조지 O. 스미스의 차원간 이동

One of three by George O. Smith

조지 O. 스미스 (George O. Smith) 지음

디즈비즈북스 2025년 05월 26일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 조지 O. 스미스의 차원간 이동
조지 O. 스미스의 "One of Three"는 1940년대 후반에 쓰인 SF 소설입니다. 이야기는 전자공학 엔지니어인 에드 브론슨이 형광물질을 이용한 실험 작업 중 우연히 다른 세계와의 통신 수단을 발견하면서 시작됩니다. 브론슨이 들은 여성이 그들의 존재를 위협하는 불길한 원자의 불과 관련이 있을 수도 있다는 것을 알게 되면서, 이야기는 평행 현실, 과학적 탐구, 그리고 세계 간의 잠재적 갈등이라는 주제를 암시합니다.
소설의 도입부는 브론슨의 실험이 그를 칼슨 양이라는 여성으로부터 메시지를 받게 되는 흥미로운 시나리오를 설정합니다. 칼슨 양은 자신의 세계에서 일어나고 있는 위험한 상황을 알려주는데, 그곳은 원자 폭발로 인해 영원한 일출이 지속되는 세계입니다. 브론슨이 접촉을 시도하면서, 그는 다른 세계의 침입자들이 자신의 현실로 침투하려 할 수도 있다는 것을 빠르게 발견하게 되어 긴박감과 긴장감이 고조됩니다. 이야기는 과학적 호기심과 기술의 함의로 가득 차 있으며, 등장인물들이 세계 간 통신의 복잡성과 임박한 침입의 위협을 헤쳐나가는 과정을 다룹니다. 이는 개인적 갈등과 더 광범위한 실존적 위험 모두에 대한 설득력 있는 무대를 마련합니다.

Classics Read in English _ One of three by George O. Smith
"One of Three" by George O. Smith is a compelling science fiction novel from the late 1940s that explores the fascinating intersection of scientific discovery and interdimensional communication. The story centers on Ed Bronson, a skilled electronics engineer whose experimental work with phosphorescent materials accidentally opens a communication channel to an alternate reality.
The novel establishes its central premise when Bronson's laboratory experiments unexpectedly enable him to receive transmissions from Miss Carlson, a woman existing in a parallel world facing an existential crisis. Her reality has been devastated by an atomic catastrophe that has created a phenomenon of perpetual daylight—a haunting image of nuclear consequences that resonates with post-war anxieties of the era.
As Bronson delves deeper into this otherworldly communication, the narrative evolves from scientific curiosity into a tale of mounting dread and urgency. The discovery that hostile entities from the alternate dimension may be planning an invasion of his own reality transforms what began as an innocent experiment into a race against time. The story skillfully weaves together themes of parallel universes, the double-edged nature of scientific progress, and the potential for technology to both connect and threaten different worlds.
Long's narrative successfully balances intimate personal stakes with broader cosmic implications, creating a tension-filled atmosphere where scientific wonder meets existential terror. The novel captures the era's fascination with atomic energy and interdimensional possibilities while exploring the unintended consequences of pushing the boundaries of human knowledge.

목차

Contents
CHAPTER I. Contact!
CHAPTER II. The Red Sky
CHAPTER III. Earth Three
CHAPTER IV. "What Fools—"
CHAPTER V. Head Start
CHAPTER VI. Sprung by the Foe
CHAPTER VII. Transfer Arranged
CHAPTER VIII. Halfway Mark
CHAPTER IX. Ill Wind
CHAPTER X. Counterfeit
CHAPTER XI. Reunion on Earth Three
CHAPTER XII. Dawn in Flame
CHAPTER XIII. To Find the Plan
CHAPTER XIV. Explosive!
CHAPTER XV. Moment of Crisis
CHAPTER XVI. A World at Stake

책 속으로

The bit of whitish substance fluoresced, which of course was quite natural. It also vibrated very faintly, which was unnatural. At least, this property had not been known previously—which is really saying little since the material had been compounded from artificial radioisotopes from the big piles. All too little was known about such items and the fact that this one was vibrating ever so faintly whenever the electron beam struck it was interesting both from a scientific and a lay curiosity standpoint.
Ed Bronson blinked a bit and decided that he had made some mistake. It had ceased to vibrate.
Ed cracked the experimental tube and removed the irregular lump. It had been hoped to produce a more brilliant and higher-contrast phosphor for television screens. But if it was going to vibrate—
Ed inserted the lump of phosphor back in the tube, pumped it and restarted the whole gear.

