플로렌스 루이자 바클레이의 삶의 공허함

Returned Empty by Florence L. Barclay

플로렌스 루이자 바클레이(Florence Louisa Barclay) 지음

디즈비즈북스 2025년 03월 05일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 플로렌스 루이자 바클레이의 사람의 공허함
"Returned Empty" 플로렌스 L. 바클레이의 소설은 20세기 초에 쓰여진 작품입니다. 이 이야기는 루크 스패로우의 삶을 따라갑니다. 그는 아기 때 버려진 후로 공허함과 소속감에 대한 갈망으로 평생 고투해온 외로운 남자입니다. 이 책은 루크가 자신의 존재를 헤쳐나가면서 정체성, 사랑, 그리고 진정한 집을 찾는 여정이라는 심오한 주제를 탐구하며, 그의 내적 혼란과 끊임없는 연결에 대한 추구를 담아냅니다. 소설의 시작은 루크의 삶을 생생하게 그려내며, 그의 서른 번째 생일을 맞이한 반성적인 장면으로 시작합니다. 홀로 자신의 삶을 되돌아보며, 그는 아기였을 때 자신에게 매달렸던 "빈 채로 돌아오다"라는 라벨을 기억합니다. 이 문구는 그의 존재의 본질을 강조합니다. 그가 신비로운 집 근처에서 수영을 하며, 그는 우연히 가족들의 장면을 목격하게 되고, 이는 그의 내면에 깊은 갈망을 불러일으킵니다. 이 만남은 그가 집이라 부를 수 있는 장소를 찾고자 하는 욕망에 불을 지피게 됩니다. 이 순간은 자신을 이해하고 잃어버린 연결을 되찾을 수 있는 여정의 시작을 알리며, 그의 이야기가 가슴 아픈 내면의 성찰과 로맨틱한 흥미로 펼쳐질 것임을 암시합니다.

Classics Read in English _ Returned Empty by Florence L. Barclay
"Returned Empty" by Florence L. Barclay is a novel written in the early 20th century. The story follows the life of Luke Sparrow, a lonely man who has struggled with feelings of emptiness and a yearning for belonging since his infancy, when he was abandoned as a baby. The book explores profound themes of identity, love, and the quest for a true home as Luke navigates his existence, encapsulating his inner turmoil and relentless search for connection. The opening of the novel paints a vivid picture of Luke's life, beginning with a reflective scene on his thirtieth birthday. Alone and contemplating his life, he remembers the label tied to him as a baby, "Returned Empty," a phrase that underscores the essence of his existence. As he swims near a mysterious house, he becomes an unexpected observer of a family scene that evokes a deep sense of longing within him—an encounter that ignites his desire to find a place he can call home. This moment marks the beginning of his journey toward understanding himself and potentially reclaiming the connections he has lost, suggesting that his story will unfold with a mix of poignant introspection and romantic intrigue.

목차

Contents
I. Glass with Care
II. The Unexpected Welcome
III. The Expected Guest
IV. The Prison Bars Dissolve
V. “I Have Waited so Long!”
VI. “Sunset and Evening Star”
VII. “And after That—the Dark”
VIII. The Dawn Breaks
IX. The Watcher
X. “When That which Drew from out the Boundless Deep, Turns again Home”
XI. “My Life for His!”
XII. The Deep Well
XIII. “Nevertheless——”
XIV. “No Sadness of Farewell”
XV. “The Secrets of Our Hearts”
XVI. “Who Was He?”
XVII. In the Pine Wood
XVIII. The Home She Planned
XIX. The Great Chance
XX. “Coming!”

