어린왕자 선을 말하다

시게마츠 소이쿠 지음 | 오상현 옮김

스타북스 2016년 05월 13일 출간 국내도서 : 2016년 05월 06일 출간

작품소개

책소개

스님에게 배우는 생각 청소와 마음 테라피, 선(禪)과 어린 왕자가 나를 만나는 아름다운 이야기『어린왕자 선을 말하다』. 저자는 ‘겉’에 가치를 두다 ‘속’을 바로 보지 못하는 어른, ‘숫자’ 편중으로 ‘생명’ 자체를 이해하지 못하는 어른, ‘속도’ 경쟁으로 ‘지금’의 가치를 잃어버린 어른, ‘돈’의 노예가 되어 순수한 ‘유희’를 잃어버린 어른 등 『어린 왕자』에 등장하는 사례를 통해 ‘진정한 자신’을 만나 그 ‘존재’를 깨닫기 전에는 온전한 자신으로서 살 수도, 온전한 현재를 살 수도, 온전히 사랑할 수도 없음을 무심하고 평범한 일상 언어로서 알려 주고 있다.

목차

한국어판 서문
머리말

제1장 불립문자(不立文字)
제2장 직지인심(直指人心)
제3장 각하조고(脚下照顧)
제4장 주인공(主人公)
제5장 색즉시공(色卽是空; 평등)
제6장 공즉시색(空卽是色; 차별)
제7장 한 곳을 비춘다
제8장 자유(自由)
제9장 불성(佛性)
제10장 일기일회(一期一?)

저자 후기
문고판 저자 후기
해설

출판사 서평

막觀壙?저절로 생겨난다.
그리고 진정으로 내면이 충실한 인간이라야 겉도 속도 신경을 쓰지 않는 법이다. 타인이 무슨 말을 하든 타인은 타인이고 나는 나이다. 타인의 존재에 따라 내 존재의 가치가 영향을 받지 않는 것이다. 마음의 충실함이야말로 핵심이며 나머지는 부차적인 요소이다.
따라서 우리는 ‘지금’ ‘현재’ ‘이곳’에 있는 ‘자신’의 처지를 직시하고 ‘나는 누구인가?’를 발견해야 한다. 선은 추상적인 것은 다루지 않는다. 인간의 중핵을 이루는 ‘주체성’을 확실히 파악하는 일이 모든 것의 출발점이 된다. 진실은 자기 자신을 떠나서는 어디에도 존재하지 않는다. ‘지금’ ‘여기’에 살아가고 있는 ‘나’를 ‘잘 가다듬을 수 있을’ 때에 ‘나’ 자신이 그대로 신이며 부처이다.
본래의 자신이든 번뇌에 휩쓸려 있는 자신이든, 실제로 ‘지금’ ‘여기’에 있는 ‘나’ 이외에는 아무데도 없다. 그렇기에 그와 같은 유일한 자신과 인연을 맺고 마음이 통하면, 관계에는 커다란 변화가 일어난다. 생텍쥐페리의 어린 왕자에게 여우가 단 한 마리의 여우로서 특별한 의미를 갖고, 그의 장미꽃이 단 한 송이의 꽃으로서 특별한 존재가 된 것처럼.

작가정보

저자(글) 시게마츠 소이쿠

저자 : 시게마츠 소이쿠
저자 시게마츠 소이쿠(重松宗育)는 1943년 일본 시즈오카현(?岡?) 출생. 도쿄외국어대학(東京外國語大?) 영어과 졸업. 교토대학 대학원(京都大?大?院) 졸업. 시즈오카대학(靜岡大?) 교수. 간사이의과대학(關西醫科大?) 교수. 미국 샌디에이고주립대학 및 캘리포니아대학 초빙교수 역임.
2006년 퇴직 후 현재 시즈오카시에 있는 임제종 죠겐지(承元寺) 주지스님으로 있으며, 영미문학 연구자이자 번역가로서 여전히 활동하고 있다.
대표 저서로 『어린 왕자 선을 말하다(星の王子さま ?を語る)』 『앨리스 선을 말하다(アリス ?を語る)』 『모모도 선을 말하다 (モモも?を語る)』 『선의 선물 (?の贈りもの)』 등이 있다.

역자 : 오상현
역자 오상현은 한국외국어대학교 일본어과 졸업. 국방대학원 안보학석사, 고려대학교 대학원 문학박사. 일본 도쿄대학(東京大?) 대학원 연구과정 초청유학.
육군사관학교 일본어 교관 및 서울대학교 선임연구원. 홍익대학교 겸임교수 및 연세대학교 강사. 사단법인 한국번역가협회 통번역 자원봉사 위원장.
대표 번역서로 『학문의 구조사전』 『구세주 수난』 『길프군단』 『만화로 읽는 피케티의 21세기 자본』이 있다.

번역 오상현