오늘 밤 코끼리와 모험을 떠날 거예요

올리버 셰르츠 지음 | 바르바라 숄츠 그림 | 한윤진 옮김

책속물고기 2021년 06월 04일 출간 국내도서 : 2020년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

“내 고향은 동물원이 아니야. 따뜻한 햇살과 시원한 바람과 싱그러운 풀 향기가 가득한 초원이야!”
아이들이 만들어 가는 모험 속으로 떠나 보자!

『오늘 밤 코끼리와 모험을 떠날 거예요』는 요샤와 마리가 코끼리 아부우의 가족을 찾아 주기 위해 모험을 떠나는 이야기입니다. 그리고 잠 못 드는 동생을 달래는 오빠의 상상이자, 가족의 의미와 자아정체성을 찾아 가는 성장담이기도 하지요. 모험이 계속되면서 위기가 찾아오기도 하는데요, 그럴 때 빛을 발하는 건 ‘이야기’와 ‘공감’의 힘입니다.
요샤의 기발한 상상이 아이들 앞에 코끼리를 데려온 것처럼 이야기는 누군가를 돕기도 하고, 위로하기도 하고, 감동을 주기도 합니다. 그 이야기를 귀 기울여 듣고 공감하는 자세 또한 이 특별한 모험을 성공적으로 이끌어 주는 원동력입니다. 가족과 친구에 대한 믿음으로 모험을 포기하지 않는 등장인물들의 발걸음이 어린이 독자들을 상상의 세계로 안내해 주길 바랍니다.

목차

폭풍우 치는 밤에 찾아온 손님
내 이름은 아부우
깊은 산속에서 만난 친구
산 너머 또 다른 산
코끼리 가족 이야기
바다 괴물 크라켄
혼자보다는 둘이 든든해
사막은 정말 믿을 수 없어
정글에 퍼진 소문
초원의 제왕
누구나 가족이 필요해

작가정보

저자(글) 올리버 셰르츠

저자 : 올리버 셰르츠
1974년에 독일 에센에서 태어나 배우로 활동하다가 딸이 세상에 태어났을 때부터 어린이책을 쓰기 시작했습니다. 독특하고 상상력이 넘치는 이야기를 즐겨 쓰며, 자기가 쓴 이야기를 아이들한테 읽어 주는 일에 힘을 쏟고 있습니다. 기타를 치며 노래를 부르고 등장인물의 말투를 재현해 가면서, 훌륭한 ‘독서 예술가’로 활동하고 있습니다.

역자 : 한윤진
연세대학교 독문학과를 졸업했으며 독일 뷔르츠부르크대학에서 공부했습니다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획자 및 전문번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 『제비의 한해』 『안녕, 달팽이야!』 『아무도 몰랐던 곰 이야기』 『지구 남쪽에 사는 야생동물』 『지구 북쪽에 사는 야생동물』 등이 있습니다.

그림 : 바르바라 숄츠
1969년에 독일 헤르포르트에서 태어나 인쇄 기술을 전문적으로 배우다가 뮌스터대학에서 그래픽 디자인을 공부했습니다. 1999년부터 지금까지 20년 넘게 다양한 어린이책에 그림을 그리고 있습니다.

번역 한윤진

연세대학교 독문학과를 졸업했으며 독일 뷔르츠부르크 대학에서 수학했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『돌고래처럼 기뻐하고 보노보처럼 사랑하라』, 『내 행복에 꼭 타인의 희생이 필요할까』, 『결혼의 문화사』, 『당신의 생각을 의심하라』, 『사랑한다고 상처를 허락하지 마라』, 『유리로 된 아이』 등 다수가 있다.

그림/만화 바르바라 숄츠