책 속으로

A limitless expanse of opal sea, calm and unruffled, reflecting the crimson and gold of the sky, as the sun went down behind pine woods and moors.
A clear-cut line of cliffs, rising sheer from the stretch of golden sands.
Whirling white wings, as the gulls, shrieking in hungry chorus, swooped to the fringe of the outgoing tide.
A narrow path, skirting the edge of the cliffs, all among the pungent fragrance of gorse and heather and yellow bracken.
Along this path, on a warm September evening, swung a solitary figure; a man with sad eyes, feeling himself a blot upon the landscape, yet drinking in every tint of sunset glory, every wild wonder of snowy wings, every whiff of crushed fragrance. And, as he walked, the water down below seemed to call to him in a silent chorus of sparkling voices:

출판사 서평

서평(Book Review)
In "Returned Empty," Florence L. Barclay crafts a poignant narrative about the human longing for belonging. Through the character of Luke Sparrow, abandoned as an infant with only a label reading "Returned Empty," Barclay explores the profound psychological impact of early rejection. The novel's strength lies in its emotional depth and evocative imagery, particularly in scenes where Luke observes family life from a distance. Barclay's elegant prose captures the protagonist's internal journey from emptiness toward fulfillment as he searches for his origins and true home. While occasionally falling into the sentimentality typical of early 20th century fiction, the novel ultimately delivers a moving meditation on identity and the healing power of human connection. Barclay's exploration of abandonment and redemption resonates beyond its historical context, speaking to universal questions of what it means to truly belong.

작가정보

저자(글) 플로렌스 루이자 바클레이(Florence Louisa Barclay)

플로렌스 루이자 바클레이(Florence Louisa Barclay)는 영국의 인기 소설가였습니다. 그녀는 서머스 영(Charles W. Summners)의 딸로 태어났으며, 종교적인 가정 환경에서 성장했습니다. 그녀의 아버지는 영국 성공회의 성직자였습니다.
1881년, 플로렌스는 영국 성공회 목사인 찰스 웨어 바클레이(Charles W. Barclay)와 결혼했으며, 그들은 함께 8명의 자녀를 두었습니다. 그녀는 40대가 되어서야 소설가로서의 경력을 시작했습니다.
1909년에 출판된 그녀의 가장 유명한 작품 "로사리오(The Rosary)"는 국제적인 베스트셀러가 되었으며, 여러 언어로 번역되었습니다. 이 소설은 음악가인 제인 챔피언(Jane Champion)과 화가인 가스 달코트(Garth Dalmain) 사이의 사랑 이야기를 다룹니다. 그녀의 소설들은 대부분 낭만적이고 감성적인 특징을 가지고 있으며, 빅토리아 시대와 에드워드 시대의 영국 사회를 배경으로 합니다.
바클레이의 작품들은 종교적 주제와 도덕적 가치를 자주 다루었으며, 당시 대중 독자들에게 큰 인기를 얻었습니다. 그녀의 다른 유명한 작품으로는 "션스톤의 여주인(The Mistress of Shenstone)", "별을 따라서(The Following of the Star)", "우스터의 하얀 귀부인들(The White Ladies of Worcester)" 등이 있습니다.
플로렌스 L. 바클레이는 1921년 3월 10일, 59세의 나이로 사망했습니다. 그녀의 작품들은 20세기 초 낭만주의 소설의 주요한 예시로 간주되며, 당시 여성 독자들 사이에서 특히 인기가 높았습니다.

Florence Louisa Barclay was a popular English novelist. She was born as the daughter of Charles W. Summers, and grew up in a religious household. Her father was a clergyman in the Church of England.
In 1881, Florence married Charles W. Barclay, a minister in the Church of England, and together they had eight children. She only began her career as a novelist when she was in her forties.
Her most famous work, "The Rosary," published in 1909, became an international bestseller and was translated into numerous languages. The novel tells the love story between Jane Champion, a musician, and Garth Dalmain, a painter. Her novels are mostly characterized by their romantic and sentimental nature, set against the backdrop of Victorian and Edwardian English society.
Barclay's works often dealt with religious themes and moral values, and were tremendously popular with contemporary readers. Her other well-known works include "The Mistress of Shenstone," "The Following of the Star," and "The White Ladies of Worcester."
Florence L. Barclay died on March 10, 1921, at the age of 59. Her works are considered significant examples of early 20th century romantic fiction and were particularly popular among female readers of the time.