등대로

버지니아 울프 저자, 이운경 번역, 최은주 해설 지음

그린비 2025년 06월 27일 출간 국내도서 : 2024년 04월 26일 출간

작품소개

책소개

〈그린비 도슨트 세계문학〉은 철학의 눈, 인문학자의 친절한 눈을 빌려 세계문학의 고전을 읽었다. 인문학자들이 유능한 도슨트가 되어 써낸 해설들은 신선한 관점과 깊은 통찰 덕분에 새로 번역한 문학 텍스트들과 같은 무게를 지닌다. 즉 문학에 딸린 부록이 아니라 그 자체로도 한 권의 책과 같은 가치를 담고 있다. 빼어난 읽기의 한 예를 보여 주는 이 해설들은 문학 작품을 어떻게 읽을 것인가를 고민하는 독자들, 그리고 자신만의 독특한 사유를 개척하려는 독자들에게 중요한 길라잡이가 될 것이다.
〈그린비 도슨트 세계문학〉의 『등대로』는 도슨트 최은주가 사소하지만 절대 다시 오지 않을 순간들, 눈에 보이는 세계가 지닌 눈에 보이지 않는 ‘안감’ 같은 우리의 일상 세계를 통해 어떻게 삶을 통찰할 수 있는가를 말하고 있다.

목차

I. 창(窓) 7
II. 시간이 흐르다 207
III. 등대 239

도슨트 최은주과 함께 읽는 『등대로』
나는 지금, 바로 이 순간에 한 번만 존재한다 7

느릿하게 이어지는 일상의 상태 ㆍ 7
여기 있다는 것과 저기 있다는 것: 공간에 대하여 ㆍ 11
우리, 순간의 존재들 ㆍ 22
결혼 이야기 ㆍ 30
그림은 마침내 완성되었다 ㆍ 33

작가정보

저자(글) 버지니아 울프 저자, 이운경 번역, 최은주 해설

본명은 애들린 버지니아 스티븐(Adeline Virginia Stephen)으로 1882년 1월 25일 영국 런던의 중상류층 가정에서 태어났다. E.M. 포스터, J. M. 케인스 등과 함께 미술·문학·사회경제 분야를 아우르는 급진적인 젊은이들의 주간 모임 ‘블룸즈버리 그룹’을 형성하였다. 레너드 울프와 1912년 결혼하였고 1917년 ‘호가스 출판사’를 설립한다. 예술 이론, 문학사, 여성의 글쓰기, 권력의 정치에 관한 선구적 에세이 『자기만의 방』을 썼으며, 『댈러웨이 부인』, 『등대로』, 『파도』 등 영국 모더니즘을 대표하는 소설들을 남겼다. 1941년 3월 28일 서섹스 우즈강에서 스스로 생을 마감했다./연세대학교 영문과 졸업 후 동대학원에서 석사과정을 마쳤고, 충남대학교 영문과에서 박사과정을 수료했다. 현재 전문번역가로 활동 중이다. 존 바스의 『연초도매상』과 『키메라』를 번역했으며, 그 밖에 옮긴 책으로 『Y씨의 최후』, 『벌거벗은 자와 죽은 자』, 『종말론』, 『매트릭스로 철학하기』 등이 있다./영미문학비평을 전공하고, 건국대에서 강의하고 있다. 문학과 사회를 교차 분석하는 연구자로, 메리 셸리, 샬럿 브론테, 버지니아 울프의 작품에 나타난 여성, 몸, 질병, 타자를 연구했으며, 지금은 난민 주제를 소설과 현실 공간에서 교차 연구하고 있다. 지은 책으로 『근대 영미소설 속 질병, 재난, 공동체』(공저), 『런던 유령 ― 버지니아 울프의 거리 산책과 픽션들』, 『책들의 그림자』 등이 있다.