[영한대역]위대한 개츠비

F. Scott Fitzgerald 지음 | 넥서스콘텐츠개발팀 엮음 옮김

넥서스 2019년 12월 31일 출간 국내도서 : 2011년 11월 20일 출간

작품소개

책소개

고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈「New Collection」제5권『위대한 개츠비』. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있는 시리즈이다. 미국의 젊은 세대 작가를 대표하는 F. 스콧 피츠제럴드가 1924년에 발표한 작품으로 성공과 부, 그리고 사랑을 향한 인간의 욕망과 꿈을 그려내고 있다.

목차

CHAPTER 1 A New Life in the East 동부에서의 새로운 생활
CHAPTER 2 Rumor of a Mistress 정부(情婦)에 대한 소문
CHAPTER 3 A New York Apartment 뉴욕의 아파트
CHAPTER 4 An Invitation to Gatsby's Party 개츠비의 파티에 초대받다
CHAPTER 5 Lunch with Gatsby 개츠비와의 점심
CHAPTER 6 Daisy and Gatsby 데이지와 개츠비
CHAPTER 7 A Shocking Realization 충격적인 사실
CHAPTER 8 A Terrible Accident 끔찍한 사고
CHAPTER 9 Gatsby's History 개츠비의 이야기
CHAPTER 10 A Lonely Funeral 쓸쓸한 장례식

출판사 서평

淪Η求?F. 스콧 피츠제럴드가 1924년에 발표한 『위대한 개츠비』는 아직까지도 가장 미국적인 소설로 일컬어지고 있다.

미국 중서부 지역의 가난한 집안 출신인 개츠비와 상류사회 출신인 데이지는 서로 사랑하지만 데이지는 부유한 톰 뷰캐넌과 결혼하고 만다. 밀매업으로 엄청난 부를 소유하게 된 개츠비는 옛 연인 데이지를 찾기 위해 뉴욕 롱 아일랜드에 대저택을 사들여 매일 밤 호화로운 파티를 열고, 두 사람은 6년 만에 다시 만나 예전의 감정으로 돌아간다.

그러나 데이지의 사랑을 다시 찾으려는 개츠비의 꿈은 데이지 부부의 이기주의에 의해 산산조각 나버리고 개츠비는 비극적인 결말을 맞게 된다.

성공과 부(富), 그리고 사랑을 향한 인간의 욕망과 꿈을 잘 그려낸 이 소설은 개츠비, 데이지, 톰, 조던 그리고 작중 화자인 ‘나’를 통해 당시 미국 젊은 세대의 실상을 보여주는 작품이다.

작가정보

저자(글) F. Scott Fitzgerald

원저 : 스콧 피츠제럴드 (Francis Scott Key Fitzgerald,F. 스콧 피츠제럴드)

F. 스콧 피츠제럴드는 양차 세계대전 사이의 시기, 그중에서도 1920년대 화려하고도 향락적인 재즈 시대를 배경으로 무너져 가는 미국의 모습과 ‘로스트제너레이션’의 무절제와 환멸을 그린 작가다. 어니스트 헤밍웨이, 윌리엄 포크너 등과 함께 20세기 초 미국 문학을 대표하는 작가로, 작품과 생애, 스타일 등 모든 면에서 재즈 시대를 대표하는 하나의 아이콘이 된 인물이다.

1896년 9월 24일 미네소타 주 세인트폴에서 태어났다. 프린스턴 대학에 입학했으나 성적 부진으로 자퇴 후, 군에 입대하여 제1차 세계대전에 참전하였다. 1919년 장편소설 『낙원의 이쪽』을 발표하여 큰 성공을 거두었다.

1925년 4월, 피츠제럴드는 장편소설 『위대한 개츠비』를 완성했는데, 1920년대 대공황 이전 호황기를 누리던 미국의 물질 만능주의 속에서 전후의 공허와 환멸로부터 도피하고자 향락에 빠진 로스트제너레이션의 혼란을 예리하게 포착하고 있다. 헤밍웨이는 “이토록 좋은 작품을 쓸 수 있다면, 앞으로 이보다 더 뛰어난 작품을 얼마든지 쓸 수 있다.”라며 작품에 대해 찬사를 보냈다. T. S. 엘리엇은 “헨리 제임스 이후 미국 소설이 내디딘 첫걸음”이라고, 거트루드 스타인은 “(피츠제럴드는) 이 소설로 동시대를 창조했다.”라고 극찬했다. 그러나 이 작품은 데뷔작 『낙원의 이쪽』의 절반도 팔리지 않았고, 오히려 그가 죽은 후 재조명되어 전 세계적인 베스트셀러가 되었다.

장편소설로 『밤은 부드러워』, 『마지막 거물의 사랑(미완)』 등을 비롯해 중단편 160여 편을 남기고 1940년 12월 21일 44세의 나이로 사망했다.

편 : 넥서스콘텐츠개발팀

도서출판 넥서스의 넥서스콘텐츠개발팀은 교재 및 동영상 강의를 포함한 다양한 온라인·오프라인 어학 콘텐츠를 직접 집필 및 개발하고 있으며, 믿을 수 있는 온라인 교육 사이트인 넥서스온(www.nexuson. com)을 통하여 동영상 강의 서비스 및 학습 커뮤니티를 운영하고 있다. 또한 현장 강의 경력 및 다년간의 콘텐츠 개발 노하우를 가진 국내 및 해외 유학파들이 최고의 콘텐츠를 개발하기 위해 불철주야 끊임없이 연구하고 있다.

번역 넥서스콘텐츠개발팀 엮음