에델 M. 델의 삼각관계

The Odds by Ethel M. Dell

에델 M. 델(Ethel M. Dell) 지음

디즈비즈북스 2025년 03월 12일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 에델 M. 델의 삼각관계
"삼각관계"는 에델 M. 델이 20세기 초에 쓴 소설입니다. 이 이야기는 개인적 선택과 사회적 기대의 극적인 상호작용을 중심으로 전개되며, 농촌 호주의 위험한 배경 속에서 사랑과 충성에 관한 도덕적, 감정적 딜레마에 직면한 강한 의지를 가진 젊은 여성 도트 버튼에 초점을 맞춥니다. 그녀가 오빠의 친구인 플레처 힐 경감과 버크스킨 빌로 알려진 악명 높은 소 도둑에 대한 감정을 헤쳐나가면서, 독자들은 정의, 희생, 그리고 인간 관계의 복잡성에 관한 주제로 이끌립니다.
소설의 시작 부분은 도트 버튼과 그녀의 오빠 잭을 소개하며, 그들은 그들 지역의 소 도둑 집단으로 인한 여파를 다루고 있습니다. 도트의 대담함은 그녀가 오빠와 가벼운 농담을 주고받고 모험에 대한 갈망을 표현할 때 분명히 드러나지만, 버크스킨 빌의 임박한 위협에 직면했을 때 보호적인 면모와 감정적 깊이도 보여줍니다. 예상치 못한 뱀 물림은 그녀를 힐 경감과 만나게 하며, 그는 그녀에게 권위와 예상치 못한 친절함을 모두 보여줍니다. 그들의 상호작용은 긴장감과 말로 표현되지 않은 연결로 층을 이루며, 내러티브가 진행됨에 따라 더 깊은 감정이 발전할 것임을 암시합니다. 특히 도트가 힐에 대한 싹트는 감정과 그녀의 생명을 구한 남자의 기억을 화해시키기를 꺼리는 부분에서 그러합니다. 이야기가 전개됨에 따라, 이러한 관계들은 외부적 도전과 내적 갈등에 의해 시험될 것이며, 사랑, 선택, 그리고 자신의 행동의 결과에 대한 흥미진진한 탐구의 무대를 마련합니다.

Classics Read in English _ The Odds by Ethel M. Dell
"The Odds" by Ethel M. Dell is a novel written in the early 20th century. The story revolves around the dramatic interplay of personal choices and societal expectations, focusing on Dot Burton, a strong-willed young woman who faces a moral and emotional dilemma concerning love and loyalty against a backdrop of danger in rural Australia. As she navigates her feelings towards her brother's friend, Inspector Fletcher Hill, and a notorious cattle thief known as Buckskin Bill, the readers are drawn into themes of justice, sacrifice, and the complexities of human relationships.
The opening of the novel introduces Dot Burton and her brother Jack, who are dealing with the fallout from a gang of cattle-thieves in their area. Dot's boldness is clear as she engages in light banter with her brother and expresses her longing for adventure, yet she also reveals a protective side and emotional depth when faced with the imminent threat of Buckskin Bill. An unexpected snake bite leads her to encounter Inspector Hill, who displays both authority and unexpected kindness toward her. Their interactions are layered with tension and an unspoken connection, hinting at deeper feelings that will evolve as the narrative progresses, particularly regarding Dot's reluctance to reconcile her burgeoning feelings for Hill with the memory of the man who saved her life. As the plot unfolds, these relationships will be tested by external challenges and inner conflicts, setting the stage for a gripping exploration of love, choice, and the consequences of one's actions.

목차

Contents
The Odds
Without Prejudice
Her Own Free Will
The Consolation Prize
Her Freedom
Death's Property
The Sacrifice

책 속으로

"It's time I set about making my own living," said Dot Burton.
She spoke resolutely, and her face was resolute also; its young lines were for the moment almost grim. She stood in the doorway of the stable, watching her brother rub down the animal he had just been riding. Behind her the rays of the Australian sun smote almost level, making of her fair hair a dazzling aureole of gold. The lashes of her blue eyes were tipped with gold also, but the brows above them were delicately dark. They were slightly drawn just then, as if she were considering a problem of considerable difficulty.
Jack Burton was frankly frowning over his task. It was quite evident that his sister's announcement was not a welcome one.

