불성 여래장사상의 형성, 수용과 변용

금강대학교 불교문화연구소 지음 | 옮김

씨아이알 2018년 01월 18일 출간 국내도서 : 2017년 05월 17일 출간

작품소개

책소개

인도 중국 및 티벳 전통의 여래장사상을 입체적 비교분석

『불성·여래장사상의 형성, 수용과 변용』은 인도－중국－티벳 순으로 총 10편의 여래장사상에 관한 최신 연구를 수록하였다. 여래장사상은 인도불교에 그 뿌리를 두고 있으면서도 인도와 달리 동아시아와 티벳의 대승불교 전통에서는 불교 철학의 정점을 차지하였다. 그러나 여래장사상은 여래장 및 불성의 존재를 둘러싸고 그 초기부터 공성(空性) 및 무아 사상과 긴장 관계에 놓여 있었다. 본서에 수록된 논문들은 여래장사상이 그러한 긴장 관계를 어떠한 방식으로 불교 철학 내에서 양립시키고 있는지를 보여줌으로써 각 시기 및 지역별 여래장사상의 변화 과정을 치밀하게 보여주고 있다.

목차

『열반경』(涅槃?, Mah?parinirv?n?amah?s?tra) 속 복합어 ‘여래장(如??,
tath?gatagarbha)’의 이해에 대한 재고(再考)
- 가노 가즈오(加納和雄)

기체설(基體說, Dh?tu-v?da)에 대한 또 한 번의 논의
- 야마베 노부요시(山部能宜)

초기 유식문헌과 『보성론』에 공통된 인용문과 비유
- 안성두

금강승(Vajray?na)에서 불성(佛性)－『초회금강정경』(Sarvatath?gatatattvasam?graha)을 중심으로－
- 구라니시 겐이치(倉西憲一)

『보성론』 I.27-28 게송에 나타난 여래장의 세 가지 의미－번역과 주석 전승을 중심으로－
- 차상엽

불성(佛性), 비판불교 그리고 초기 선종(禪宗)
- 로버트 샤프(Robert H. Sharf)

롱솜빠의 존재적 심연－여래장 학파의 ‘긍정적’ 존재관과 일체법부주론파의 ‘부정적’ 존재관이 만나는 곳에서－
- 도르지 왕축(Dorji Wangchuk)

여래장과 객진번뇌에 대한 제8대 까르마빠(Karmapa) 미꾀도르제(Miskyod rdo rje, 1507-1554)의 견해
- 클라우스 디테 마테즈(Klaus-Dieter Mathes)

티벳에서 여래장(如來藏)의 토대들
- 더글라스 덕워스(Douglas Duckworth)

『대승대반열반경』 관련 여래장설의 해석학적 문제에 관한 몇 가지 고찰－원효, 부뙨 그리고 비판불교－
- 시모다 마사히로(下田正弘)

출판사 서평

인도 중국 및 티벳 전통의 여래장사상을 입체적으로 비교 분석하다

본서는 금강대학교 불교문화연구소 인문한국(Humanities Korea, HK) 연구센터가 2016년 8월 6일과 7일 양일에 걸쳐 서울에서 개최한 국제 학술 대회 “불성 여래장사상의 형성, 수용과 변용”에서 발표된 10편의 논문을 수록한 출판물이다.

국내 여래장사상 연구의 획기적인 성과를 축적해온 본 연구소는 여래장사상에 대한 최신의 국제 연구 동향을 파악하기 위하여 이 분야의 세계적 석학들을 초빙하여 “불성 여래장사상의 형성, 수용과 변용”이라는 제목으로 국제 학술 대회를 개최하기에 이르렀다.
이를 통하여 국내에서는 드물게 인도 중국 및 티벳 전통의 여래장사상을 입체적으로 비교 분석할 수 있는 기회를 가질 수 있었고, 그 연구 성과를 출판물에 수록하게 되었다.

본서는 인도－중국－티벳 순으로 총 10편의 여래장사상에 관한 최신 연구를 수록하였다. 여래장사상은 인도불교에 그 뿌리를 두고 있으면서도 인도와 달리 동아시아와 티벳의 대승불교 전통에서는 불교 철학의 정점을 차지하였다. 그러나 여래장사상은 여래장 및 불성의 존재를 둘러싸고 그 초기부터 공성(空性) 및 무아 사상과 긴장 관계에 놓여 있었다. 본서에 수록된 논문들은 여래장사상이 그러한 긴장 관계를 어떠한 방식으로 불교 철학 내에서 양립시키고 있는지를 보여줌으로써 각 시기 및 지역별 여래장사상의 변화 과정을 치밀하게 보여주고 있다. 이러한 문헌 및 문화사에 기반한 여래장사상 이해는 한국 불교의 바른 이해를 위해서도 불가결한 요소가 될 것이며 본서가 그 과정에 작은 도움이 되기를 바란다.

작가정보

저자(글) 금강대학교 불교문화연구소

가노 가즈오(加納和雄) 고마자와대학(駒澤大?)
야마베 노부요시(山部能宜) 와세다대학(早?田大?)
안성두 서울대학교
구라니시 겐이치(倉西憲一) 대정대학(大正大?)
차상엽 금강대학교
로버트 샤프(Robert H. Sharf) UC 버클리
도르지 왕축(Dorji Wangchuk) 함부르크대학
클라우스 디테 마테즈(Klaus-Dieter Mathes) 비엔나대학
더글라스 덕워스(Douglas Duckworth) 템플대학
시모다 마사히로(下田正弘) 동경대학(東京大?)

번역

가노 가즈오(加納和雄) 논문
- 최진경 뮌헨대학
야마베 노부요시(山部能宜) 논문
- 류제동 성균관대학교
구라니시 겐이치(倉西憲一) 논문
- 방정란 함부르크대학
로버트 샤프(Robert H. Sharf), 도르지 왕축(Dorji Wangchuk) 논문
- 이상민 고려대학교
클라우스 디테 마테즈(Klaus-Dieter Mathes) 논문
- 함형석 고려대학교
더글라스 덕워스(Douglas Duckworth) 논문
- 손영산 라이프치히대학교
시모다 마사히로(下田正弘) 논문
- 이길산 서울대학교