난 할 수 있어

야나 노보트니 헌터 지음 | 루시 리처드 그림 | 강미라 옮김

큰나 2011년 10월 23일 출간 국내도서 : 2011년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

『난 할 수 있어』는 고무찰흙을 주무르고, 북을 치고, 블록을 쌓으며 유치원에서 여러 가지 놀이를 하는 기니피그의 이야기를 담은 그림책이다. 기니피그의 일상을 통해 유치원에 가는 것을 두려워하는 아이들에게 자신감을 심어준다. 귀엽고 산뜻한 그림과 함께 기니피그가 하는 행동에 대한 영어 단어가 수록되어 있어 재미있게 영어공부를 할 수 있도록 도와준다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

오늘 하루 기니피그는 유치원에서
무엇을 하고 놀았을까요?

기니피그는 아침밥을 다 먹고 유치원으로 달려갔어요. 유치원에 도착한 기니피그는 고무찰흙 놀이를 하고, 예쁜 그림을 그렸지요. 그리고 영차영차 모래를 푸고, 높이높이 모래성을 쌓았어요. 기니피그는 혼자서도 척척 잘 해냈어요. 집에 돌아갈 시간이 되자 선생님이 기니피그에게 도움을 요청했지요. 기니피그는 신이 나서 물건을 정리하고 친구를 돕고 책도 읽어 주었어요. 오늘 하루 기니피그는 유치원에서 여러 가지 놀이를 했지요.

이 책은 아이들이 유치원에서 어떤 놀이를 하고 보내는지를 기니피그의 일상을 통해 보여 주지요. 그러면서 고무찰흙으로 멋진 코끼리를 만들고, 예쁜 그림을 그리고, 친구를 도와주는 등 혼자서도 척척 잘 해내는 기니피그의 모습을 통해 유치원에 가는 것을 두려워하는 아이들에게 자신감을 심어 줍니다. 즉, ‘나도 할 수 있어!’라는 심리적인 동요를 일으키지요.
또한 이 책의 독특한 구성은 기니피그의 행동을 표현하는 단어를 한글과 영어로 소개해 아이들이 단어를 읽히는 데 도움을 주었습니다. 유럽인에게 가장 사랑받는 동물인 ‘기니피그’를 주인공으로 한 이 책은 어느 그림책보다 산뜻하게 다가옵니다.
무엇보다 아직 유치원에 다니지 않는 아이와 이미 유치원을 다니고 있는 아이들 모두에게 유치원 생활을 보다 즐겁고 유익하게 할 수 있는 길을 안내해 줄 것입니다.

작가정보

저자(글) 야나 노보트니 헌터

저자 야나 노보트니 헌터(Jana Novotny Hunter)는 혼지예술대학을 졸업했습니다.『잠자기 전에 꼭 껴안기』와『내 입술을 읽어요』로 미국에서 주디 불룸 상을 받았습니다.

번역 강미라

역자 강미라는 서울에서 태어나 이화여자대학교 영문과를 졸업했습니다. 오랫동안 어린이책을 만드는 일을 했습니다. 지금은 어린이책 번역가로 활동하고 있으며, 번역한 책으로는 『이제 더 이상 부끄럽지 않아요』『엄마는 너를 사랑해 아빠는 너를 사랑해』『꼬마 원숭이의 가장 안전한 곳』『나누면 좋아요』 등이 있습니다.

그림/만화 루시 리처드

그린이 루시 리처드는 노스웨스트웨일즈예술대학교에서 미술을 공부했습니다. 2000년 홀마크 회사의 마크&스펜서 부문의 재능 있는 신인에게 주는 상을 받기도 했습니다.『밤의 원숭이, 낮의 원숭이』등의 작품이 있습니다.