출판사 서평

에델 M. 델의 "삼각관계"는 호주의 거친 황무지를 배경으로 도덕적 모호함과 복잡한 인간 감정의 영역을 탐험하는 매력적인 작품입니다. 도트 버튼이라는 주인공을 통해 델은 사회적 규범, 법, 그리고 개인적 충성심 사이에서 균형을 잡으려 애쓰는 강인한 여성의 모습을 그려냅니다. 소설은 명확한 선과 악의 구분을 넘어서, 인간의 동기와 행동의 복잡성을 탐구하며 독자로 하여금 정의의 본질에 대해 재고하게 합니다.
플레처 힐과 버크스킨 빌이라는 대조적인 남성 캐릭터를 통해 델은 권위와 자유, 의무와 열정 사이의 갈등을 탐구하며, 도트가 이 두 세계 사이에서 자신의 길을 찾는 과정을 그립니다. 소설의 배경인 호주 황야는 단순한 무대 이상의 역할을 하며, 인물들의 내적 갈등과 도덕적 선택을 반영하는 위험과 아름다움이 공존하는 공간으로 기능합니다.
"삼각관계"는 로맨스 소설의 형식을 취하면서도 당시의 사회적 문제와 개인의 자율성에 관한 더 깊은 질문을 던지며, 20세기 초 문학에서 여성 작가들이 어떻게 전통적인 장르의 경계를 확장했는지 보여주는 좋은 예시입니다. 델의 생생한 인물 묘사와 긴장감 넘치는 내러티브는 독자들을 끝까지 사로잡으며, 사랑과 정의가 어떻게 기대하지 않은 상황에서 꽃필 수 있는지에 대한 감동적인 이야기를 전달합니다.

Ethel M. Dell's "The Odds" is a captivating work that explores the realm of moral ambiguity and complex human emotions against the backdrop of Australia's rugged outback. Through protagonist Dot Burton, Dell portrays a resilient woman struggling to balance social norms, law, and personal loyalties. The novel moves beyond clear distinctions of good and evil to explore the complexity of human motives and actions, compelling readers to reconsider the nature of justice.
Through contrasting male characters Fletcher Hill and Buckskin Bill, Dell explores the conflict between authority and freedom, duty and passion, depicting Dot's journey to find her path between these two worlds. The Australian wilderness serves as more than just a setting, functioning as a space where danger and beauty coexist, reflecting the characters' internal conflicts and moral choices.
"The Odds" takes the form of a romance novel while posing deeper questions about social issues and individual autonomy of the time, exemplifying how female writers in the early 20th century expanded the boundaries of traditional genres. Dell's vivid characterization and suspenseful narrative captivate readers throughout, delivering a moving story of how love and justice can flourish in unexpected circumstances.

작가정보

저자(글) 에델 M. 델(Ethel M. Dell)

에델 M. 델(1881-1939)은 20세기 초 영국에서 활동한 인기 로맨스 소설가입니다. 런던 근교의 중산층 가정에서 태어난 그녀는 어린 시절부터 글쓰기에 관심을 보였습니다. 1910년대와 1920년대에 대중적 성공을 거두었으며, 특히 그녀의 데뷔작 "독수리의 길(The Way of an Eagle)"은 큰 인기를 얻었습니다.
델의 소설은 강렬한 감정, 낭만적 갈등, 모험적 요소가 특징이며, 종종 이국적인 배경을 활용했습니다. 그녀의 작품은 당시 여성 독자들 사이에서 열광적인 팬층을 형성했으나, 문학 비평가들에게는 때로 감상적이라는 평가를 받기도 했습니다.
은둔적인 성격의 델은 언론의 관심을 피했으며, 1922년 결혼 후에도 계속해서 집필 활동을 이어갔습니다. 그녀의 소설은 빅토리아 시대의 도덕관과 20세기 초 변화하는 사회적 가치 사이에서 균형을 이루며, 당시 독자들에게 매력적인 탈출구를 제공했습니다.

Ethel M. Dell (1881-1939) was a popular British romance novelist active in the early 20th century. Born to a middle-class family near London, she showed an interest in writing from an early age. She achieved commercial success during the 1910s and 1920s, with her debut novel "The Way of an Eagle" becoming particularly popular.
Dell's novels were characterized by intense emotions, romantic conflicts, and elements of adventure, often set against exotic backgrounds. Her work developed a passionate following among female readers of the time, though literary critics sometimes dismissed her writing as overly sentimental.
Reclusive by nature, Dell avoided publicity and continued writing even after her marriage in 1922. Her novels struck a balance between Victorian moral values and the changing social attitudes of the early 20th century, offering her readers an appealing escape from everyday life.