혼군을 만난 세상의 필독서: 한문해석의 비밀, 맹자편

우승하 지음

신아사 2025년 04월 17일 출간 국내도서 : 2025년 02월 10일 출간

작품소개

책소개

이 책은 동양고전 연구에서 한문 해석의 본질을 탐구하며, 『맹자』의 사상을 보다 정밀하게 이해할 수 있도록 돕는 학술서이다. 저자는 한문 번역과 고전 해석의 오랜 연구 경험을 바탕으로, 현토 방식과 현대 한국어 어순의 관계를 체계적으로 분석하고, 기존 번역의 문제점을 면밀히 검토하며 한문 문장의 구조적 특징을 상세히 설명한다. 이를 통해 독자는 『맹자』 원문의 의미를 보다 깊이 있게 파악하고, 한문 해석의 본질을 새롭게 이해할 수 있는 시각을 갖게 된다.
한편, 이 책은 『맹자』 속 정치철학과 윤리사상을 현대적 맥락에서 재조명한다. 맹자의 핵심 사상인 왕도정치(王道政治), 민본사상(民本思想), 성선설(性善說) 등을 원문을 바탕으로 직접 분석할 수 있도록 구성하였으며, 이를 현대 사회의 정치·윤리적 현실과 연결하여 깊이 있는 통찰을 제공한다. 특히 한문 문법과 구문론적 분석을 바탕으로 맹자의 사상이 왜곡되지 않고 올바르게 전달될 수 있도록 치밀한 해석을 제시하였다.
또한, 본서는 한문 교육과 동양고전 연구에 기여할 수 있도록 다양한 학술적 논의를 포함하며, 연구자뿐만 아니라 고전을 깊이 이해하고자 하는 일반 독자들에게도 유용한 길잡이가 될 것이다. 한문 해석의 원리를 체계적으로 정리하고, 맹자의 철학을 오늘날의 현실과 연결한 이 책은 동양고전 해석의 새로운 기준을 제시하는 학술서로 평가될 만하다.

목차

머리말

양혜왕상
양혜왕하
공손추상
등문공상
등문공하
이루상
이루하
만장상
만장하
고자상
고자하
진심상
진심하

부록 최소한 문법

출판사 서평

-

작가정보

저자(글) 우승하

(禹承河)

국립민속박물관 학예연구관으로 『성재실기』에 관한 연구로 박사학위를 받았다. 제주도립미술관·제주현대미술관·서울역사박물관 등에서 유물 수집, 조사·연구, 전시, 교육 등을 담당했고, 국립세계문자박물관을 건립하는 데 참여했다. 또한, 현재 강원특별자치도 무형유산 위원이자 광주광역시 무형유산 전문위원으로 활동하고 있으며, 고려사이버대학교에 출강하며, 역사문화학회 부회장이기도 하다.

· (논문) KCI 등재 9편
통신사의 수륙노정에 관한 연구(지방사와 지방문화 26권, 2023)
장희춘의 시대정신과 평전의 재해석(한국전통문화연구 28호, 2021)
· (저서) ISBN 등록 14권
공자와 그의 사람들- 한문 해석의 비밀, 논어편(디자인21, 2024)
하루 만에 문리나기- 한문 해석의 비밀, 대학편(디자인21, 2023)
학예연구사가 알려주는 한문해석의 비밀- 중용편(좋은땅, 2021)
장희춘의 해동기를 통해 1607년 사행길을 읽다. 역주 성재실기(민속원, 2020)