꼬마 공룡 코코누스: 대마법사

잉고 지그너 지음 | 잉고 지그너 그림 | 박재형 옮김

봄이아트북스 2020년 12월 14일 출간 국내도서 : 2020년 10월 07일 출간

작품소개

책소개

호기심 많고 마음씨 따뜻한 꼬마 공룡 코코누스!
마틸다와 함께 유리병나라로 떠나다!

숲에서 버섯을 따던 꼬마 공룡 코코누스와 마틸다는 한 염소를 만났어요. 자신이 마법에 걸린 대마법사라고 하는 이상한 염소였지요. 유리병 속 작은 나라를 다스리는 지도자였다지 뭐예요.
코코누스와 마틸다는 염소 홀룬더와 함께 신비한 유리병 속 유리병나라로 떠나기로 했어요. 대마법사 홀룬더를 도와 유리병나라를 망가뜨리고 있는 사악한 마법사 염소수염을 물리치기 위해서였지요. 유리병나라에 가려면 유리병의 코르크 마개를 열고는 코를 들이밀면 된대요.
코코누스와 마틸다는 대마법사와 함께 유리병나라의 마법을 풀 수 있을까요?

꼬마 공룡 코코누스의 흥미진진한 모험 이야기 시리즈

독일에서 첫 선을 보인 후, 세계 20여 개국의 언어로 출판되어 많은 어린이들의 사랑을 받고 있는 꼬마 공룡 코코누스! 독일출판협회 올해의 작가상을 수상한 잉고 지그너가 탄생시킨 코코누스는 어린이들이 좋아하는 공룡 캐릭터예요.
꼬마 공룡 코코누스가 새롭게 경험하는 학교 이야기, 미지의 세계로 떠나는 모험 이야기 등
귀여운 날개를 단 새빨간 외모의 꼬마 공룡이 펼치는 상상의 세계로 함께 떠나 보세요.

목차

낭떠러지 숲에서의 만남 7
홀룬더 할아버지에게 생긴 일 12
호박 곰 22
마법성에서 40
변신 56

작가정보

저자(글) 잉고 지그너

저자 : 잉고 지그너
잉고 지그너는 1965년 독일 하노버에서 태어났습니다. 어린 시절부터 이야기 지어내는 것을 좋아했던 그는 직접 그림을 그리고 가르치는 일도 했습니다. 세계 여러 나라 언어로 번역된 꼬마 공룡 코코누스는 전 세계 꼬마 독자들의 마음을 사로잡았습니다. 지금은 하노버에서 작가이자 일러스트레이터로 지내며 어린이들을 위한 그림책 작업을 이어 나가고 있습니다. 작가는 이 책으로 독일 출판협회 올해의 작가상을 수상했습니다.

역자 : 박재형
《꼬마 공룡 코코누스》 시리즈 10권을 번역하면서 꼬마 독자들이 꼬마 공룡 코코누스와 친숙하게 만날 수 있도록, 그리고 편하고 즐겁게 코코누스 이야기 속으로 빠져들 수 있도록 어휘 하나하나 운율을 조절해 가며 작업했습니다. 지금도 재미있고 흥미진진한 어린이 책 번역 작업에 매진하고 있습니다.

번역 박재형

그림/만화 잉고 지그너