The sound and the Fury (음향과 분노) Part 1

포크너 ,,옮긴이 정윤미 지음

유페이퍼 2025년 09월 18일 출간

작품소개

책소개

『The Sound and the Fury: Part 1』 전자책 소개
위대한 인물들의 공통점은 무엇일까요? 리처드 파인만이 양자역학을 직관적으로 이해하려 애썼고, 토니 모리슨이 흑인 여성의 삶을 새로운 시각으로 조명했으며, 스티브 잡스가 세상을 다르게 보려 했고, 버락 오바마가 복잡한 사회 문제를 깊이 있게 이해하려 했던 것처럼, 이들은 모두 **굳이 다른 방식으로 사고하려는 관점**을 가졌습니다. 세상의 정답을 그대로 받아들이는 대신, 끊임없이 질문하고 새로운 관점을 시도하려는 배고픔이 그들을 위대하게 만들었습니다.

여기, 그 배고픔을 채워줄 한 권의 책이 있습니다. 소설가 윌리엄 포크너의 『음향과 분노』는 단순한 읽기를 거부하고, 당신의 내면 속 발상 DNA를 깨우는 도전적인 여정입니다. 『The Sound and the Fury: Part 1』은 그 위대한 여정의 문을 여는 첫 번째 전자책입니다.

이 전자책이 특별한 이유는 다음과 같습니다.

원문과 완역의 완벽한 결합: 1929년 출간된 오리지널 English Version을 단어 하나 놓치지 않고 충실하게 한글로 완역하여 제공합니다. 원서 읽기의 어려움을 해소하고, 포크너의 문장과 의미를 깊이 있게 이해하도록 돕습니다.

명화와 함께하는 문학적 감상: 뭉크의 명화 **『Encounter in Space』**처럼, 소설의 내용과 깊은 상관관계를 지닌 서양 명화와 시를 함께 수록했습니다. 감각적이고 파편적인 벤지의 시점을 시각적으로 경험하며, 텍스트를 넘어선 예술적 통찰을 얻게 될 것입니다.

사고 확장을 위한 철학적 질문: 각 파트의 완독을 마친 독자님을 위해, ‘굳이 다른 방식으로 사고해보려는 관점’ 능력을 키워줄 철학적 질문 10개를 제공합니다. 이 질문들은 **‘더 나은 결과는 언제나 존재한다는 배고픔’**을 느끼는 당신에게 열린 사고의 확장이라는 기대 효과를 안겨줄 것입니다.

파편화된 기억 속에서 길을 잃은 벤지의 시점을 따라가며, 당신의 생각은 새로운 길을 찾게 될.....

목차

판권 페이지
전자책 소개글
저자와 번역/옮긴이 소개
책 읽기에 앞서
Part 1 표지 명화 감상
Part 1 내용 관련 추천 외국 시 감상
Part 1 친절한 해설
APRIL SEVENTH, 1928
Part 1 DNA 발상을 위한 철학적 질문 10가지

인물정보

저자(글) 포크너 ,,옮긴이 정윤미

소설가 윌리엄 포크너(William Faulkner)
윌리엄 포크너(William Cuthbert Faulkner, 1897-1962)는 20세기 미국 문학을 대표하는 가장 위대한 작가 중 한 명입니다. 특히 그의 고향인 미국 남부를 배경으로 한 독창적인 작품 세계를 구축하며, 현대 문학의 혁신을 이끌었다는 평가를 받습니다.

생애와 문학적 배경
미시시피주 뉴올리언스에서 태어난 포크너는 남북전쟁 이후 몰락한 남부의 귀족 가문 후예였습니다. 그의 작품은 이러한 남부의 역사, 문화, 사회적 갈등에 깊이 뿌리내리고 있습니다. 포크너는 대학을 중퇴하고 여러 직업을 전전하며 작가의 꿈을 키웠는데, 이는 그의 작품에 등장하는 다양한 계층의 인물들을 이해하는 밑바탕이 되었습니다.

요크나파토파 카운티와 남부 고딕
포크너 문학의 가장 큰 특징은 바로 **요크나파토파(Yoknapatawpha) 카운티**라는 가상의 공간입니다. 그는 자신의 고향을 모티브로 이 가상의 카운티를 창조하고, 이곳을 배경으로 15편의 소설과 다수의 단편을 썼습니다. 요크나파토파 카운티는 단순한 배경을 넘어, 남부 사회의 몰락과 그 안에 얽힌 인간 군상을 보여주는 하나의 거대한 세계관이 되었습니다.

그의 소설은 흔히 **남부 고딕(Southern Gothic)**이라는 장르로 분류됩니다. 이는 남부의 우아한 분위기 이면에 존재하는 기괴하고 그로테스크한 현실, 폭력성, 그리고 인종차별과 같은 사회 문제를 다루는 문학 장르입니다.

주요 작품과 문학사적 의미
포크너는 전통적인 서술 방식을 거부하고 의식의 흐름(stream of consciousness) 기법을 비롯한 다양한 실험적 기법을 사용했습니다. 이는 그의 대표작 **《음향과 분노(The Sound and the Fury)》**에서 가장 잘 드러나는데, 파편화된 시점과 비선형적인 시간 구성은 20세기 모더니즘 문학의 정수로 평가받습니다.

《음향과 분노》 (1929): 콤프슨 가문의 몰락을 네 명의 가족 구성원 시점에서 그.....