마지막 제자 (The Pupil)

고전 미스터리 및 퀴어와 심리서사 소설 모음

헨리 제임스 지음 | 구텐 옮김

작가와 2025년 03월 20일 출간

작품소개

책소개

이 단편선은 세 명의 개성 강한 작가, 사키, 거트루드 스타인, 헨리 제임스의 단편소설을 엮어 문학적 실험과 인간 심리에 대한 탐구를 동시에 경험할 수 있도록 구성했다. 사키는 짧지만 강렬한 반전과 냉소적 유머로 문명사회 속 인간의 이중성을 조명하며, 스타인은 반복과 변주를 통해 언어와 퀴어적 정체성을 탐구한다. 헨리 제임스는 섬세한 심리 묘사로 인물들의 내면을 조명하며, 인간관계 속에 숨은 미묘한 긴장을 드러낸다. 이 책을 통해 유머와 실험, 심리적 깊이를 아우르는 문학의 다양한 면모를 경험할 수 있을 것이다.

목차

가브리엘-어니스트(Gabriel-Ernest) 4
해설 9
미스 퍼와 미스 스킨(Miss Furr and Miss Skeene) 10
해설 12
마지막 제자(The Pupil) 13
해설 70

책 속으로

화가 커닝엄이 역으로 향하는 길에 마차 안에서 말했다.“당신 숲속에 야수가 있어요.”그것이 그가 드라이브 중 처음으로 한 말이었지만, 밴 칠이 줄곧 떠들어댔기에 동승자의 침묵은 눈에 띄지 않았다.
“기껏해야 떠돌이 여우 몇 마리나 족제비겠죠. 별로 무서울 건 없습니다.”밴 칠이 대답했다. 화가는 아무 말도 하지 않았다.

-'가브리엘 어니스트' 중에서

작가정보

저자(글) 헨리 제임스

사키(Saki, 1870~1916)
본명은 헥터 휴 먼로(Hector Hugh Munro). 영국 출신의 작가로, 날카로운 풍자와 기이한 유머가 돋보이는 단편소설을 남겼다. 에드워드 시대의 사회 풍경을 신랄하게 비꼬는 그의 작품들은 종종 짧지만 강렬한 반전을 담고 있으며, 인간 본성의 위선과 잔혹함을 독창적으로 탐구한다. 대표작으로 〈가브리엘-어니스트〉, 〈열린 창〉등이 있다. 제1차 세계대전에 참전하여 전사했다.

거트루드 스타인(Gertrude Stein, 1874~1946)
미국 태생의 소설가, 시인, 극작가로서, 실험적이고 독창적인 문체로 현대문학에 큰 영향을 미쳤다. 문법과 의미를 해체하는 독특한 글쓰기 방식으로 잘 알려져 있으며, 20세기 초반 파리에서 예술가들과 문인들의 중심적 후원자로 활동했다. 대표작으로 〈미스 퍼와 미스 스킨〉, Three Lives등이 있다. 반복과 변형을 통한 그녀의 문장은 언어의 본질과 의미에 대한 새로운 접근을 제시한다.

헨리 제임스(Henry James, 1843~1916)
미국에서 태어나 영국에서 활동한 소설가로, 심리적 깊이를 탐구하는 섬세한 문체와 복잡한 인물 관계로 유명하다. 빼어난 심리 묘사와 서구 사회의 문화적 차이를 다룬 작품들을 남겼으며, 특히 인물들의 의식과 동기를 치밀하게 분석하는 데 능했다. 대표작으로 〈마지막 제자(The Pupil)〉, 〈데이지 밀러〉, 〈나사의 회전〉등이 있다.

번역 구텐