로버트 M. 윌리암스의 내 안에 무엇이 살고 있는가?

What Inhabits Me? by Robert Moore Williams

로버트 M. 윌리암스(Robert Moore Williams) 지음

디즈비즈북스 2025년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 로버트 M. 윌리암스의 내 안에 무엇이 살고 있는가?
로버트 무어 윌리엄스의 "내 안에 무엇이 살고 있는가?"는 1950년대 초에 쓰인 과학소설입니다. 이야기는 20년간의 부재 후 심우주 함선 안드로메다의 귀환을 중심으로 하며, 어둠의 비밀을 간직한 외계 종족과의 조우, 고독, 야망이라는 주제들을 탐구합니다. 이야기는 주로 태양계 가장자리의 외딴 전초기지인 명왕성 기지 내에서 펼쳐지며, 그곳에서 과학자들과 군 관계자들이 흥분과 두려움을 동시에 품고 함선의 귀환을 기다립니다. 안드로메다가 20년 만에 돌아왔을 때 승무원들은 건강하고 활기차 보이지만, 오래된 거주자인 아담 마치는 함선에 뭔가 사악한 것이 있다고 감지합니다. 호기심과 축하가 이어지면서 안드로메다 승무원들의 진정한 본질에 대한 의혹이 커지며, 승무원들이 불멸의 힘을 가진 소로드롬족의 필로라는 신비한 외계 존재의 지배를 받고 있다는 것이 명백해집니다. 한때 함선 설계자였지만 지금은 청소부인 마치는 동료들을 구할 수 있는 우주선에 대한 중요한 지식을 떠올립니다. 과학자 크레이그 랜들과 그의 연인 메리 커컴과 함께 그는 외계의 위협을 발견하고 궁극적으로 소로드롬족이 태양계에 침투하는 것을 막기 위해 함선을 희생시키며, 인간의 회복력, 희생, 그리고 불멸의 대가에 대한 더 깊은 층을 드러냅니다.

Classics Read in English _ What Inhabits Me? by Robert Moore Williams
Robert Moore Williams's "What Inhabits Me?" is a science fiction novel written in the early 1950s. The story centers on the return of the deep-space ship Andromeda after twenty years of absence, exploring themes of loneliness, ambition, and encounters with an alien race that harbors a dark secret. The narrative unfolds primarily within Pluto Station, a remote outpost on the edge of the Solar System, where scientists and military personnel await the ship's return with both excitement and fear. When the Andromeda returns after two decades, the crew appears healthy and spirited, but longtime resident Adam March senses something sinister aboard the ship. As curiosity and celebration follow, suspicion grows about the true nature of the Andromeda's crew, and it becomes evident that the crew is under the control of a mysterious alien entity known as Filo of the Sorodromes, who possesses the power of immortality. March, once a ship designer but now a janitor, recalls critical knowledge about the spacecraft that could save his companions. Together with scientist Craig Randall and his love interest Mary Kirkham, he uncovers the alien threat and ultimately sacrifices the ship to prevent the Sorodromes from infiltrating the Solar System, revealing deeper layers of human resilience, sacrifice, and the cost of immortality.

목차

Contents
What Inhabits Me?

책 속으로

Here the universe was so quiet you could hear space creaking and groaning from its internal stresses. Here even the far-off stars seemed to roar like blow torches.
Craig Randall, shivering from the cold of the observatory dome, snapped shut the holders on the exposed plates, pulled them out and quickly replaced them with new ones, opened the shutters on the 20-inch scope. Out here on Pluto a 20-inch telescope did a much better job than a 200-inch scope did on Earth. This was one reason why Earth Government maintained this station here on a wandering chunk of space-frozen rock.
Plates in hand, he fled into the semi-warmth of the development lab. Here he developed them, compared them with previous plates, saw there was no change, and quickly filed them. Then he fled again, this time to the warmth of human companionship in the big lounge of Pluto Station.
Music from Earth came to him as he entered the room, warm and throbbing, smells, tobacco smoke, the rattle of a pinball machine, the riffle of a deck of cards being shuffled.

