Skyhill Immigrant Stories

Ilryong Moon 지음 | Claire Y. Kim 그림

지식과감성 2025년 08월 06일 출간 국내도서 : 2025년 08월 06일 출간

작품소개

책소개

고등학교 시절 전 가족이 이민하여 50년 넘게 미국에 거주해 온 은퇴 변호사인 저자가, 미국 최고 학군으로 손꼽히는 버지니아주 페어팩스 카운티에서 6선 교육위원으로 활동하며 겪은 경험과 삶의 이야기들을 담았다. 2020년에 출간한 『스카이캐슬 교육위원 이야기』와 2021년의 영문본인 『Hamburger Coke』에 이어 교육과 가족, 미국 사회에 대한 통찰을 담아낸 이 책은, 비단 미국에 국한되지 않고 세계 어디에서든 공감할 수 있고, 한 번쯤 생각해 볼 만한 주제들을 다루고 있다.

목차

Opening Notes

Chapter 1 Life Journey
Introduction
Old Letters
Sorting Through Old Books
Visit to Taiwan
Kim Yong, Lee Hong-Ryeol, and I
Finding an Old Benefactor
Clothes Alterations
Snowstorm Story
Go (Baduk)
AlphaGo-Lee Sedol Challenge Match
0.3-Second Rule
Respect for Rules
Greed and Hatred
Design Defect
Understanding Differences
Comedy Club
Reflecting on Thanksgiving

Chapter 2 Immigration Life
Introduction
The Reverend Jae Hoon Park
A Seat at the Table
Meeting My 40-Year Juniors
Teaching Our Roots
Senior Citizen Student
Ramadan Dinner

Chapter 3 Education Stories
Introduction
Ladder of Social Mobility
College Acceptance Notifications
Hail Mary
Back-to-School Night
Role of Principal
New Year’s Day’s Bows
Time I Felt Freest
Artificial Intelligence
Politics of School Superintendents
Anonymous Voting
Funny Guy
Episode from a Visit to Korea
Teacher Recruitment from Korea

Chapter 4 American Society
Introduction
Culture Shock
Parenting
Free Rider
Presidency
Studying Languages
Father and Son McElveens
Mature Split
Buying a Meal
Drinking with Meals
Mother of the Annandale Rotary Club

Chapter 5 Relationship with Father
Introduction
Father
Father’s Counterattack
Sending Off Father
Words I Never Said to My Father
Life

Chapter 6 Relationship with Children
Introduction
Between Father and Son
When Children Make Mistakes
Conversation with My Younger Son
Ring Story
Running on Crutches
Feedback from Son
What is More Important?
Compared to TV
Santa’s Gift
Parent’s Growing Pains
Conditions for Marriage

Chapter 7 Food Stories
Introduction
Acorn Jello
Popcorn
Cold Water
Pizza and Bagels
Egg Foo Young
Ramen
Ice Cream

Closing Notes
Author and Illustrator
Illustrator’s Notes
Author’s Other Publications

출판사 서평

삶의 여정을 통해 잔잔한 감동을 선사하는 문일룡 변호사의 이야기
미국 이민자이자 학부모의 입장에서, 이 책은 마치 따뜻한 선배의 조언처럼 다가온다. 저자는 자신의 삶에서 겪은 소소한 에피소드와 도전을 통해 이민 생활의 현실과 그 안에서 느낀 성장을 진솔하게 풀어 낸다. 팝콘을 태웠던 일화나 기차표 판매기에서 겪은 해프닝은, “지금의 당혹스러움이 나중에는 웃으며 이야기할 추억이 될 수 있다”는 희망을 심어 준다.
책은 단순한 회고록을 넘어, 빠르게 변화하는 시대와 낯선 문화에 적응하며 성장한 저자의 모습을 담고 있다. 손 편지에서 인공지능에 이르기까지 시공간을 넘어 적응하고 도전하는 이야기는 귀감이 된다. 특히, 한인 사회의 리더로서 20년 이상 페어팩스 카운티 교육위원으로 헌신하며 미 주류 사회와의 가교 역할을 해 온 그의 삶은 이민자들에게 실질적인 멘토링을 제공한다.

