조지 O. 스미스의 숨겨진 고속도로

Highways in Hiding by George O. Smith

조지 O. 스미스 (George O. Smith) 지음

디즈비즈북스 2025년 05월 21일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 조지 O. 스미스의 숨겨진 고속도로
조지 O. 스미스의 "숨겨진 고속도로"는 20세기 중반에 쓰여진 공상과학 소설이다. 이 이야기는 약혼자 캐서린 루이스와 함께 도주하던 중 충격적인 사고를 겪는 초감각자 스티브 코넬을 중심으로 전개된다. 사고 후 스티브는 심각한 육체적 부상뿐만 아니라 캐서린의 갑작스러운 실종을 둘러싼 미스터리에 직면한다. 텔레파시, 지하 고속도로, 그리고 불가사의한 질병에 대한 이러한 탐구는 개인적 상실과 더 큰 음모를 엮어내는 설득력 있는 서사의 기초를 형성한다.
서사의 시작에서 스티브는 심각한 자동차 사고 후 병원에서 깨어나지만, 담당 의사로부터 사고 당시 그가 혼자였으며 함께 있었다고 주장하는 캐서린은 행방불명이라는 말을 듣는다. 그가 자신의 트라우마와 그녀의 존재에 대한 기억을 뒷받침할 증거의 명백한 부재와 씨름하면서, 소설은 정신적 인식, 현실 대 환상, 그리고 캐서린의 운명과 인류에 영향을 미치는 신비한 질병 모두에 대한 비밀을 간직하고 있을지도 모르는 숨겨진 지하 사회라는 주제를 파고든다. 진실을 향한 스티브의 탐구는 그로 하여금 존재의 본질, 텔레파시, 그리고 인류의 구조 자체를 변화시키는 질병의 사회적 함의에 대해 의문을 갖게 만든다.

Classics Read in English _ Highways in Hiding by George O. Smith
"Highways in Hiding" by George O. Smith is a mid-20th century science fiction novel centered on Steve Cornell, an esper who suffers a devastating accident while eloping with his fiancée, Catherine Lewis. In the aftermath of the crash, Steve confronts not only severe physical trauma but also the baffling mystery of Catherine's sudden vanishing. This investigation into telepathy, subterranean transport networks, and enigmatic diseases creates the framework for a gripping narrative that weaves together personal tragedy with far-reaching conspiracies.
The story opens with Steve regaining consciousness in a hospital following a catastrophic car accident, only to be told by medical staff that he was alone at the scene and that Catherine, whom he adamantly remembers being with him, is nowhere to be found. As he struggles with his injuries and the disturbing absence of evidence supporting his memories of her presence, the novel explores themes of psychological perception, the boundaries between reality and delusion, and a clandestine underground civilization that may possess answers to both Catherine's disappearance and a mysterious ailment affecting humanity. Steve's relentless pursuit of answers compels him to question fundamental aspects of consciousness, extrasensory perception, and the societal ramifications of a disease that threatens to transform the very essence of human existence.

목차

Contents
CHAPTER I. I came up out of the blackness just enough to
CHAPTER II. I was fighting my body upright
CHAPTER III. I'd rather not go into the next week
CHAPTER IV. The days dragged slowly
CHAPTER V. I did not go to the police
CHAPTER VI. I walked into the front office
CHAPTER VII. Nurse Gloria Farrow waved at me from the ramp
CHAPTER VIII. I'd put in for an eight o'clock call
CHAPTER IX. I put a lot of miles between me
CHAPTER X. Shifting my aim slightly
CHAPTER XI. As the miles separated me from the Macklins
CHAPTER XII. Catherine took one unsteady step towards me
CHAPTER XIII. Since this account of my life and adventures
CHAPTER XIV. I left homestead with a half-formed idea
CHAPTER XV. "Steve, stop it!"
CHAPTER XVI. The bailiff repeated, "Come along
CHAPTER XVII. It would please me no end to report here
CHAPTER XVIII. Midnight
CHAPTER XIX. One hour later they pulled my fangs
CHAPTER XX. Nurse Farrow caught my hand
CHAPTER XXI. My car leaped forward
CHAPTER XXII. "Look," I blurted with a sudden rush
CHAPTER XXIII. Three times during the night
CHAPTER XXIV. As soon as Phelps was gone
CHAPTER XXV. I was yards away from my door

책 속으로

I came up out of the blackness just enough to know that I was no longer pinned down by a couple of tons of wrecked automobile. I floated on soft sheets with only a light blanket over me.
I hurt all over like a hundred and sixty pounds of boil. My right arm was numb and my left thigh was aching. Breathing felt like being stabbed with rapiers and the skin of my face felt stretched tight. There was a bandage over my eyes and the place was as quiet as the grave. But I knew that I was not in any grave because my nose was working just barely well enough to register the unmistakable pungent odor that only goes with hospitals.
I tried my sense of perception, but like any delicate and critical sense, perception was one of the first to go. I could not dig out beyond a few inches. I could sense the bed and the white sheets and that was all.
Some brave soul had hauled me out of that crack-up before the fuel tank went up in the fire. I hope that whoever he was, he'd had enough sense to haul Catherine out of the mess first. The thought of living without Catherine was too dark to bear, and so I just let the blackness close down over me again because it cut out all pain, both physical and mental.

