라이언

사루 브리얼리 지음 | 정형일 옮김

인빅투스 2017년 01월 13일 출간 국내도서 : 2017년 01월 11일 출간

작품소개

책소개

목차

프롤로그 _9
집 생각 _14
집을 잃다 _24
살아남아야 했다 _59
구원의 손길 _78
새로운 삶 _103
어머니의 여정 _121
나의 성장기 _133
집을 찾아서 _153
드디어 찾다 _168
아! 엄마 _190
또 한 번의 만남 _215
깊은 대화 _232
과거로의 여행 _248
에필로그 _281
번역후기 _286

책 속으로

그들은 그곳에 없었다.
나는 25년 동안 오직 이날만을 꿈꾸며 살아왔다.
나는 지구를 반 바퀴 돈 것보다 멀리 떨어진 곳에서
새로운 이름으로 새로운 가족의 품에서 자랐다.
멀리 인도에 살고 있을 엄마와 형들,
그리고 여동생을 항상 그리워하며 지냈다.
이제 나는 여기 와 있다.
인도 중부의 작고 칙칙한 빈민가,
다 쓰러져가는 집 모퉁이 근처 문 앞에 서 있다.
바로 어린 시절 내가 자랐던 곳이다.
그런데 아무도 살지 않는다.
집은 텅 비어 있다.
- 본문 중에서

출판사 서평

7,600km의 거리
25년의 시간을 넘어 기적을 만나다

“5살 때 인도에서 나는 완전히 길을 잃었다”
다섯 살에 길을 잃고 호주로 입양된 인도 소년 ‘사루 브리얼리’가
‘ 구글 어스’를 통해 25년 만에 집을 찾아가는 기적의 감동 실화!

다섯 살 꼬마 아이의 극적인 생존과 입양, 25년 만에 찾은 가족 이야기는 놀라운 뉴스가 됐고, 책 출간에 이어,
데브 파텔 / 루니 마라 / 데이비드 웬햄 / 니콜 키드먼 주연의 영화 [라이언]으로 제작되어 2월 1일 국내 개봉된다.

한 소년이 자신의 운명을 바꾸기 위해 어떻게 극한 상황을 헤쳐왔는지, 어떻게 살아남았는지에 대한 아주 놀라운 이야기
“다섯 살 때 나는 인도 기차역에서 완전히 길을 잃었다. 가족 이름이나 출생지조차 모른 채 콜카타 거리에서 수 주일을 버티며 살아남았다. 25년 뒤 나는 마침내 인도의 고향 집을 찾았다.”
사루 브리얼리는 오스트레일리아의 훌륭한 부모님의 사랑과 정성으로 건강한 청년으로 성장한다. 새 가족을 만나 행복했지만 사루는 항상 자신의 뿌리를 생각했다. 그는 자신의 방 벽에 붙어 있는 인도 지도를 몇 시간씩 응시하곤 했다. 성인이 되어 구글 어스로 수년 동안 인도의 위성 사진을 검색한 끝에 어느 날 그는 기적적으로 그의 고향, 가네쉬 탈라이를 찾았다. 그는 엄마를 찾으러 인도로 떠난다.
“나는 꼭 살아남아야 했다.
희망은 절대 포기하지 않는 것이다!”
불굴의 의지는 운명도 바꿔 놓았다.
사랑하는 가족을 찾아가는 아주 긴 여정!
★사루 이야기는 기적이다. 불굴의 의지로 사랑하는 가족을 찾아가는 위대한 여정! 이 여정을 읽으면서 나는 슬픔과 기쁨, 희망, 불굴의 의지, 만족감을 경험했다. 나는 평생 이 스토리를 기억할 것이다.
★이 책의 진정한 영웅은 저자를 입양한 부모라고 생각한다. 입양하는 용기는 인간의 가장 사심 없는 행동이다. 여러분도 하루 만에 이 책을 다 읽을 것이다.
★이 책은 모든 사람이 읽어야 한다. 꼬마가 온갖 역경을 이겨내는 모습은 놀랍기만 하다. 영화가 나올 때까지 기다릴 수 없어 책을 읽게 됐다. 사루의 인내가 결실을 맺는 감동적인 스토리다.

해외 기사
“이 흥미진진한 이야기를 읽어보길 권장한다.
생생한 기억과 뛰어난 화법으로 사루는 집을 잃은 공포와 이별의 고통을 되살리고 있다.”
- Weekly Review -
“말 그대로 이 책은 중간에 놓을 수가 없다.
사루가 고향을 찾는 여정은 당신을 울게 만들 것이다. 기쁨과 인간 정신의 강인함을 만끽하면서...”
- Manly Daily -
“한 소년이 자신의 운명을 바꾸기 위해 어떻게 극한 상황을 뚫고 나아가는지,
어떻게 살아남는지를 다룬 아주 놀라운 이야기”
- Femail.com.au -

작가정보

저자(글) 사루 브리얼리

저자 : 사루 브리얼리
저자 길거리에서 음식과 돈을 구걸하던 다섯 살 사루는 버한퍼 기차역에서 길을 잃는다. 버한퍼에서 1680km 떨어진, 기차로 29시간 걸리는 콜카타의 하우라역에 도착한다. 그 후 생사를 넘나드는 위험한 콜카타의 거리에서 수 주일을 버티며 살아남는다. 가족을 찾지 못한 사루는 릴루아 소년원을 거쳐 나바 지반 고아원에서 오스트레일리아의 브리얼리 부부에게 입양된다. 훌륭한 양부모님의 헌신과 사랑으로 건강히 성장한다. 수년간에 걸친 구글 어스 검색 끝에 25년 만에 고향 가네쉬 탈라이를 찾게 되고 인도의 가족, 엄마와 형, 누이동생 가족들을 만난다.

역자 : 정형일
역자 정형일은 서울대학교 영문학과 졸업(학사, 석사), MBC 보도국 기자로 입사(1987년) 정치부, 사회부, <시사매거진 2580>을 거쳐 MBC 베이징 특파원, 사회부장, 국제부장, 문화과학부장 역임, 현재 MBC 신사업개발센터 부장으로 재직중이다.

번역 정형일