들을 소개하였습니다.
4) 각 문장의 단어에 가능한 한 이탈리아어 음에 가깝도록 우리말로 표현되어 있으므로 그대로 익혀도 무방합니다. 그러나 처음부터 정확한 발음을 익히는 것이 매우 중요합니다. 따라서 이 책의 카세트테이프를 이용하여 현지인의 발음을 잘 듣고 따라서 익히는 습관을 기르도록 하십시오.

작가정보

저자(글) 한성철

한성철
한국외국어대학교 이탈리아어과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 이탈리아 토리노대에서 20세기 이탈리아 문학과 비교문학을 전공했다. 이탈리아 베네치아 대학교 동양학대학 한국학과 주임교수를 역임했고, 현재 한국외국어대학교 이탈리아어과 교수로 있다. 저서로는 『포켓 이탈리아어 여행회화』, 『이탈리아어 강의』(공저),『가장 알기 쉬운 이탈리어 회화』,『이탈리아어 작문』 등이 있다.