제프리 초서의 캔터베리 순례자 이야기, 세계 기사도 문학

제프리 초서 지음

본투비 2025년 03월 25일 출간

작품소개

책소개

제프리 초서의 캔터베리 순례자 이야기, 세계 기사도 문학

세계 역사 주니어 클래식 시리즈
제프리 초서(Geoffrey Chaucer)의 "캔터베리 이야기(Canterbury Tales)"를 기반으로 한 책입니다.
이 작품은 초서의 원작에서 선택된 이야기들을 현대적인 언어로 다시 구성한 것으로, 다양한 인물들이 각기 다른 사회적 배경과 관점을 가지고 이야기를 나누는 형태를 유지하고 있습니다.

《작품의 주요 특징》
* 초서의 캔터베리 이야기의 선택과 재구성
초서의 캔터베리 이야기에서 주요한 이야기들을 선택하여 재구성하였으며, 각 이야기의 본래 의도와 문학적 가치를 보존하면서 현대의 독자들이 쉽게 접근할 수 있도록 언어적, 문학적 장치를 변형하였습니다. 다턴의 작품은 초서의 중세 영어를 현대 영어로 번역하는 데 중점을 두었으며, 이는 원작을 현대 독자들에게 더 친근하게 만들어주었습니다.

* 다양한 이야기의 선택
캔터베리 이야기에서 가장 유명한 몇 가지 이야기를 골라 재구성했습니다.
예를 들어. ‘참을성 있는 그리젤다’ (Patient Griselda) 이야기와 같은 이야기는 중세 사회에서의 여성의 순응과 인내를 시험하는 이야기로, 당시의 사회적 가치관을 엿볼 수 있는 중요한 내용입니다. 다른 이야기들은 인간의 약점, 사랑, 복수 등을 다루고 있으며, 각 인물이 겪는 갈등을 통해 인간 존재의 복잡성을 탐구합니다.

* 사회적, 도덕적 메시지
초서의 캔터베리 이야기는 인간 본성에 대한 깊은 통찰과 함께 중세 사회의 정치적, 종교적 배경을 반영합니다.
이 메시지들을 보존하며, 이야기의 본래 의미를 현대 독자들이 잘 이해할 수 있도록 재구성했습니다. 각 이야기는 교훈적이거나 풍자적인 요소를 포함하고 있어. 독자는 단순히 이야기를 읽는 것 이상의 의미를 찾을 수 있습니다.

* 중세와 현대의 연결 고리
다턴의 재구성은 중세 문학의 요소들을 현대적인 언어와 스타일로 바꿔 놓음으로써, 원작의 고전적인 특성과 현대의 문학적 흐름을 .....

목차

머리말
저자 소개
서문 - 편집자
제프리 초서의 캔터베리 순례자들이 들려준 이야기
1. 늙은 여인과 기사
2. 죽음과 세 명의 술꾼
3. 참을성 있는 그리젤다
판권 페이지

작가정보

저자(글) 제프리 초서

* 저자 : 제프리 초서
제프리 초서(Geoffrey Chaucer, 1343년경 1400년)는 중세 영국 문학의 가장 중요한 작가이자, "영국 문학의 아버지"로 불립니다.
그는 중세 영어를 사용하여 문학 작품을 썼으며, 그가 쓴 작품은 오늘날까지도 문학의 기초로 여겨지고 있습니다.

제프리 초서는 런던에서 태어났으며, 그의 출생 년도는 정확히 알려져 있지 않지만 약 1343년으로 추정됩니다. 그는 상류층 출신은 아니었지만, 그의 가족은 상업적인 배경을 가지고 있었고, 초서 자신도 여러 직업을 경험했습니다.

초서는 다양한 공직을 맡으며 왕실과 긴밀히 협력했습니다. 그는 왕실의 관리이자 외교관으로도 활동했으며, 이 경험이 그의 작품에 중요한 영향을 미쳤습니다. 특히, 그는 여러 나라에서 왕실의 사자로도 활동했기 때문에 다양한 문화와 사람들에 대한 경험이 그의 작품에 녹아들어 있습니다.

제프리 초서는 중세 영어 문학의 발전에 중요한 기여를 했으며, 그가 남긴 작품들은 현대 문학에 큰 영향을 미쳤습니다. 그의 가장 유명한 작품은 《캔터베리 이야기(The Canterbury Tales)》로, 이는 영국 문학사에서 중요한 고전으로 꼽히며, 초서의 대표작입니다.

《캔터베리 이야기》
중세 영국 사회의 다양한 계층을 대표하는 30명의 순례자들이 캔터베리 대성당으로 가는 도중 서로 이야기를 나누는 형식으로 구성되어 있습니다.
각 순례자가 자신의 이야기를 들려주는 방식으로, 인간의 다양한 성격, 사회적 지위, 도덕적 가치 등을 그립니다. 이 작품은 풍자적이고 유머러스한 요소가 많아, 당시 사회의 부조리와 위선을 비판하는 내용을 담고 있습니다. 초서는 중세 영어를 사용했지만, 그의 문체와 언어는 당시 영어 문법과 어휘의 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. 또한, 그는 라틴어와 프랑스어의 영향을 받으며 다양한 문체와 장르를 활용했기 때문에, 그의 작품은 다양한 문화적 배경을 담고 있습니다.

초서는 서사시, 소설, 풍자적 시 등 여러 장르에서 작품을.....