생리를 시작한 너에게

소녀들을 위한 솔직하고 유쾌한 생리 안내서

유미 스타인스 , 멜리사 캉 , 초등젠더교육연구회 아웃박스 지음 | 제니 래섬 그림 | 김선희 옮김

다산어린이 2021년 07월 01일 출간 국내도서 : 2021년 03월 05일 출간

작품소개

책소개

막 생리를 시작하는 아이들을 위한 생리 안내서!

아주 오랜 시간 우리는 생리를 노골적으로 드러내지 않고, 하지 않는 것처럼 행동하는 것이 현명하다는 식으로 배워 왔다. 이러한 인식에 문제를 제기하며 아이들에게 생리에 관한 가장 자연스러운 관점을 전하는 『생리를 시작한 너에게』는 12~15세 사이에 생리를 시작해서 50세 정도가 될 때까지, 평생 약 500회쯤 생리를 하는 우리에게 매일 대소변을 보는 것처럼 자연스러운 문제인 생리를 어떻게 받아들여야 할지, 주변 사람들과 어떻게 공유해야 할지, 나아가 세상에 어떤 목소리를 내야 하는지를 당차고 올곧은 목소리로 전달한다.

청소년 성 건강 전문가들이 38개의 주제로 생리에 관한 모든 궁금증을 단번에 해결해준다. 생리대, 탐폰, 생리컵 등 다양한 생리용품에 관한 자세한 사용법부터 학교나 수영장, 캠핑장 등에서 생리를 할 때는 어떻게 대처해야 하는 지까지 다양한 선택지와 위험 요소를 다루어 아이들이 실제 생활에서 적용해 볼 수 있도록 돕는다. 무엇보다 장애를 가진 경우, 아빠랑 사는 경우 등 다양한 상황을 고려한 사려 깊은 시선이 눈길을 끈다.

목차

생리를 시작한 걸 축하해! 11
생리, 처음 들어가기 14
난 왜 생리를 안 할까? 24
생리 시작 전에 할 일 28
생리 가방 준비하기 30
깜짝이야, 시작했잖아!
첫 생리를 시작했다면? 36
나의 생리 알리는 법 40
드디어! 생리 시작!
초경 파티를 열자! 42
부모님께 말을 못 하겠어! 46
첫 생리가 끝나면 이제 뭘 하면 돼? 50
생리를 시작하면 무엇이 필요할까?
패드, 탐폰, 그 밖의 생리 용품 52
생리일 꼼꼼하게 기록하기 68
도전! 생리 탐험 74
학교에서 80
운동할 때 84
수영할 때 86
친구네서 잘 때 90
캠핑할 때 94
아빠와 사는 경우 97
위급 상황 대처법 100
생리전증후군 극복하기 102
생리통 대처법 106
생리를 멈추고 싶어요! 112
생리와 위생 118
남자아이들은 생리를 어떻게 생각할까? 120
생리 동맹을 맺는 법 122
생리와 환경 문제 124
내 질은 어디에 있을까? 130
놀라운 사춘기 132
뭔가 이상이 있는 게 아닐까? 136
‘생리 빈곤’이 뭐지? 145
생리와 섹스 146
달마다 반복되는 놀라운 생리 주기 158
선서! 우리는 생리 주인공 162
용어 설명 164
생리 정보통 168
당당한 생리당 170
이 책을 읽은 너에게 172

작가정보

저자(글) 유미 스타인스

저자 : 유미 스타인스
호주에서 TV와 라디오 방송의 진행자이자 작가로 활동하고 있어요. 이 책을 쓰는 데 원동력이 된 팟캐스트 [Ladies, We Need to Talk] 에서 여성의 성과 삶에 관한 다양한 이야기를 전하고 있답니다.

저자 : 멜리사 캉
청소년의 건강과 성생활에 관심을 두고 의사로 일하고 있어요. 청소년 잡지 〈돌 리〉에서 20년 넘게 성과 관련 된 상담 칼럼을 연재하기도 했지요. 현재는 시드니공과대 학과 시드니대학교에서 학생들을 가르치고 있어요.

저자 : 초등젠더교육연구회 아웃박스
아이들이 고정관념을 깨고 젠더 감수성을 가질 수 있기를 바라며 모인 교사 연구회예요. 사회를 예민하게 바라보고, 그 관점을 수업에 적용하고 있지요. 아이들이 세상을 뒤흔들 꿈을 꾸는 데에 성별이 제약이 되지 않는 세상을 꿈꿉니다.

역자 : 김선희
한국외국어대학교를 졸업했고, 단편소설 《십자수》로 근로자문 화예술제 대상을 수상했어요. 뮌헨국제청소년도서관(IJB) 펠로 십으로 아동 및 청소년 문학을 연구하기도 했지요. 옮긴 책으로 《구스범스》,《 드래곤 길들이기》 등 150여 권이 있습니다.

그림 : 제니 래섬
영국 출신의 일러스트레이터로, 자신감 넘치는 여성을 그리고 싶 은 열정이 가득하답니다. 여자아이들이 생리와 자신의 몸에 대 해 당당하기를 바라며 이 책에 그림을 그렸습니다.

저자(글) 멜리사 캉

저자(글) 초등젠더교육연구회 아웃박스

번역 김선희

한국외국어대학교를 졸업하고, 동 대학원에서 ‘외국어로서의 한국어 교육’을 공부하고 오랫동안 항공사에서 일했다. 단편소설 〈십자수〉로 문화관광부 장관상을 수상했으며, 2007년 뮌헨 국제 청소년도서관(IJB)에서 Fellowship으로 아동·청소년 문학을 연구했다. 지금은 책을 통해 세상을 아름답게 하고픈 작은 바람을 실천하려 <수요인문학산책>의 친구들과 함께 인문학 공부에 힘쓰며, 번역과 집필에 몰두하고 있습니다. 현재 '김선희's 언택트 번역교실'을 운영하고 있다. 지은 책으로는 《얼음 공주 투란도트》, 《우리 음식에 담긴 12가지 역사 이야기》, 《둥글둥글 지구촌 음식 이야기》, 《간디자서전》, 《세계가면이야기》, 음악동화 《어린이를 위한 아이다》가 있고, 옮긴 책으로는 《켄터키 후라이드 껍데기》, 《홈으로 슬라이딩》, 《팻걸 선언》, 《벨리퉁 섬의 무지개 학교 1, 2》, 《불새가 살아났어요》, 《원대한 나의 꿈》, 《스포노노》, 《숨키》, 《코드》 등 다수가 있다.

그림/만화 제니 래섬

영국 출신 일러스트레이터로, 몸에 대한 긍정적인 태도를 그림에 담고 싶은 열정이 가득하다.