비즈니스 한국어

이병도 지음

마음 연결 2025년 07월 31일 출간

작품소개

책소개

한국의 금융 분야 비즈니스에서 한국어를 구사하는 ‘빌’을 따라 한다는 콘셉(concept)으로 학습자가 구어 한국어를 배울 수 있습니다.

각 에피소드는 글로벌 금융회사에 근무하는 홍콩 태생의 ‘빌 첸’이 한국으로 부임하면서 겪는 비즈니스 상황들이며, 스토리 라인을 따라 자연스럽게 한국어를 익힐 수 있습니다.

실제 비즈니스 업무 환경에서 마주할 다양한 상황을 중심으로 구성되어, 한국어 표현을 익히면 연상 작용을 통해 실제에서도 활용할 수 있게 합니다.

비즈니스 TIP 제공으로 각 상황에 맞게 대화를 풀어나갈 방법을 제시하고 있으며, 학습자가 효과적으로 이용할 수 있도록 도와줍니다.

각 에피소드에서 사용된 어휘 문법, 대화 기술을 사용한 작문을 통하여 한국어의 이해와 표현을 연습할 수 있게 합니다.

Learn Business Korean through Real-Life Conversations
This concept allows learners to acquire spoken Korean by following 'Bill,' a character who uses Korean in the South Korean financial industry sector.
Each episode features business situations encountered by 'Bill Chen,' a Hong Kong native working for a global financial company, as he takes up his new post in Korea. Learners can naturally pick up Korean by following the storyline.
Structured around a variety of scenarios that can occur in actual workplace settings, enabling you to naturally acquire Korean expressions. 'Business Tips' are provided to guide learners on how to navigate conversations appropriately in each specific context, helping them utilize the language effectively.
Through writing exercises that incorporate the vocabulary, grammar, and conversational techniques used in each episode, learners can practice both understanding and expressing Korean.

목차

차례
내용구성 10


한국에서 첫 출근
Part I : 비즈니스 (Business) 대화의 기술 20
Part II : 한국어 학습 25

고객 콜(Call)
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 32
Part II : 한국어 학습 37

아파트 계약
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 44
Part II : 한국어 학습 49

고객 요구 대응
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 56
Part II : 한국어 학습 61

회의 리드(Lead)
Part I : 비즈니스 (Business) 대화와 기술 68
Part II : 한국어 학습 73


고객 식사
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 80
Part II : 한국어 학습 85

CEO 보고
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 92
Part II : 한국어 학습 97

새 기업고객 유치
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 104
Part II : 한국어 학습 109

HR(Human Resources) 논의
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 116
Part II : 한국어 학습 121

고객 라운딩(Rouding)
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 128
Part II : 한국어 학습 133

채용 인터뷰(Interview)
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 140
Part II : 한국어 학습 145


비즈니스 빌드업(Business Build-up)
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 152
Part II : 한국어 학습 157

고객 불만 관리
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 164
Part II : 한국어 학습 169

프리젠테이션(Presentation)
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 176
Part II : 한국어 학습 181

직원 평가
Part I : 비즈니스(Business) 대화와 기술 188
Part II : 한국어 학습 193

해답 201

작가정보

저자(글) 이병도

저자 이병도는 서울에서 초, 중, 고, 대학을 졸업한 후 30년 이상 직장인 생활을 하였으며, 이후 외국어로서의 한국어학을 전공하고 교육에 나섰다. 그는 한국계 은행 홍콩 주재원을 거쳤고, 글로벌 금융회사에서 외국인 동료와 함께 다양한 한국 비즈니스 상황을 경험하였다.
The author, BD Lee, graduated from elementary, middle, high school, and university in Seoul, after which he worked for over 30 years. Thereafter, he specialized in Korean as a Foreign Language and started a career in education. He previously served as an expatriate for a Korean bank based in Hong Kong and experienced various Korean business situations alongside foreign colleagues at a global financial company.