출판사 서평

서평(Book Review)
"내 안에 무엇이 살고 있는가?"는 귀환한 우주선과 외계 기생체라는 고전적 SF 공포 공식을 충실히 따른 1950년대 작품이다. 윌리엄스는 20년 만에 돌아온 안드로메다호와 불멸의 소로드롬족이라는 설정을 통해 정체성과 인간성에 대한 질문을 던진다. 한때 설계자였으나 지금은 청소부인 아담 마치의 캐릭터가 흥미로우며, 그의 숨겨진 지식이 위기 해결의 열쇠가 되는 구조는 효과적이다. 외계 존재의 정신 지배와 불멸이라는 소재는 당시로서는 참신했지만, 전체적인 플롯은 예측 가능하고 캐릭터 개발이 피상적이다. 희생과 인간의 회복력이라는 메시지는 의미 있으나, 깊이 있는 철학적 탐구보다는 장르적 스릴에 치중한 오락 소설이다.

"What Inhabits Me? by Robert Moore Williams" is a 1950s work that faithfully follows the classic science fiction horror formula of a returning spaceship and alien parasites. Williams poses questions about identity and humanity through the premise of the Andromeda returning after twenty years and the immortal Sorodromes. The character of Adam March, once a designer but now a janitor, is intriguing, and the structure where his hidden knowledge becomes the key to resolving the crisis is effective. While the themes of alien mental control and immortality were novel for their time, the overall plot is predictable and character development is superficial. Though the message about sacrifice and human resilience is meaningful, it's an entertainment novel that focuses more on genre thrills than profound philosophical exploration.

작가정보

저자(글) 로버트 M. 윌리암스(Robert Moore Williams)

Robert Moore Williams(1907-1977)는 미국의 과학소설 작가로, 주로 1940년대부터 1970년대까지 활동했습니다. 그는 펄프 매거진 시대의 대표적인 SF 작가 중 한 명으로, 《Amazing Stories》, 《Astounding Science Fiction》, 《Galaxy》 등의 유명한 과학소설 잡지에 수많은 단편소설을 발표했습니다.
Williams는 특히 액션 중심의 모험 소설과 스페이스 오페라 장르에서 두각을 나타냈으며, 빠른 전개와 흥미진진한 플롯으로 독자들의 사랑을 받았습니다. 대표작으로는 《The Blue Atom》, 《Conquest of the Space Sea》, 《World of the Mad》 등이 있습니다. 그의 작품들은 당시 과학소설의 전형적인 특징인 우주 탐험, 외계 생명체, 미래 기술 등의 주제를 다루면서도 읽기 쉽고 오락성이 높은 것으로 평가받았습니다.
비록 현재는 잘 알려지지 않았지만, Williams는 황금기 과학소설 문학의 발전에 기여한 중요한 작가 중 한 명으로 여겨집니다.

Robert Moore Williams (1907-1977) was an American science fiction writer who was primarily active from the 1940s to the 1970s. He was one of the prominent SF authors of the pulp magazine era, publishing numerous short stories in famous science fiction magazines such as “Amazing Stories”, “Astounding Science Fiction”, and “Galaxy”.
Williams particularly excelled in action-oriented adventure novels and space opera genres, captivating readers with fast-paced plots and exciting storylines. His notable works include “The Blue Atom”, “Conquest of the Space Sea”, and “World of the Mad”. His stories typically featured common science fiction themes of the time such as space exploration, alien life forms, and future technology, while maintaining accessibility and high entertainment value.
Although not widely known today, Williams is considered one of the important contributors to the development of Golden Age science fiction literature. His prolific output and engaging storytelling style helped shape the popular perception of science fiction during the pulp magazine era, making complex scientific concepts accessible to mainstream audiences through thrilling narratives.