중국문화와 중국종교

방립천 지음 | 김승일 , 채복숙 옮김

경지출판사 2016년 05월 02일 출간 국내도서 : 2016년 03월 02일 출간

작품소개

책소개

저자는 중화문화의 전통과 핵심문제에 대한 탐구에 대해 저술하였으며, 중화문화의 3대 전통(유가의 인본주의, 도가의 자연주의, 불가의 해탈주의)에 대한 견해를 제기했다. 인생가치관은 중화 전통문화의 핵심이고, 인문정신 즉 사람의 정신생활 방식, 태도, 사상, 관점은 중국 국학의 영혼이며, 자강불식은 중화민족의 주요한 정신이다. 또한 사고방식은 한 민족이 사고하고 사회의 진보를 촉진하는 데 중요한 의의가 있다.

목차

머리말

중국문화

유학과 불교
당대 신문화운동의 창립에 적극 매진하자
이해·개조·혁신
마카오 문화에 유학의 기풍이 불다
고대 유가(儒家)의 인격구성 및 현대적 의의
강건·자강
민족정신의 정의와 중화 민족정신이 내포하고 있는 것
동절(同情), 개발(開發), 혁신(革新)
손중산의 문화관에 대한 논평
전통문화에 대한 추적과 선양(宣揚)
유가와 도가의 인격가치관 및 회통(會通)
전통적 인생가치관과 현대화
불교 심성론에 대한 유가의 영향
융합과 상호 보완, 그리고 미래 문화의 추세
전통문화의 현대화에 대한 접속점은 무엇인가?
『서유기』와 불교문화
불교와 도가의 인생가치관 및 그 현대적 의의
중화의 전통가치관 속에서 합리적인 사상은 고취시키자
유가도 전적(典籍) 대전(大全)이 있어야 한다
삼진(三晉)문화에 대한 영탄

중국종교

개혁개방 이후 10년 동안의 종교상황 변화 고찰
종교와 당대의 중국사회
종교학 연구에 관심을 기울이자
세계종교의 발전 추세에 대한 견해
3개 향도(嚮導)로부터 중국의 전통종교관에 대한 반성
종교와 과학의 관계에 대한 재조명
중국 특색의 마르크스주의 종교관에 대한 요약
조화로운 사회의 구축과 중국종교의 역할
종교의 화합과 대중미디어
종교문화는 오늘날에도 여전히 긍정적인 의의를 가지고 있다.
종교의 공익사업은 시대적 요구에 부합되어야 한다
종교는 경제사회의 발전에서 긍정적인 역할을 할 수 있다
종교교육은 종교발전의 근본이다
조박초(趙朴初)의 종교사상을 종합하여, 종교가 긍정적 역할을 할 수 있도록 하자
종교 미디어와 문화적 자각
법률적으로 도덕과 종교가 사회의 화합을 유지시킬 수 있도록 노력하자
종교는 당대의 문화건설에서 긍정적 역할을 발휘해야 한다
중국 특색의 종교사회학 건설을 중시하자
중국문화와 중국종교

작가정보

저자(글) 방립천

번역 김승일

1955년 생으로 경기도 안성 출신이다. 동국대 사학과를 졸업한 후, 대만(국립대만정치대학 문학석사[1987년])과 일본(국립규슈대학 문학박사[1992년])에서 유학했다. 귀국 후 동아시아경제연구원 수석연구원, 국민대와 동아대 교수 등을 거쳐 현재 동아시아미래연구원 원장으로 활동하고 있다. 교학ㆍ저술ㆍ번역ㆍ연구 활동의 중점은 중국을 중심으로 한 동아시아세계의 문화ㆍ사회ㆍ경제 등의 교류사 연구를 통하여 동아시아의 정체성(正體性)을 재구성하는 일에 중점을 두어 왔다. 이들 성과는『한민족과 동아시아세계』『[일문] 중국혁명의 기원(中國革命の源)』『[중문] 내 눈 속의 한중관계(我眼中的韓中關係)』등 30여 종의 저술과 「한중일 삼국의 근대화 좌절과 성공의 사상적 배경에 관한 비교연구」 등 200여 편의 논문으로 발표되었으며, 역서로는『모택동선집』『등소평문선』등 200여 종이 있다. 이러한 공로를 중국정부로부터 인정받아 2012년에 ‘중화도서특수공헌상”을 수상했고, 2015년에는 중국국무원 신문판공실 해외이사로 선정되었으며, 2021년에는 홍콩에 본부를 둔 ‘세계문학연합회’ 특별초빙전문가로 위촉되었다.

번역 채복숙