킹 쿠

애덤 스토어 지음 | 애덤 스토어 그림 | 황연재 옮김

책빛 2019년 11월 13일 출간 국내도서 : 2019년 10월 30일 출간

작품소개

책소개

노스 서머셋 교사 도서 상(North Somerset Teachers' Book Award, 2018)

‘피터 팬이 수염을 기른 소녀였다면?’
엄청난 상상으로 가득 찬 신나는 모험 이야기

학교 폭력에 상처받은 벤이 특별한 친구, 킹 쿠를 만나면서
긍정적인 자아를 찾는 모습에 따뜻한 응원을 보내게 되는 책!

‘피터 팬이 수염을 기른 소녀였다면?’이라는 재미있는 상상에서 시작된 동화다. 학교에서 괴롭힘을 당하는 주인공 벤이 숲에 사는 특별한 친구, 킹 쿠와 만나며 시작되는 신나는 모험과 우정, 스스로에 대한 믿음과 폭력에 맞서는 용기를 유쾌하게 보여준다. 애덤 스토어 작가는 재미있는 이야기와 익살스러운 그림으로 전 페이지에 걸쳐 웃음을 주며, 누구나 공감하는 ‘학교 폭력’이라는 불편한 진실을 밝고 유머러스한 이야기에 녹여냈다. 개성 넘치는 등장인물, 친숙한 만화 형식의 그림, 독자가 이해하기 쉽게 한 눈에 보여주는 지도 등 다채로운 구성은 한순간도 책에서 손을 뗄 수 없게 만든다. 선생님들이 최고의 아동 문학을 선정하는 ‘노스 서머셋 교사 도서 상(2018)’에 선정되었다.

작은 키에 비쩍 마른 벤은 학교에서 약한 아이들을 괴롭히는 몬티 일당을 피해 그림자 뒤로 숨어다닌다. 어느 날, 벤은 몬티 일당에게 쫓기다가 숲에서 킹 쿠를 만난다. 그런데 왕관을 쓰고 치렁치렁하게 수염을 기른 킹 쿠는 놀랍게도 여자아이다! 다른 사람에게 의존하지 않고 혼자서 씩씩하게 숲을 지키는 킹 쿠는 성별 고정 관념과 편견을 깬 독립적인 캐릭터로 벤과 힘을 합쳐 몬티 일당에 맞선다. 벤은 특별한 친구, 킹 쿠를 만나 웃음을 되찾고, 긍정적인 자아를 찾아간다.

[줄거리]
작은 키에 비쩍 마른 벤은 약한 아이를 괴롭히는 몬티 일당에 피해 그림자 뒤로 숨어다닌다. 어느 날, 벤은 몬티 일당에게 쫓기다가 숲에서 킹 쿠를 만난다. 그런데 왕관을 쓰고 치렁치렁한 수염을 기른 킹 쿠는 놀랍게도 여자아이다. 벤은 쿠의 환상적인 나무집에서 오랜만에 평화로운 시간을 보내지만, 뒤따라온 몬티 일당의 공격이 시작되고, 쿠의 도움으로 몬티 일당을 물리친다. 그러나 몬티는 끔찍한 계획을 갖고 다시 돌아오는데…….

목차

이 책에는 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 애덤 스토어

저자 : 애덤 스토어
영국 노리치 미술 대학에서 일러스트레이션을 전공하고 브라이턴 대학에서 내러티브 일러스트레이션으로 석사 학위를 받았다. 《킹 쿠》는 어릴 적 숲에서 동생 매트와 놀던 추억과 그가 다녔던 기숙 학교에서 보냈던 시간에서 영감을 받아 썼다. 현재 브라이턴에서 아내와 딸, 머레이라는 고양이와 함께 산다. 쓰고 그린 책으로 《안녕? 멍멍곰!》, 《왼쪽 발만 두 개》, 《슬램》, 《덴》등이 있고 그린 책으로 《클래식 음악의 괴짜들》, 《사마르칸트의 미술사》, 《벤저민 프랫, 학교를 지켜라》 등이 있다.

역자 : 황연재
서울에서 태어나 한국외국어대학교에서 영어와 스페인어를 공부했다. 좋은 어린이 책을 기획하고 소개하며, 꾸준히 우리말로 옮기고 있다. 작품으로는 《난 고양이가 싫어요!(러브 스토리)》, 《집으로 돌아가는 길》, 《쥐와 다람쥐의 이야기》, 《장갑》, 《자유의 여신상의 오른발》 등이 있다.

번역 황연재

그림/만화 애덤 스토어