주현영(Hannah Joo), Community Art For Everyone 대표

하늘동산을 바라보는 영혼의 고백이자, 광야를 거치고 세월의 맥동을 겪어 가며 다듬어진 소리
변호사, 교육위원, 주일학교 교사 등, 저자를 호칭하는 많은 단어들이 있겠지만, 어느 하나도 이 책의 목소리를 담기에는 완전하지 않다.
이 책은, 50년에 걸친 한 인간의 서사시, 이민기나 미국 사회에 대한 종합적 소개도 아니다. 오히려 광야에 홀로 선 한 소년이 성장, 격동, 발전의 시기를 거치며 여전히 그 속에 존재하는 다양한 광야를 발견하는, 그리고 그 안에서 삶의 의미와 따스한 사람들의 온기를 접하고, 추억과 정이 얽힌 이야기들을 마치 오후의 차 한잔과 디저트처럼 편하게 전한다.
스카이힐, 하늘동산을 바라보는 고백과 소리가, 어느 누구에게는 지친 하루 일과 뒤의 따스한 안식처로, 어느 누구에게는 이른 새벽의 힘찬 격려로, 그리고 다른 누군가에게는 하루하루의 영양분으로 들릴 수 있기를 바란다.

박정혁, 조지워싱턴 대학교 교수

인물정보

저자(글) Ilryong Moon

Personal
Born in 1957 in Seoul, Korea;
Immigrated to the U.S. in 1974.

Education
T.C. Williams Senior High School, 1977.
B.A., Harvard University, 1981.
Mandarin Training Center, National Taiwan Normal University, 1979-80.
J.D., William and Mary Law School, 1984.

Professional
Retired from law practice in 2024.

Public & Community Service
Member, Fairfax County School Board (1995-1999 ; 2004-2019;
2024 -Present); Chairman, 2006 and 2012-2014.
Commissioner, Fairfax County Planning Commission (2000-2003).
Annandale Rotary Club (1998-Present).
Advisor, NAKS-Washington Association for Korean Schools.
Former Memberships: Trustee, Montessori School of Northern Virginia (1994-1995); Director, American Youth Philharmonic Orchestras (2000-2010); Virginia Governor Kaine’s Urban Policy Task Force (2007-2009); Director, EduTutor of Virginia; Executive Committee, Fairfax County Police Chief’s Diversity Council; Affordable Housing Advisory Committee, Fairfax County; Fairfax-Falls Church Regional Council, United Way; Congregational Health Partnership Advisory Committee, Inova Health System; irginia State Advisory Committee, U.S. Civil Rights Commission.

Awards
Moran Medal, Order of Civil Merit, from Korean Government (2020).
Thomas Jefferson High School for Science and Technology, Fairfax, Virginia, named ‘Ilryong Moon Gymnasium’ (2021).
Outstanding Washingtonian Award by Potomac Forum (2022).
Regional Leadership Award by Schar School of Policy and Government, George Mason University (2024).

Publications
Sky Castle School Board Member Stories (2020); Hamburger Coke (2021); Skyhill School Board Member Stories (2025)

그림/만화 Claire Y. Kim

Claire Y. Kim, a Korean-American student, is set to graduate in the class of 2026 from Centreville High School in Fairfax County, Virginia. Claire serves as the captain of the varsity tennis team, a board member of the debate and speech team and orchestra, and holds various leadership positions in student-led initiatives.
Claire’s artwork has received multiple awards and has been exhibited in airports and galleries. Each year, she also sells hand-drawn greeting cards to raise funds for children in need.
Looking ahead, Claire plans to double major in linguistics and international relations. She aspires to pursue a career in law, where she hopes to make a meaningful impact through thoughtful, globally minded work.
The photo above was taken at the entrance of the apartment complex where the author’s family first lived after immigrating to the United States. The street sign
“Skyhill,” which appears in the title of this book, can be seen.