올리버 허포드의 행복한 날들

Happy Days by Oliver Herford and John Cecil Clay

올리버 허포드(Oliver Herford) 지음

디즈비즈북스 2025년 04월 11일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 올리버 허포드의 행복한 날들
"행복한 날들"은 올리버 허포드와 존 세실 클레이가 20세기 초에 쓴 기발한 시와 운문 모음집입니다. 이 책은 유머와 풍자를 통해 삶의 가벼운 측면을 포착하며, 패션, 음악, 그리고 사람들의 일상적인 경험과 같은 다양한 주제를 다룹니다. 이 모음집은 저자들의 언어와 재치의 재미있는 사용을 보여주며, 독자들이 현대적 삶의 부조리함에 대해 생각해보도록 초대합니다.
"행복한 날들"의 내용은 삶의 다양한 주제와 순간을 축하하는 경쾌하고 건배 같은 시들을 중심으로 전개됩니다. 각 작품은 음악의 즐거움, 패션의 복잡성, 사회적 상호작용의 기이함과 같은 일상적 존재의 요소를 담아냅니다. 이 시들은 장난스러운 어조와 재치 있는 언어유희가 특징이며, 종종 인간 본성과 사회적 규범에 대한 간결한 관찰을 포함합니다. 이러한 시를 통해 저자들은 삶의 단순한 즐거움에 대한 기쁨과 감사의 감정을 전달하여, 문학적 탐구에서 유머와 재치를 찾는 이들에게 즐거운 읽을거리가 됩니다.

Classics Read in English _ Happy Days by Oliver Herford and John Cecil Clay
"Happy Days" by Oliver Herford and John Cecil Clay is a charming collection of poems and verses created during the early 20th century. This book captures life's lighter moments through humor and satire, addressing diverse subjects including fashion, music, and the everyday experiences of people. The collection highlights the authors' playful linguistic style and wit, encouraging readers to contemplate the amusing absurdities of modern living.
The content of "Happy Days" centers around a series of lighthearted, toast-like poems celebrating various themes and moments in life. Each piece encapsulates an element of daily existence, from the pleasures of music to the intricacies of fashion and the peculiarities of social interactions. The poems feature a playful tone and clever wordplay, frequently incorporating succinct observations about human nature and societal conventions.
Through these verses, Herford and Clay convey a sense of joy and appreciation for life's simple pleasures, creating an enjoyable reading experience for those seeking humor and wit in their literary explorations. The work stands as a testament to finding delight in the ordinary aspects of life, presented through the distinctive creative vision of two accomplished early 20th-century writers.

목차

Contents
To Stern Critics
To Her Shadow
To Fashion
To the Typewriter
The Floor
To Music
To the Publisher
Here’s Looking
The Dove of Peace
To the Clock
To Hope
To Liberty
Stairs: A Toast
To Lady Nicotine
Oh, Editor, Editor!
To the Creditor
To Neptune
To the Waiter
To Temptation
To the Maid with Fancy Free
To Our Sweethearts
To Our Readers

책 속으로

THE FLOOR
Here’s to the floor,
Our best friend of all,
Who sticks to us close
In the time of our fall.
When benches are fickle
And tables betray
And rugs are revolving,
He meets us half-way.

출판사 서평

서평(Book Review)
"행복한 날들"은 올리버 허포드와 존 세실 클레이가 일상의 소소한 순간들을 유쾌하게 포착한 매력적인 시 모음집입니다. 20세기 초에 쓰인 이 작품은 재치 있는 언어유희와 날카로운 관찰력으로 현대 생활의 아이러니와 즐거움을 탐구합니다. 각 시는 음악, 패션, 사회적 관습 등에 대한 통찰력 있는 코멘트를 제공하며, 삶의 기쁨을 토스트처럼 건배하는 형식을 취합니다. 경쾌한 어조와 풍자적 요소가 균형을 이루고 있어, 독자들에게 웃음과 함께 삶의 소중함을 일깨워줍니다. 시대를 초월한 위트와 따뜻함으로 가득한 이 책은 현대 독자들에게도 여전히 즐거운 읽을거리가 됩니다.

"Happy Days" is a delightful poetry collection by Oliver Herford and John Cecil Clay that charmingly captures life's everyday moments. Written in the early 20th century, this work explores the ironies and joys of modern living through witty wordplay and keen observation. Each poem offers insightful commentary on music, fashion, and social customs, taking the form of toast-like celebrations of life's pleasures. With a perfect balance of lighthearted tone and satirical elements, the book reminds readers to laugh while appreciating life's precious aspects. Filled with timeless wit and warmth, this collection continues to provide an enjoyable reading experience for contemporary audiences.

작가정보

저자(글) 올리버 허포드(Oliver Herford)

Oliver Herford(1863-1935)는 영국 출생의 미국 작가, 삽화가, 유머 작가로, '미국의 오스카 와일드'라고 불렸습니다. 그는 빅토리아 시대와 에드워드 시대에 활동하며 재치 있는 시, 경구, 삽화로 유명했습니다. 하버드 대학교에서 공부했고, 1900년대 초반 뉴욕의 문학적 삶에서 중요한 인물이었습니다.
Herford는 특히 어린이 문학과 유머러스한 짧은 시, 그리고 자신의 글에 직접 그린 삽화로 알려져 있습니다. 그의 작품은 종종 동물(특히 고양이)을 의인화하는 특징이 있으며, "The Kitten's Garden of Verses"와 "The Rubáiyát of a Persian Kitten" 같은 작품에서 이를 볼 수 있습니다.
그는 또한 풍자와 재치 있는 사회 비평으로도 유명했으며, "The Complete Cynic"과 같은 책에서 이러한 재능을 보여주었습니다. 그의 작품들은 우아한 삽화와 함께 경쾌한 유머와 지적인 풍자가 결합되어 있으며, 당대 대중들에게 많은 사랑을 받았습니다.

Oliver Herford (1863-1935) was a British-born American writer, illustrator, and humorist often referred to as "The American Oscar Wilde." He was active during the Victorian and Edwardian eras and was known for his witty verses, epigrams, and illustrations. He studied at Harvard University and was a significant figure in New York's literary life in the early 1900s.
Herford was particularly known for his children's literature, humorous short verses, and his own illustrations that accompanied his writings. His work often featured anthropomorphized animals, particularly cats, as seen in works like "The Kitten's Garden of Verses" and "The Rubáiyát of a Persian Kitten."
He was also famous for his satire and witty social commentary, as demonstrated in books like "The Complete Cynic." His works combined light-hearted humor with intellectual satire, accompanied by elegant illustrations, and were much beloved by the public of his time.