처녀지

이반 투르게네프 지음

위즈덤커넥트 2023년 03월 12일 출간

작품소개

책소개

1870년대 초반, 러시아의 젊은이들은 기존의 문화적 관습을 거부하고 민중과 함께하는 삶을 선택한다. 귀족의 사생아로 태어난 알렉세이 드미트리예비치 네즈다노프는 그중 한 명으로, 농민을 급진화시키고 정치적 행동에 참여하도록 독려하려 한다. 그는 지역 정치인 시피아긴의 아들 콜랴의 가정교사로 일하게 되면서 시골 영지로 가게 된다. 그곳에서 그는 가족의 조카딸 마리안나를 만나게 되고, 그녀 또한 사회적 변화에 대한 열망을 품고 있다. 두 사람은 민중과 함께하는 삶을 선택하면서도 현실의 벽에 부딪히고, 이상과 현실 사이에서 갈등한다. 혁명적 열정과 개인적 감정이 교차하는 가운데, 네즈다노프는 자신의 신념과 삶의 방향을 고민하게 된다.

목차

표지
목차
본문
시리즈 및 저자 소개
copyrights
(참고) 분량: 약 29만자 (종이책 추정 분량: 약 535쪽)

책 속으로

1868년 봄, 정오를 조금 넘긴 시간이었다. 스물일곱 살쯤 되어 보이는 남자가 남루한 차림으로 페테르부르크 오피체르스카야 거리의 5층 건물 뒷문 계단을 힘겹게 오르고 있었다. 낡은 슬리퍼를 질질 끌며 간신히 계단을 올라선 그는 반쯤 열린 낡은 문 앞에서 잠시 멈춰 섰다. 초인종 대신 깊은 숨을 내쉰 그는 어두컴컴한 현관 안으로 발을 들였다.
"네지다노프, 계신가요?" 굵직한 목소리가 울렸다.
"안 계세요. 제가 있으니 들어오세요." 옆방에서 걸걸한 여자의 목소리가 들려왔다.
"마슈리나인가요?" 남자가 되물었다.
"맞아요. 오스트로두모프 씨죠?"
"피멘 오스트로두모프입니다." 남자가 답했다. 그는 힘겹게 슬리퍼를 벗고 낡은 코트를 옷걸이에 걸었다. 그리고 여자의 목소리가 들려온 방으로 들어섰다.
연한 초록색 벽지로 도배된 허름한 방 안은 먼지 덮인 작은 창문 두 개를 통해 희미하게 빛이 스며들고 있었다. 방 한쪽 구석에는 낡은 철제 침대가 놓여 있었고, 중앙에는 테이블 하나, 그리고 몇 개의 의자와 책이 어지럽게 꽂힌 책장이 전부였다. 서른 살쯤 되어 보이는 여자는 맨머리에 검은색 낡은 가운을 걸치고 테이블 옆에 앉아 담배를 피우고 있었다.
오스트로두모프가 들어서자 여자는 말없이 뭉툭하고 붉은 손을 내밀었다. 남자도 말없이 여자의 손을 잡았다. 그는 의자에 앉아 주머니에서 부러진 시가 반쪽을 꺼냈다. 마슈리나가 불을 붙여주자 그는 담배를 피우기 시작했다. 두 사람은 아무 말 없이, 서로를 쳐다보지도 않은 채, 이미 담배 연기로 가득 찬 방 안에 계속해서 연기를 뿜어냈다.
얼굴 생김새는 전혀 닮지 않았지만, 어딘지 모르게 묘한 공통점이 느껴졌다. 두툼한 입술과 큰 코, 어딘가 어수선해 보이는 인상 속에서 – 특히 오스트로두모프는 얽은 얼굴이었다 – 왠지 모를 성실함과 끈기, 그리고 묵묵함이 엿보였다.
"네지다노프를 보셨소?" 마침내 오스트로두모프가 입을 열었다.
"봤어요. 이제 곧 돌아올 거예요. 도서관에 책을 반납하러 갔거든요."
오스트로두모프는 옆으로 침을 뱉었다. "왜 그렇게 맨날 뛰어다니기만 할까? 도대체 만날 수가 있어야 말이지."
마슈리나는 새 담배를 꺼내 물었다. "답답해서 그럴 거예요." 조심스럽게 불을 붙이며 그녀가 말했다.
"답답하다니요!" 오스트로두모프가 핀잔 섞인 어조로 말했다. "철부지 같은 소리하는군. 우리가 할 일이 없다고 생각하나 보지? 이제부터 모든 걸 뒤엎어야 할 판인데, 답답해하다니!"
마슈리나는 잠시 기다렸다가 물었다. "모스크바에서 편지가 왔나요?"
"왔습니다. 사흘 전에요."
"읽어보셨어요?"
오스트로두모프는 고개만 끄덕였다.
"그래서 어떻게 됐어요?"
"어떻게라뇨, 곧 떠나야 할 겁니다."
마슈리나는 입에서 담배를 뗐다. "그건 또 왜요? 거기선 모든 일이 잘되고 있다고 들었는데요."
"예정대로 일은 진행되고 있습니다. 다만 한 사람, 믿을 수 없는 사람이 끼어들어서 그 사람을 교체해야 할 것 같아요. 어쩌면 완전히 내쫓을 수도 있겠죠. 게다가 다른 용무도 있고 해서, 당신도 오라고 했던 겁니다."
"그 편지에요?"
"네, 그 편지에서요."
마슈리나는 부스스한 머리카락을 뒤로 넘겼다. 대충 묶은 머리가 이마와 눈썹 위로 흘러내리고 있었다.
"어쩔 수 없네요!" 그녀가 말했다. "명령이 떨어졌으면 따를 수밖에요!"
"그렇겠죠. 하지만 돈 없이는 아무것도 할 수 없어요. 그 돈을 어디서 구하죠?"

