차곡차곡 댐

후지와라 데츠지 지음 | 후지와라 데츠지 그림 | 최진선 옮김

너머학교 2025년 07월 31일 출간 국내도서 : 2025년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

우리나라에는 약 18,000개의 댐이 있다. 홍수 조절이나 수력 발전, 관개용수 등 일상생활을 뒷받침하는 대표적인 건축물이다. 댐은 어떻게 지을까? 댐을 지을 골짜기를 정하고 나면 가장 먼저 나무를 베어 중장비가 다닐 공사 도로와 사람들을 위한 새 도로를 낸다. 강물의 흐름도 바꿔야 한다.
지반부터 1단씩 차곡차곡 쌓아 올리며 수력 발전소, 감사로 같은 시설을 지어 댐을 완성하기까지 『차곡차곡 댐』은 이 모든 과정을 정확하고 아름다운 수채화로 보여 준다. 같은 각도에서 그린 공사 현장 그림을 넘기면 공사의 모든 중요 단계가 동영상처럼 펼쳐진다. 댐 공사 현장에서 다양한 중장비들이 활약하는 모습과 세계 곳곳에 지어진 독특한 형태의 댐들도 흥미롭게 소개해 준다. 우리 일상생활 속의 여러 건축물 - 아파트, 도로, 터널, 다리, 놀이공원 - 의 공사 원리와 과정을 흥미진진하게 그림으로 알려주는 ‘처음 공학 그림책’ 시리즈의 여섯 번째 권이다.
주변에서 댐을 만들 재료를 모으고, 몸체를 지을 부분의 터를 닦고 나면 본격적인 댐 공사를 시작할 수 있다. 거대한 댐 몸체를 만들 때도 시작은 맨 아래쪽 한 단부터다. 첫 번째 단에 재료 콘크리트를 부어 단단히 굳은 뒤에, 다시 다음 단을 올린다. 이런 일을 밤낮으로 끊임없이 반복한다. 요즘은 인터넷과 컴퓨터로 자동화된 중장비를 조종하여 거의 24시간 진행하기도 한다. 그러나 겨울이나 동물들의 번식 기간 등 민감한 기간은 공사를 멈추는 것도 잊지 않는다.
우리나라는 이미 삼한시대부터 댐을 지어 물을 관리해 왔고, 세계에서 가장 오래된 댐은 약 5,000년 전에 만들어진 고대 이집트의 사드 엘 카파라 댐이다. 지형과 지반, 물의 양 등 다양한 조건을 고려하여 제각기 독특한 모양과 재료로 지어진 세계의 댐들을 보는 재미도 쏠쏠하다. 기후변화가 심해지면서 물을 어떻게 잘 관리하는가가 더욱 중요해지는 요즘, 『차곡차곡 댐』을 읽으며 댐의 이모저모를 알아보고 앞으로의 물 관리에 대해 생각해 보면 어떨까?


줄거리

깊은 산속에 댐을 만든다. 먼저 커다란 중장비가 이곳저곳으로 이동하기 쉽게 공사용 도로부터 만든다. 산속 나무를 베고, 땅을 평평하게 다듬고, 단단하게 다진다. 마을 사람들이 지나다닐 수 있게, 공사 현장을 크게 둘러 가는 도로도 만든다. 강에 물이 흐르면 공사를 할 수 없으니 강물의 흐름도 바꾼다. 공사 현장을 피해 물길을 돌리거나, 산에 터널을 파서 강물을 흘려보낸다.
댐을 만들 자리까지 터를 다지고 나면, 본격적인 댐 공사를 시작한다. 댐을 쌓을 재료는 가까운 강과 산에서 모래와 돌과 바위를 가져와 사용한다. 물을 가로막을 거대한 댐 몸체는 아래쪽부터 재료를 한 단씩 한 단씩 차곡차곡 쌓아 올린다. 마지막으로 댐 몸체에 물이 스미지 않게, 겉 부분에 콘크리트를 씌워 굳힌다. 몸체 공사를 하면서 수력 발전소도 함께 지어 전기를 생산할 수 있게 한다. 몸체 안에는 댐의 안전을 확인하기 위한 감사로도 만든다. 이렇게 해서 댐이 완성된다.
이 책은 거대한 댐을 완성하기까지의 전 과정을 한 장소에서 관찰하는 듯한 시선으로 단계적으로 보여 준다. 또한, 이 과정에서 단계별로 이용되는 중장비들, 핵심적인 공사 기술을 함께 소개한다.

