필로칼리아. 5

성산의 성 니코디모스 지음 | 엄성옥 옮김

은성 2021년 05월 17일 출간 국내도서 : 2006년 01월 20일 출간

작품소개

책소개

콘스탄틴 대제 이후 초기 시대의 교부들의 글들을 모은 것으로서, 주의력과 의식을 깨우고 발달시키는 방법을 보여준다. 또한 이것은 최고의 단계에 도달한 교부들이 기술 중의 기술이요 학문 중의 학문이라고 여긴 수련을 행할 수 있는 가장 신속하고 효과적인 상태를 제공해주며, 사람을 인도하여 그들에게 개방되어 있는 최고의 완전을 향하게 해준다.

목차

머리말

제1부
은자 니케포루스
시나이의 성 그레고리
신 신학자 시므온
칼리스투스와 크산토포울루스의 이그나티우스

제2부
예루살렘의 헤시키우스
시나이의 필로테우스
거룩한 교부: 성 바르사누피우스와 성 존
필라델피아의 총대주교 테오렙투스

제3부
사부 필레몬

출판사 서평

필로칼리아 제5권은 "마음의 기도" 부분을 모아서 편집한 책이다. 정교회 전통에서 "마음의 기도"를 실천하는 기도를 "예수기도"(Jesus Prayer라고 한다. 예수기도를 육체(심장)를 이용할 때 "심장의 기도"라고도 부르며, 이 기도를 통해서 마음이 정적 상태 즉, 헤시키아에 이른다.

필로칼리아 제5권은 헤시키아(정적)에 도달하기 위한 영적 지도자들의 가르침을 집대성 한 책이다.

제1~4권에 나오는 일부 내용이 제5권에도 수록되었는데, 러시아 출신인 제5권 역자가 앞의 문장과 다소 다르게 번역했었다.
2017년 개역개정판에는 독자들이 읽고 이해하기 편하게 적절한 단어를 사용하여 개역했으며, 책 뒷부분에 단어 풀이를 해두었다.

작가정보

저자(글) 성산의 성 니코디모스

번역 엄성옥