The Old Man and The Sea

팝업 주석 영한대역

어니스트 헤밍웨이 지음

내맘대로 2025년 10월 30일 출간

작품소개

책소개

** 팝업 주석을 지원하는 모바일 뷰어에서만 팝업 주석 영한대역 기능을 이용 할 수 있습니다.**
** 팝업 주석을 지원하지 않는 PC 뷰어에서는 단어 사전 및 영한대역 기능을 이용 할 수 없습니다.**

팝업으로 쉽게 읽는 영어원서 시리즈

영어 공부의 지름길은 바로 원서 읽기입니다. 하지만 영어 문장만 가득한 책장을 마주했을 때, 막막함에 몇 장도 못 읽고 덮어버린 경험이 있으실 겁니다.
영한 대역본이나 합본을 시도해 봐도, 어느새 한글만 읽고 있거나 원서와 번역본을 번갈아 보느라 집중이 흐트러졌던 적 많지 않으셨나요?

‘팝업으로 쉽게 읽는 영어원서 시리즈’는 다릅니다.

책 속에는 오직 영문 원서만 담겨 있어 원문에만 집중할 수 있습니다.

단, 어려운 단어와 문장은 걱정하지 마세요. 밑줄 표시된 단어를 터치하면 뜻이 팝업으로 뜨고, 번역이 필요할 땐 아이콘 하나로 바로 확인할 수 있습니다.

내 수준에 맞는 문장은 원서 그대로 읽고, 어려운 부분은 번역과 함께 비교하면서 이해할 수 있습니다.

이제 원서를 읽는 동안 “해석이 막히면 바로 도움받고, 그렇지 않으면 영어에 몰입”할 수 있는 환경이 만들어졌습니다. 초보자도 끝까지 완독할 수 있는 영어 원서, 그것이 바로 이 시리즈의 가장 큰 매력입니다.

영어 원서 읽기에 여러 번 도전했지만 번번이 포기했던 분들, “나는 안 되나 보다” 하고 실력을 탓했던 분들께 권합니다.
마지막 도전은 이 책으로 해 보세요. 성공적인 원서 읽기의 경험이 기다리고 있습니다.

목차

The Old Man and The Sea
단어 사전

출판사 서평

헤밍웨이의 대표작 『노인과 바다(The Old Man and the Sea)』는 바다를 무대로 펼쳐지는 한 노인의 고독한 사투를 그린 작품입니다. 노인은 거대한 청새치를 향해 전 인생을 건 싸움을 이어가지만, 그것은 단순히 고기를 잡는 일이 아니라 인간 존재의 존엄과 끈기를 시험하는 여정이기도 합니다. 짧지만 강렬한 이 이야기는, 읽는 이의 마음에 오래도록 잔상을 남깁니다.

하지만 영어 원서 읽기를 시도해 본 적 있는 분들은 잘 아실 겁니다. 낯선 단어와 해석이 어려운 문장 때문에 중도에 포기하기 쉽다는 사실을요. 이 책은 전자책 뷰어의 팝업 주석 기능을 이용해 영어 원서 완독을 도와드립니다. 모르는 단어를 만나면 터치 한 번으로 단어의 뜻을 확인하고, 해석이 어려운 문장은 다른 페이지 이동 없이 바로 번역문을 확인 할 수 있습니다. 중학교 수준의 영어 실력만 있으면 누구나 부담 없이 작품에 집중할 수 있습니다.

그래서 원서를 처음 끝까지 완독해 보고 싶은 독자에게는 특히 든든한 동반자가 되어줍니다. 단어 하나에 발목 잡히지 않고, 헤밍웨이가 전하려 했던 문장 하나하나를 놓치지 않고 따라갈 수 있으니까요.

이 책은 단순히 영어 공부를 위한 원서가 아닙니다. 포기하지 않고 끝까지 읽어낼 수 있는 경험, 그리고 노인의 바다와 같은 삶의 깊은 은유를 직접 느낄 수 있는 기회를 제공합니다.

혹시 영어 원서를 끝까지 읽어 본 적 없으신가요? 그렇다면 『노인과 바다』로 시작해 보세요. 이번에는 완주할 수 있을 겁니다.

작가정보

저자(글) 어니스트 헤밍웨이

어니스트 헤밍웨이(Ernest Hemingway, 1899~1961)는 20세기 미국 문학을 대표하는 거장이자 현대 소설 문체에 혁신을 가져온 작가입니다. 군인·기자·모험가로서의 경험을 바탕으로 삶과 죽음, 용기와 상실, 인간의 존엄성이라는 보편적 주제를 탐구했습니다. 간결하고 직설적인 문체는 ‘헤밍웨이 스타일’로 불리며 전 세계 독자와 작가들에게 깊은 영향을 주었습니다.

그의 대표작인 『태양은 다시 떠오른다』, 『무기여 잘 있거라』, 『누구를 위하여 종은 울리나』는 ‘잃어버린 세대’의 목소리를 대변하며 문학사에 길이 남았고, 『노인과 바다』는 퓰리처상(1953)을 거쳐 노벨문학상(1954)을 안겨주었습니다. 아프리카 사파리, 스페인 투우, 쿠바 생활 등 다채로운 체험을 작품 속에 녹여낸 그는 시대와 국경을 넘어 오늘날까지도 가장 널리 읽히는 작가로 남아 있습니다.