목차

목차가 없는 도서입니다

책 속으로

언젠가 꽤 오랫동안 비가 오지 않았어요.
산에서 흘러 내려오는 계곡물이 마르자
강 아래쪽 마을에서 쓸 물이 부족해졌지요.
“큰일이야! 이런 일이 일어나기 전에
어딘가에 물을 모아 두었으면 좋았을 텐데…….”
댐은 이럴 때를 대비해 만든 시설이에요.
강에 물이 풍부할 때 댐에 모아 두었다가
물이 부족해서 위기가 닥치면 흘려보내 모두가 쓸 수 있도록 하지요.
반대로, 비가 너무 많이 내려 강물이 넘치려고 할 때는
댐 가득 물을 가두어 홍수를 막을 수 있어요.
이런 이유로 댐을 만들어요. 댐은 어떻게 만들까요?
차곡차곡 만들어지는 과정을 들여다볼까요? -3쪽

댐 몸체를 만들 때 컴퓨터의 도움을 받아 자동으로
중장비를 움직일 수 있어요. 이렇게 하면 중장비가 쉬지 않고
오랜 시간 작업하여 공사를 빨리 끝낼 수 있거든요.
관제실의 컴퓨터에서 인터넷을 통해 명령을 보내면,
중장비는 명령대로 착착 작업을 진행해요. -14쪽

댐을 오랫동안 안전하게 사용하기 위해 몸체 안에 특별한
통로를 만들어 검사할 수 있게 해요. 몸체에 금이 가지 않았는지,
물이 새지 않는지 등을 살피지요. -21쪽

댐은 강에 흐르는 물의 양을 조절해요 .
또 댐에 설치된 수력 발전소에서 전기를 만들어
마을 사람들의 생활을 편리하게 하지요.
댐은 먼 산속에 있어서 우리와는 관계없다고
생각하는 사람도 있겠지만, 사실은 우리의 생활을
지탱해 주는 친근한 시설이에요. -24쪽

댐을 언제부터 만들기 시작했는지는 정확히 알려지지 않았어요.
댐은 물과 관련된 여러 가지 문제를 해결하기 위해서 만들어졌지요.
지금까지 알려진 가장 오래된 댐은 5,000년 전쯤에 만들어진
이집트의 사드 엘 카파라 댐이에요. 빈번하게 일어나는 나일강 홍수를 막고,
피라미드 건설 현장에서 일하는 사람이나 동물이 마실 물을 얻기 위해
만들었지요. 10년 이상 시간을 들여 돌을 쌓아 만들었지만,
공사 중에 홍수로 무너져 버렸다고 전해져요. -25쪽

우리나라에서 가장 오래된 댐은 1,700년 전쯤에 만들어진 김제 벽골제예요.
벽골제는 흙을 다져서 만들었는데, 높이가 4.3미터, 길이가 3,240미터나 돼요.
벽골제는 주변에 펼쳐진 드넓은 평야에 물을 대기 위해 만들었어요.
평소에는 수문을 닫아 물을 저장했다가 모내기를 비롯하여 논에 물이 필요한 때에
수문을 열어서 물을 공급했지요. -25쪽

출판사 서평

튼튼한 댐을 만드는 기술과 자동화 장비들

『차곡차곡 댐』은 댐 공사 과정과 그에 활용되는 기술 원리, 자동화 장비를 흥미롭게 보여 준다. 현장에서 가장 먼저 활약하는 중장비는 그래플이다. 굴착기의 긴 팔 끝에 나무를 집을 수 있는 집게 모양의 도구를 단 것인데, 자른 나무를 정리하거나 트럭에 쌓는 일을 한다. 자른 나무는 목재로 사용하거나, 잘게 부수어 연료로 쓰고, 댐 근처에 깔기도 한다.
나무를 베어낸 뒤에는 트윈 헤더가 단단한 암반을 깎아 내어 댐 몸체가 들어설 곳의 모양을 다듬는다. 공사를 하면서 나온 흙이나 바윗덩어리 등은 55톤짜리 거대한 덤프트럭이 실어서 나른다. 댐 몸체 부분을 만드는 재료(CSG)는 모래와 자갈 등을 시멘트, 물과 섞어서 만들고, 이 재료를 옮기는 일은 벨트컨베이어와 파이프, 덤프트럭이 담당한다.
댐 몸체를 만드는 데는 의외로 일하는 사람이 별로 필요하지 않다. 컴퓨터의 도움을 받아 자동으로 중장비를 움직일 수 있기 때문이다. 관제실에서 일하는 사람이 인터넷을 통해 명령을 내리면, 중장비가 착착 작업을 진행한다. 중장비의 위치나 움직임도 실시간으로 파악할 수 있다. 자동 중장비는 사람보다 오랜 시간 일할 수 있으므로, 댐 공사를 빨리 끝내는 데 큰 도움이 된다.
댐 몸체 안에는 보통 사람은 잘 알지 못하는 특별한 통로도 만든다. ‘감사로’라는 이 통로는 댐 몸체에 금이 가지 않았는지, 물이 새지 않는지 등을 정기적으로 확인하기 위한 안전 시설이다. 댐은 겉으로 보기에는 모양이 아주 단순해 보이지만, 실제로 만들려면 수많은 고려와 기술과 노력과 시간이 필요한 시설이다. 이 그림책을 읽어 가는 동안 거대한 댐이 품고 있는 비밀을 알고 배우는 재미가 차곡차곡 쌓일 것이다.