출판사 서평

서평(Book Review)
조지 O. 스미스의 "숨겨진 고속도로"는 SF 미스터리와 심리 스릴러를 절묘하게 결합한 작품이다. 사고 후 실종된 약혼녀를 찾는 주인공의 여정은 단순한 추리 소설을 넘어 현실과 환상, 기억과 망상의 경계를 탐구하는 철학적 질문으로 발전한다. 특히 텔레파시 능력자인 주인공이 자신의 능력조차 의심하게 되는 설정은 독자로 하여금 인식의 신뢰성에 대해 끊임없이 의문을 품게 만든다. 지하 고속도로와 신비한 질병이라는 SF적 요소들은 1950년대 미국의 냉전 시대 편집증과 은밀한 정부 프로젝트에 대한 불안을 반영한다. 스미스는 개인적 비극과 거대한 음모론을 능숙하게 엮어내며, 필립 K. 딕을 연상시키는 현실 인식의 불안정성을 탁월하게 그려낸다.

George O. Smith's "Highways in Hiding" masterfully blends SF mystery with psychological thriller. The protagonist's journey to find his vanished fiancée after an accident transcends simple detective fiction, evolving into philosophical inquiries about the boundaries between reality and illusion, memory and delusion. The setup where the telepathic protagonist doubts even his own abilities constantly challenges readers to question the reliability of perception. The SF elements of underground highways and mysterious diseases reflect 1950s American Cold War paranoia and anxieties about covert government projects. Smith skillfully weaves personal tragedy with grand conspiracy theories, excellently depicting the instability of reality perception reminiscent of Philip K. Dick.

작가정보

저자(글) 조지 O. 스미스 (George O. Smith)

조지 올리버 스미스(1911-1981)는 미국의 과학 소설 작가로, 황금기 SF의 대표적인 인물 중 한 명이었다. 그는 특히 우주 공학과 기술적 세부사항에 대한 정확하고 현실적인 묘사로 유명했으며, "하드 SF"의 선구자로 평가받고 있다.
스미스는 1938년부터 작품 활동을 시작했으며, 주로 『어스타운딩 사이언스 픽션』 등의 잡지에 단편을 기고했다. 그의 가장 유명한 작품은 1942년부터 1945년까지 연재된 「비너스 에퀴레터럴」 시리즈로, 이는 금성 궤도에 위치한 우주 정거장을 배경으로 한 통신 기술자들의 이야기를 다루고 있다. 이 시리즈는 후에 단행본으로 출간되어 큰 인기를 얻었다.
직업적으로 스미스는 전자 공학자였으며, 이러한 기술적 배경은 그의 작품에 큰 영향을 미쳤다. 그는 작품 속에서 실제 과학 원리에 기반한 상세한 기술적 설명을 제공하는 것으로 유명했고, 이는 당시 SF 작가들 사이에서도 드문 특징이었다. 스미스의 작품은 종종 미래의 기술 발전을 예측하는 데 놀라운 정확성을 보여주었으며, 특히 통신 기술 분야에서 그러했다.
그는 생애 동안 여러 편의 장편 소설과 수십 편의 단편 소설을 발표했으며, 과학 소설 장르의 발전에 중요한 기여를 했다. 스미스의 작품은 오늘날에도 하드 SF의 고전으로 여겨지며, 기술적 정확성과 상상력이 조화를 이룬 훌륭한 예로 평가받고 있다.

George Oliver Smith (1911-1981) was an American science fiction writer who emerged as one of the prominent figures of the Golden Age of Science Fiction. He was particularly renowned for his accurate and realistic depictions of space engineering and technical details, earning recognition as a pioneer of "hard science fiction."
Smith began his writing career in 1938, primarily contributing short stories to magazines such as Astounding Science Fiction. His most famous work is the "Venus Equilateral" series, serialized from 1942 to 1945, which tells the story of communication engineers on a space station orbiting Venus. This series was later compiled into a book that gained considerable popularity.
Professionally, Smith was an electronic engineer, and this technical background significantly influenced his writing. He was famous for providing detailed technical explanations based on actual scientific principles in his works, a characteristic that was rare even among science fiction writers of his time. Smith's works often demonstrated remarkable accuracy in predicting future technological developments, particularly in the field of communications technology.
Throughout his life, he published several novels and dozens of short stories, making important contributions to the development of the science fiction genre. Smith's works are still considered classics of hard SF today, praised as excellent examples of the harmonious blend of technical accuracy and imagination.