출판사 서평

<추천평>
"매우 친숙하고 이 소설이 지난 100여 년 동안의 문학을 이해하는 데 필수적인 필독서인 이유는 투르게네프가 새로운 사회의 건설 과정에서 인간들 사이의 갈등을 묘사하기 때문이다. 투르게네프가 만들어낸 중심적인 딜레마는 변하지 않았다. 선의를 가진, 교육받은 사람은 두 극단 사이에 갇혔을 때 무엇을 해야 하는가? 작가는 자신을 소설의 중심 의식, 즉 러시아 귀족의 혼외 관계로 태어난 교육받고 평화를 사랑하는 시인과 자신을 동일시함으로써 소설의 줄거리를 설정했다."
- T. Teaml, Amazon.com 독자
"평범한 젊은이들뿐만 아니라 부유한 가정에서 태어나 기성세대에게 등을 돌리고 대의를 확신하게 된 사람들에까지 스며든 이상주의를 보여주는 작품이다. 투르게네프는 주인공들, 즉 행동에 나섰지만 준비가 부족하여 결국 가혹한 처벌을 받은 사람들, 그리고 때가 올 것을 알았지만 아직 무르익지 않았다는 이유로 냉철한 사람들 사이의 접근 방식의 차이를 보여주고 있다."
- Checkoponiv, Amazon.com 독자
"이 소설은 19세기 후반 러시아의 젊은이들이 당시의 표준적인 문화적 관습을 거부하고 대중 계몽 운동에 참여하며 대중 사이를 오가기로 결정하고 사치스러운 삶이 아닌 단순한 노동자와 농민의 삶을 살기로 결정한 것을 중심으로 하고 있다."
- Sharanbinie, Goodreads 독자
"나는 이 소설을 읽는 것이 특히 즐거웠다. 투르게네프의 정확하고 민첩한 글쓰기는 우리의 영웅들에 대한 심리학적 연구를 이끌어 내고 우리를 한 시대 전체로 그린다. 1870년, 제정 러시아의 심장부에서 혁명을 향해 행진하는 젊은 투사들의 무리가 조직되어 음모를 꾸미고 있다. 이 봉기, 이 혁명은 젊은 투사들이 일깨워야만 하는 민중 없이는 일어나지 않을 것이다. 투르게네프는 우리를 춥고 비가 오는 러시아로, 사람들로, 역겨운 악취가 나는 공장으로, 보드카가 농민을 따뜻하게 하는 술집으로, 진흙탕 길을 달리는 농민으로 데려간다."
- Lewis, Goodreads 독자
"일단의 젊은 남녀들은 귀족 정치와 호화로운 생활에 진저리가 났다. 그들은 부패와 비참함보다 사랑하는 러시아의 더 나은 미래를 원한다. 따라서 그들은 보다 대중적인 삶을 살기로 결정한다. 이른바 평범한 사람들에 합류하여 농민과 노동자 사이에서 살면서 그들이 할 수 있는 한 많은 사람들을 계몽시키도록 노력하는 것이다."
- Gellgaiee, Goodreads 독자

작가정보

저자(글) 이반 투르게네프

이반 세르게예비치 투르게네프 (Ivan Sergeyevich Turgenev, 1818-1883)는 러시아의 소설가이자 시인, 희곡 작가, 번역가이다. 특히 러시아 문학 작품을 서구 세계에 널리 알린 것으로 크게 기여했다. 또한 러시아 리얼리즘 사조를 이끈 선구자로 유명하다.