한방의과학

호소야 에이키치 지음 | 김은하 옮김

전파과학사 2017년 12월 06일 출간 국내도서 : 1994년 07월 01일 출간

작품소개

책소개

이 책에서는 서양의학과 동양의학에 조예가 깊은 저자가 한방에 뒤따라 다니는 최대의 의문이고 또한 한방의 근간을 이루는 '증'의 문제를 현대과학의 입장에서 해석하고 한방약이 왜, 어떻게 효과가 나는가, 암이나 노화를 정말 저지할 수 있는가 등을 알기 쉽게 해설한다. 서양의학과 대비하여 한방이 특질이 보다 선명하게 되고 한방약에 관한 속설을 배체시키는 데 도움이 될 것이다.

목차

머리말에 대신하여
제1장 한방약이란 무엇인가
제2장 한방약과 서양약의 차이
제3장 한방약은 모두 입으로 복용한다]
제4장 한방약의 원료
제5장 한방약의 수치와 보존
제6장 한방약을 달이는 방법
제7장 한방약을 복용하는 방법-복용시의 유의점
제8장 한방의 진단과 치료
제9장 '증'에 대하여
제10장 한방치료의 효과
제11장 한방약의 부작용
제12장 한방약의 대사
제13장 한방약의 약리
제14장 내분비와 한방약
제15장 한방약과 명역
제16장 암과 한방약
제17장 한방약의 병용과 전방
제18장 노화와 한방약
제19장 민간약에 대해서 시행한 작은 실험
맺는말
찾아보기

작가정보

저자(글) 호소야 에이키치

저자 : 호소야 에이키치
작가 이름 호소야 에이키치
게이오의숙대학 의학부 졸업.
게이오의숙대학 대학원 의학연구과 과장.
일본약리학회, 일본동양의학회, 일본정신신경약리학회 명예회원.

번역 김은하

어린 시절을 일본에서 보내고 한국으로 돌아와 한양대학교에서 일어일문학을 전공했다. 어려서부터 한일 양국의 언어를 익힌 덕분에 번역이 천직이 되었다. 번역하는 틈틈이 ‘바른번역 글밥 아카데미’에서 출판 번역 강의를 겸하고 있다. 옮긴 책으로는 《화장실 이야기》, 《B급 연인》, 《도쿄 언더그라운드》 등의 소설, 《우리 모두 가위 바위 보!》, 《배추부인 뽐세라와 애벌레 친구들》, 《도야지의 도화지》 등의 아동서, 《1분 아들러》, 《지구온난화 충격리포트》 등의 인문, 《클래식, 나의 뇌를 깨우다》, 《끈기의 기술》, 《Big Fat Cat의 세계에서 제일 간단한 영어책》, 《15초 영단어》 등의 자기계발 및 학습서, 《왜 고치질 않니?》, 《일본 가정식 레시피 100》 등의 건강 및 실용서까지 다수가 있다.