영어동화

박혜수 , 이순성 지음 | 구돌 사진

지경사 2010년 01월 31일 출간 국내도서 : 2009년 11월 10일 출간

작품소개

책소개

영어 공부와 세계 명작 감상을 한 번에 할 수 있는 어린이를 위한 영어 그림책

명작도 읽고 영어도 공부해요『영어 동화』. 세계 어린이들에게 꾸준히 사랑받고 있는 12편의 명작 동화를 영어로 엮은 그림책입니다. 본문 위쪽의 영어 원문을 읽으며 어떤 내용인지 생각해 본 뒤, 아래쪽에 실린 우리말 풀이를 통해 확인할 수 있도록 꾸몄습니다.

목차

1. Snow White
2. Cinderella
3. Peter Pan
4. Sleeping Beauty
5. The three little pigs
6. Pinocchio
7. The Wind and the Sun
8. A dog of Flanders
9. The little Prince
10. The Frog Prince
11. Alice in Wonderland
12. Gyunwoo and Jicknyo

출판사 서평

이 책은 우선 아이들이 마음에 쏙 들어할 만한 예쁘고 다양한 풀컷의 그림이 전 페이지에 들어가 있어 흥미를 끌기에 충분합니다. 또한 한 페이지에 영어 문장과 이를 풀이한 우리말이 함께 배치되어 그 뜻을 바로바로 알 수 있어서 아이들에게 설명해 주는 데 무척 편리하지요. 책에 포함된 CD는 아이들의 영어 귀를 열어 주는 데 큰 도움이 될 것입니다.

작가정보

저자(글) 박혜수

서울에서 태어나 대학에서 독문학을 공부했습니다. 국제방송 아리랑 TV의 전속 번역작가를 거쳐 현재 동화작가와 전문번역가, 어린이책 기획자로 일하고 있으며 옮긴 책으로는 무라카미 류의 <영화소설집>, 콜린 맥클로우의 <트로이의 노래 I, II>, 제임스 벡의 <성 미켈란젤로>, 헬렌 레코비츠의 <내 이름은 윤이에요> 등이 있고, <별똥별을 기다리며> <달님의 거울> <분홍도깨비> <동승> 등의 우리말 동화와 <방귀쟁이 여왕(Farting Queen)> <너 행복하니?(Are You Happy?)> 등의 영어 동화를 썼습니다.

저자(글) 이순성

서강대학교 영문과를 졸업하고 미시간 주립대학에서 영문학과 철학으로 석사 학위를, 서강대학교에서 철학 박사 학위를 받았습니다. 서강대학교와 한림대학교에서 강의를 했으며, 주요 번역 작품으로는 <사랑은 으웩이야> <고집불통 노새 학교> <사후 세계의 철학적 분석> 등이 있습니다. 저서로는 공동 집필 작품인 <철학으로 가는 길>이 있습니다.

사진 구돌