출판사 서평

서평(Book Review)
조지 O. 스미스의 "One of Three"는 1940년대 후반 SF 문학의 시대적 특징을 잘 보여주는 작품이다. 과학 실험을 통한 우연한 발견에서 시작되어 차원 간 침입이라는 거대한 위기로 확장되는 구조는 당시 원자력 시대의 불안감을 효과적으로 반영한다. 주인공 브론슨의 과학적 호기심과 칼슨 양과의 신비로운 교신은 흥미진진하지만, 평행 세계라는 설정이 다소 성급하게 전개되는 아쉬움이 있다. 그럼에도 불구하고 과학 기술의 양면성과 예상치 못한 결과에 대한 경고는 현재도 유효한 메시지를 전달한다. 초기 SF 특유의 직설적인 문체와 빠른 전개는 장르 팬들에게는 매력적이지만, 현대 독자들에게는 다소 단조로울 수 있다. 하지만 SF 장르의 고전적 모티프들을 이해하는 데 있어서는 여전히 가치 있는 작품이다.

George O. Smith’s "One of Three" effectively captures the distinctive characteristics of late 1940s science fiction literature. The narrative structure, which expands from an accidental scientific discovery through experimental work to a massive crisis involving interdimensional invasion, skillfully reflects the atomic age anxieties of its era. While protagonist Bronson's scientific curiosity and his mysterious communication with Miss Carlson create engaging intrigue, the parallel world concept feels somewhat hastily developed. Nevertheless, the work's warnings about the dual nature of scientific technology and unintended consequences deliver messages that remain relevant today. The straightforward prose style and rapid pacing typical of early SF may appeal to genre enthusiasts but could feel somewhat monotonous to contemporary readers. However, it remains a valuable work for understanding the classical motifs of science fiction literature and serves as an important historical marker in the genre's evolution.

작가정보

저자(글) 조지 O. 스미스 (George O. Smith)

조지 올리버 스미스(1911-1981)는 미국의 과학 소설 작가로, 황금기 SF의 대표적인 인물 중 한 명이었다. 그는 특히 우주 공학과 기술적 세부사항에 대한 정확하고 현실적인 묘사로 유명했으며, "하드 SF"의 선구자로 평가받고 있다.
스미스는 1938년부터 작품 활동을 시작했으며, 주로 『어스타운딩 사이언스 픽션』 등의 잡지에 단편을 기고했다. 그의 가장 유명한 작품은 1942년부터 1945년까지 연재된 「비너스 에퀴레터럴」 시리즈로, 이는 금성 궤도에 위치한 우주 정거장을 배경으로 한 통신 기술자들의 이야기를 다루고 있다. 이 시리즈는 후에 단행본으로 출간되어 큰 인기를 얻었다.
직업적으로 스미스는 전자 공학자였으며, 이러한 기술적 배경은 그의 작품에 큰 영향을 미쳤다. 그는 작품 속에서 실제 과학 원리에 기반한 상세한 기술적 설명을 제공하는 것으로 유명했고, 이는 당시 SF 작가들 사이에서도 드문 특징이었다. 스미스의 작품은 종종 미래의 기술 발전을 예측하는 데 놀라운 정확성을 보여주었으며, 특히 통신 기술 분야에서 그러했다.
그는 생애 동안 여러 편의 장편 소설과 수십 편의 단편 소설을 발표했으며, 과학 소설 장르의 발전에 중요한 기여를 했다. 스미스의 작품은 오늘날에도 하드 SF의 고전으로 여겨지며, 기술적 정확성과 상상력이 조화를 이룬 훌륭한 예로 평가받고 있다.

George Oliver Smith (1911-1981) was an American science fiction writer who emerged as one of the prominent figures of the Golden Age of Science Fiction. He was particularly renowned for his accurate and realistic depictions of space engineering and technical details, earning recognition as a pioneer of "hard science fiction."
Smith began his writing career in 1938, primarily contributing short stories to magazines such as Astounding Science Fiction. His most famous work is the "Venus Equilateral" series, serialized from 1942 to 1945, which tells the story of communication engineers on a space station orbiting Venus. This series was later compiled into a book that gained considerable popularity.
Professionally, Smith was an electronic engineer, and this technical background significantly influenced his writing. He was famous for providing detailed technical explanations based on actual scientific principles in his works, a characteristic that was rare even among science fiction writers of his time. Smith's works often demonstrated remarkable accuracy in predicting future technological developments, particularly in the field of communications technology.
Throughout his life, he published several novels and dozens of short stories, making important contributions to the development of the science fiction genre. Smith's works are still considered classics of hard SF today, praised as excellent examples of the harmonious blend of technical accuracy and imagination.