숏버스

조너선 무니 지음 | 전미영 옮김

부키 2016년 11월 06일 출간 국내도서 : 2011년 01월 21일 출간

작품소개

책소개

조금 다르면 뭐 어때!

장애를 극복한 아이리비그 졸업생 조너선 무니의 독특한 여행 『숏버스』. 읽기장애를 극복하고 브라운 대학을 우등으로 졸업한 저자가 숏버스를 타고 미국 전역을 돌며 ‘비정상’이란 딱지가 붙은 사람들과 만나며, 자아를 찾아가는 과정을 그렸다. 특수학급의 스쿨버스인 ‘숏버스’를 개조해 4개월 동안 5만 6000킬로미터를 달리는 여행에서 무니는 13명의 사람을 만난다. 그들과의 만남을 통해 무니는 남들의 시선을 벗어나 자신을 있는 그대로 받아들이는 법을 배운다. 더불어 ‘과연 사람들이 규정하는 정상과 비정상의 차이는 무엇인가?’라는 질문을 던지고, 학교와 직장, 사회에서 남들과 다른 방식으로 사는 사람들이 어떤 일을 겪고 있는지 보여준다.

목차

프롤로그 왜 나는 숏버스를 탔는가

BUS STOP 1 출발점
밥 헨리를 만나다
번개 치는 들판
열두 살 브렌트의 ‘게임’
켄트-천재 혹은 미치광이 혹은 둘 다
그레이스랜드와 불가사의 박물관
수화로 욕하는 소녀 애슐리
캐리 벅 기념비를 찾아 헤매다

BUS STOP 2 반환점
나쁜 것에서 좋은 것이 온다
쿠키 그리고 도미니크
놀이기구를 타는 두 가지 방법
케이티의 평범한 삶
괴짜들의 축제 ‘버닝맨’

BUS STOP 3 종점
상처받은 소년 마일스
제프의 특별한 목록
집으로 돌아오다

작가의 말

작가정보

저자(글) 조너선 무니

저자 : 조너선 무니
저자 조너선 무니는 읽기장애를 가진 작가이자 활동가. 열두 살 때까지 글을 읽지 못했다. 축구 장학생으로 대학에 진학한 뒤 명문 브라운 대학 영문학과에 편입해 우수한 성적으로 졸업했다. 장애학과 사회 변화 분야에서 트루먼 장학금을 받았다. 브라운 대학 재학 시절, 학습장애 학생을 위한 비영리단체 ‘프로젝트 아이 투 아이(Project Eye-To-Eye)’를 설립했고 현재 자문위원으로 있다. 프로젝트 아이 투 아이는 미국 13개 주에 20개 지부를 갖고 있으며 3000명이 넘는 학생과 부모, 교사들을 위해 활동하고 있다. 무니는 하버드대 브라운대 뉴욕대 등 수많은 대학과 기관의 초청을 받는 인기 강연자이기도 하다. 2003년에는 LD(학습장애) 액세스 재단으로부터 골든애드보커시 상을 받았다.

역자 : 전미영
역자 전미영은 서울대 정치학과와 같은 학교 대학원을 졸업했다. 『헤럴드경제』 등에서 기자 생활을 했으며, 푸르메재단에서 근무했다. 『다크 플랜』『오일 카드』『자기신뢰』『사랑받지 못한 어글리』『부모가 알아야 할 장애 자녀 평생 설계』 등 다수의 책을 번역했다.

번역 전미영