생생한 사진으로 만나는 세계의 댐

『차곡차곡 댐』 부록에는 우리나라에서 가장 높은 소양강 댐을 비롯하여 미국의 서남부를 지원하는 후버 댐, 아치 모양이 독특한 캐나다의 대니얼 존슨 댐, 발전량 세계 1위를 자랑하는 중국의 싼샤 댐, 해발 2,000미터 높이에 세워진 레소토의 가체 댐, 알프스산맥에 지어진 스위스의 그란데 디상스 댐 등 세계 각국의 인상적인 댐들을 소개한다.
댐은 주변의 땅 모양이나 굳기 등, 여러 조건에 맞추어 물의 압력을 견딜 수 있도록 몸체의 모양을 정하므로, 댐에 가해지는 물의 압력을 양쪽에 둘러싼 산이나 암반으로 분산해서 지탱하는 곡선 몸체의 아치 댐, 물이 누르는 힘을 거대한 댐 몸체만으로 지탱하는 묵직한 중력 댐, 몸체가 무겁지 않아 암반이 단단하지 않은 곳에도 지을 수 있는 록필 댐, 공사 현장 가까이에 있는 재료로 만든 친환경적인 사다리꼴 CSG 댐을 대표하는 댐 사진과 위치도 책에 담았다.


생활 속 건축물이 만들어져가는 과정을 담은 첫 공학 그림책

‘처음 공학 그림책’ 시리즈에서 다루는 건축물들은 유명하고 화려한 건축물이 아니다. 우리 주변 어디에서나 흔히 볼 수 있고 너무나 당연하게 존재하는, 우리가 생활을 유지하기 위해 필수적으로 필요한 건축물들이다. 내가 날마다 일상생활을 하는 아파트가 있고, 아파트와 다른 곳을 연결하는 도로가 있고, 도로 중간에서 만나는 터널과 다리가 있다. 휴일에 즐거움을 주는 놀이공원과 홍수와 가뭄에 대비하여 물을 가두는 댐도 빼놓을 수 없다.
모두 사람들의 가장 기본적인 생활을 유지하고 뒷받침하는 건축물들이다. 이처럼 우리 일상생활에 미치는 영향이 무엇보다 큰 건축물들의 건설 과정과 거기에 동원되는 첨단 건축 기술을 상세하고 정감 넘치는 그림으로 보여 주는 이 그림책을 읽다 보면 일상의 기본을 유지하는 기술 공학에 대한 호기심과 관찰력이 쑥쑥 자라날 것이다.
‘처음 공학 그림책’ 시리즈는 일본 프뢰벨관에서 발간한 ‘だんだんできてくる(점점 완성되어 간다)’ 시리즈를 번역 출간한 것이다. 원서는 일본 5대 건설 회사 중 하나로 초고층 빌딩 건축과 대규모 토목 공사로 이름이 높은 ‘가지마 건설 주식회사’에서 내용 감수를 맡아 진행했으며, 국내 번역 과정에서 국내 전문가의 감수를 다시 한번 거쳐 우리나라 건설 현장의 현실을 반영하였다.


‘처음 공학 그림책’시리즈
① 차근차근 아파트
② 탄탄하게 도로
③ 단단하게 터널
④ 튼튼하게 다리
⑤ 짱짱하게 놀이공원
⑥ 차곡차곡 댐

작가정보

저자(글) 후지와라 데츠지

일본 사이타마현 출신으로 구와사와 디자인 연구소 드레스 디자인학과를 졸업하고, 일러스트레이터이자 그래픽 디자이너로 활약하고 있어요. 사인펜으로 진한 선과 획을 중심으로 표현하는 생생한 일러스트 스타일을 추구해요. 복고풍 질감으로 깊이 있는 느낌을 주어 추억 속의 한 장면을 연상하게 해 주는 매력이 있어요.

번역 최진선

이화여자대학교 대학원에서 여성학을, 일본 시가현립대학교 대학원에서 여성사를 공부했어요.
지금은 일본 간세가쿠인대학교 등에서 한국어를 강의하며 연구와 번역을 하고 있어요.
『나쁜 생각은 나빠?』, 『죽음은 돌아가는 것』, 『튼튼하게 다리』, 『탄탄하게 도로』, 『플라잉 메이저호의 세계 일주 하늘 여행』, 『원소 이야기』, 『아베 히로시의 북극 그림 여행기』 등을
우리말로 옮겼어요.

그림/만화 후지와라 데츠지

일본 사이타마현 출신으로 구와사와 디자인 연구소 드레스 디자인학과를 졸업하고,
일러스트레이터이자 그래픽 디자이너로 활약하고 있어요. 사인펜으로 진한 선과 획을 중심으로
표현하는 생생한 일러스트 스타일을 추구해요. 복고풍 질감으로 깊이 있는 느낌을 주어
추억 속의 한 장면을 연상하게 해 주는 매력이 있어요.