어머니, 고맙습니다

장 마리 몽탈리 지음 | 허진영 옮김

신원문화사 2009년 09월 24일 출간 국내도서 : 2008년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

한 장의 편지로 전하는 세상 모든 아들딸들의 마음, 어머니 고맙습니다!

세계의 위대한 거장들이 어머니에게 쓰는 편지. 이 책은 빈센트 반 고흐, 빅토르 위고, 장 마소, 바실리 그로스만 등 이 시대의 위대한 거장들이 어머니에게 보내는 순수하고 사적이고 충동적인 감정이 그대로 묻어 있는 편지 모음집이다.

이 책은 총 7장으로 구성되어 있다. 안부를 전하기 위해, 혹은 멀리 떨어진 곳에서나 극한의 상황 등 편지를 쓴 이들의 상황과 목적은 각기 달랐지만 그들이 궁극적으로 말하고자 하는 것은 어머니에 대한 사랑과 고마운 마음이었다. 말로는 하지 못했던 어머니에 대한 거장들의 마음이 생생하게 전해진다.

목차

사랑을 담아 쓰는 편지
바실리 그로스만_우리는 이미 하나가 된 지 오래입니다
귀스타브 플로베르_어머니가 오늘 저녁,눈물을 흘리며 슬퍼했던 것처럼 저 역시 그랬습니다
조르주 심농_어머니의 모든 희생은 바로 모성애였습니다
폴 레오토_내 성장의 유일한 힘은 바로 어머니입니다
앙드레 브레발_사랑스럼고 성스러운 어머니를 그리워합니다

기숙학교에서 쓰는 편지
콜레트 드 주브넬_오늘 아침,나는 6살이 되었어요
콜레트 드 주브넬_지금까지 산타 할아버지는 내게 아주 현명하지 못했어요
콜레트 드 주브넬_일요일에 나를 만나러 와주세요
샤를 피어르 보들레르_제 행동은 많이 개선되었습니다
주제프 에르네스트 르낭_오! 나의 사랑하는 어머니,헤어진다는 것이 너무 가슴 아픕니다
에드가 키네_용서해주세요,엄마
에드가 키네_엄마,책들을 보내주셔서 감사합니다

군대에서 쓰는 편지
앙리 구로_내가 좋아하는 삶이 드디어 펼쳐집니다
조지 워싱턴_제게는 상처 없이 난관을 벗어날 기회가 있었습니다
데프랑바르_나는 아주 건강합니다
샤를르 앙드레 조제프 마리 드 골_어머니의 사랑과 배려에 감동을 받았습니다
토마스 에드워드 로렌스_어머니가 그 사실을 알게 되는 것보다 제가 죽는 게 더 나을 것 같습니다
메다르 폴 드블라맹크_나는 '생각하는 별장'에 삽니다
샤를 크로스니에_어머니가 갚기에 부담이 되지 않는 한도의 지출이었으면 합니다
장 마리 르 갱_이브는 옆으로 누운 채 죽어 있었습니다
레이몽 에스클레브 뒤스트_참 좋으신 하나님은 내 운명을 결정하실 것입니다
프로스페르 파뒤유_어머니의 모습은 죽음의 순간에도 내게 위로가 될 것입니다
오귀스트 그뢰너_마지막 작별인가사 도리지도 모르겠습니다

안부를 전하는 편지
리처드 3세_어머니의 안부를 꼭 전해주십시오
볼프강 아마데우스 모차르트_어머니께 편지를 쓰는 이유...
볼프강 아마데우스 모차르트_어머니의 손에 수없이 입맞춤을 보냅니다
나폴레옹 보나파르트_시간의 흐름은 슬픔과 고통을 잊게 해줄 것입니다
루이 보나파르트_저는 이제 왕좌에서 쫓겨난 왕일뿐입니다
빅토르 위고_엄마 없이는 무슨 말을 해야 될지, 무엇을 해야 될지 모르겠어요
로베르트 알렉산더 슈만_나는 오늘 선택의 갈림길에 서 있습니다
루이 엑토르 베를리오즈_어머니의 병이 악화되었다는 소식에 마음이 아픕니다
테오필 고티에_보내주신 양고기는 잘 받았습니다
에밀 졸라_어서 서둘러 준비해주세요
프리드리히 엥겔스_제 생각에는 조금도 변함이 없습니다
폴 마리 베를렌_아내가 오지 않는다면 나는 죽기로 결심했습니다
기 드 모파상_에르베는 괜찮을 것입니다
빈센트 반 고흐_한 프랑스 작가는 화가들이 모두 미쳤다고 주장합니다
마르셀 프루스트_어머니의 도움으로 일이 쉽게 진행될 것 같습니다
블라디마르 일리치 레닌_아주 잘 지냅니다
이오시프 비하리오노비치 스탈린_제게는 앞날을 대처할 능력이 있으니 너무 걱정하지 마십시오

옥중에서 쓴 편지
세파스 기로_우리는 하나님의 신설한 종입니다
장 마소_하루 빨리 엄마 곁으로 돌아가고 싶어요
안토니오 그람시_저는 아주 건강합니다
이르마 자코비_지금까지는 괜찮았지만 앞으로는 더 지켜봐야 할 것 같아요
살로몬 구트만_사랑하는 어머니,전혀 두려워하지 마세요
가브리엘 라메_아버지와 함께 있습니다
로즈 골드버그_이곳을 떠날 수 있다는 희망을 가지고 기다립니다
예미나 니콜_어머니는 항상 내 마음속에 있습니다
자쿠 방기기_내 작은 가슴속 깊숙이, 깊숙이
조지 핼펀_전쟁은 곧 끝날 것입니다

여행지에서 쓰는 편지
테오필 고티에_돛단배들을 보았는데,아주 우스꽝스러웠습니다
귀스타브 플로베르_로마는 거대한 박물관과 같습니다
장 니콜라 아르튀르 랭보_일은 잘 진행되어 가고 있어요
블라디미르 일리처 레닌_독일어를 잘하기 위해 열심히 노력하고 있습니다
윌리엄 포크너_프랑스 사람들이 자신의 아이를 사랑하는 방법은 놀랄 정도입니다
아렌 가리친_제 소망은 다른 곳이 아닌 여기,바로 영국에서 사는 것입니다

마지막 편지
미쉘 트라장_그들이 나에게 방아쇠를 당길 때,어머니는 나를 힘껏 붙들어줄 것

작가정보

저자(글) 장 마리 몽탈리

특파원으로 활동하던 그는 현재 프랑스 피가로 잡지사에 편집 전무이사로 있다.

번역 허진영