언제 고자질해도 돼?

크리스티안 존스 지음 | 엘리나 엘리스 그림 | 천미나 옮김

책과콩나무 2020년 08월 12일 출간 국내도서 : 2018년 01월 20일 출간

작품소개

책소개

마일즈는 똑똑하고 아주 착해요. 그런데 마일즈는 고자질 대장이에요. 날마다, 하루에 몇 번씩 고자질을 해요. 고자질 대장 마일즈는 집에서도, 학교에서도 골칫거리였지요. 그래서 선생님은 ‘고자질 안 하기 대결’을 하기로 했어요. 마일즈는 어떤 게 고자질이고, 어떤 게 고자질이 아닌지 알게 될까요? 날마다 고자질을 하고 또 고자질을 하는 마일즈 이야기! 우리 아이가 자꾸만 고자질을 하면 어떻게 해야 할까요? 책콩 그림책 52권인 『언제 고자질해도 돼?』는 하루에도 몇 번씩 고자질을 하는 고자질 대장 마일즈의 이야기를 통해 어떤 게 고자질이고, 어떤 게 고자질이 아닌지를 자연스럽게 알 수 있게 도와주는 그림책입니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 크리스티안 존스

저자 : 크리스티안 존스
저자 크리스티안 존스는 산골 마을에서 어린 시절을 보냈습니다. 부모님이 선생님 대신이었고, 책 읽기가 놀이이자 공부였답니다. 아주 많은 책을 읽었고, 50권 이상의 책을 지었습니다. 지금은 도서 편집 작업을 하며 미국 미네소타 주의 멘케이노에서 남편과 두 딸과 함께 살고 있습니다. 우리나라에 출간된 작품으로는 『나도 다 컸다고요』, 『왜 떠들면 안 돼?』, 『언제 고자질해도 돼?』 등이 있습니다.

역자 : 천미나
역자 천미나는 1973년 서울에서 태어났으며, 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했습니다. 지금은 어린이책 전문 번역가로 활동하고 있으며, 그동안 옮긴 책으로는 『구합니다! 완벽한 애완동물』, 『이젠 안녕』, 『친구를 사귀는 아주 특별한 방법』, 『나쁜 말이 불쑥』, 『추 선생님의 특별한 미술 수업』, 『보이지 않는 아이』, 『용기 모자』, 『언제 고자질해도 돼?』 등이 있습니다.

그림 : 엘리나 엘리스
그린이 엘리나 엘리스는 우크라이나에서 태어나 지금은 영국의 콘월에서 살고 있습니다. 대학을 졸업하고 신문과 잡지에 삽화를 그리거나 카드 디자인 작업을 했습니다. 지금은 그림책의 매력에 푹 빠져서 일러스트레이터로 일하고 있습니다. 우리나라에 출간된 작품으로는 『다시는 소리 안 지를래요』와 『언제 고자질해도 돼?』가 있습니다.

번역 천미나

서울에서 태어났으며 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했다. 지금은 구례의 너른 자연 속에서 살며 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《포니》, 《파란색을 볼 때》, 《김주니를 찾아서》, 《세상에서 가장 위대한 서점》, 《어둠을 걷는 아이들》, 《화이트 버드》, 《아름다운 아이》 등이 있다.

그림/만화 엘리나 엘리스