비바 브라지우, 비바 코레이아

브라지, 그곳에 한국이 있었다.

황인상 지음

브라이튼 교육출판 컨설팅 2025년 02월 04일 출간

작품소개

책소개

브라질은 중남미 대륙에서 인구와 국토, 그리고 GDP 면에서 가장 큰 규모의 국가이며, 우리나라의 수교 국가 수가 손으로 꼽을
정도로 희귀했던 시절에 미주 대륙에서는 미국에 이어 두 번째로 1959년 수교한 국가이다. 또, 1963년 우리나라의 공식
농업 이민이 최초로 이루어진 나라로서 아직도 중남미 국가들 중에서는 우리 한인들이 가장 많이 거주하는 나라다.
저자 황인상 총영사가 2021년부터 2024년까지 3년 동안 브라질 최대 도시이며 경제중심지인 상파울루에서 총영사로
근무하면서, 우리 한인의 밀집 지역이자 의류산업의 중심지인 봉헤치로 한인타운을 활성화시키는 한편, 중남미 한류 문화의 중심지로
발돋움할 수 있도록 변화시키는 생생한 이야기와 그의 열정을 기록하고자 집필하였다.
BRICS의 중심 국가로서 국가적 위상을 갈수록 높여가는 브라질의 번영과 봉헤치로 한인타운의 지속적인 발전을 위해 그 가치를
기록하자는 마음으로 발간된 '비바 브라지우, 비바 코레이아'는 그 제목에서 알 수 있듯이 공직자의 본질을 지켜내려는 한
외교관의 노력과 하나가 된 공동체가 연합과 융합의 가치를 만든 빚나는 도전과 성과에 대한 아카이빙이다.
그래서 우리는 브라질에서도 한국을 발견할 수 있었다.

브라질, 그곳에 한국이 있었다.

목차

Ⅰ. 2021년 브라질, 상파울루
01. 중남미 유일한 대한민국 총영사관ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ31
02. 2021년 6월, 브라질 부임하다!ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ35
03. 좋은 휴식처라는 봉헤치로- Bom Retiro의 현실ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ39
04. 리베르다지-Liberdade VS 봉헤치로-Bom Retiroᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ43

Ⅱ. 브라질 한인타운의 역사49
05. 브라질 이민 배경과 초기 이민사회ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ53
06. 초기 한인 이민사의 주요 인물ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ59
07. 봉헤치로의 탄생과 한인 이민자ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ67

Ⅲ. 브라질 속 한국, 봉헤치로 만들기
08. 한인타운 부활의 시작ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ77
1. 한인사회의 노력과 도전 / 2. 2017 년 조앙 도리아 상파울루시장의 “리틀 서울” 프로젝트 / 3. 세계 30 대 cool 한 거리, 후아 트레스 히우스-Rua Três Rios / 4. 봉헤치로 활성화 프로젝트 개요(초기 문서)) / 5. 브라질 우군들

Ⅳ. 비바 코레이아 프로젝트 상세페이지97
09. 치안 강화- ‘깨진 유리창(Broken Window) 이론’ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ101
1. 마약 노숙자촌 크라콜란지아-Cracolândia / 2. CCTV 감시카메라 설치 / 3. 경찰 이동초소 설치 / 4. 김대건 안드레아 한인성당 근처 쓰레기장 폐쇄 / 5. 주례 커뮤니티 청소

10. 한국 관련 상징물 설치ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ115
1. 봉헤치로 청사초롱 설치 / 2. 한국 전통벽화 그리기 / 3. 봉헤치로, 한국 전통문화 중심지 기념비 설치 / 4. 한국거리(Rua Prates-Coreia) 지정 / 5. 브라질- 한국광장(Praça Brasil-Coreia) 지정 / 6. 브라스 한국 공원 (Praça Republica da Coreia) 정비 /7. 한국 광장 (Praça Coreia) 정비 / 8. 한국 지하철명(Estacão Tiradentes-Coreia) 지정

Ⅴ. 브라질에 스며든 대한민국의 품격
11. 한국 기념일ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ153
1. 한국 문화의 날 / 2. 한인 이민의 날(Dia da Imigração Coreana) / 3. 한복의 날 / 4. 한국 음식의 날 / 5. 한글의 날 / 6. 김치의 날

12. 한국인다운 그들 만의 자부심ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ193
1. 한국문화의 날 축제 / 2. 봉헤치로 주말 장터(Feira do Bom Retiro)

13. 봉헤치로 활성화 프로젝트 도전과 분투ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ203
1. 브라질 사회 내의 도전 / 2. 한인 차세대의 합류와 도전 극복

14. 한인 브라질 이민 60주년 기념 사업추진ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ221
1. 한인 이민 다큐멘터리(‘브라질 이민일기’) / 2. 한국 거리 가로등과 보도 블록 설치 / 3. 한인 이민 영화제와 한인 이민 60년 사진전

Ⅵ. 비바 코레이아를 외치는 사람들
15. 주류가 된 한국ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ251
1. 한류의 인기 / 2. 한인 인플루엔서 / 3. 한국어, 상파울루시 제2외국어 지정 / 4. 상파울루 교육원

16. 한인 정치력 신장ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ263
1. 한인사회 목소리에 차세대 주도 역할 / 2. 한인 정치인 만들기 / 3. 브라질 한인회와 한인사회 후원회 / 4. 한브장학회 / 5. 대한노인회 브라질 지회(브라질 노인회)

17. 비바 봉헤치로! - 꿈은 이루어진다ᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧᐧ279

출판사 서평

2021년 6월, 저자인 황인상 대사가 상파울루 총영사로 부임할 당시에는 코로나 19로 전세계적으로 큰 어려움을 겪던 시기였다. 브라질도 예외는 아니었고 미국, 인도와 함께 최대 코로나 19 사망국으로 악명을 얻었던 때였다. 5만에 달하던 브라질 한인사회(상파울루시에 95% 거주)도 3만 5천 명으로 감소세에 있었고, 한인타운이라고 불리는 ‘봉헤치로(Bom Retiro)’ 지역은 대낮에도 인적이 드물 정도로 경제적 사회적으로 큰 침체를 겪고 있었다.
이러한 어려운 상황에서 전세계 최대 한인사회가 있는 로스앤젤레스에서 부총영사로 근무하던 경험을 살려 한인타운 활성화 프로젝트를 구상하여, 주재국 정부 인사들과 한인사회 리더들의 협조와 지원을 통해 프로젝트를 시행하게 되었다.
상파울루 시와 주 정부인사들은 외국 정부인 한국 총영사관의 한류를 기반으로 한 지역사회 활성화 프로젝트 제안에 적극 환영하였고, 한인사회도 특히 차세대를 중심으로 동참하여 3년 간의 재임 기간 동안에 상당한 성과를 거두었다.
한국 명칭 거리가 생겼고, 12점의 한국 관련 벽화가 그려졌으며, 한국 광장, 한국 문화의 날, 한국 이민의 날, 한복의 날, 한국음식의 날 등 상파울루와 리우데자네이로, 파라나 지역(시 포함)에 14개의 한국 관련 법안을 제정하였다.
아울러 한국거리 내 보도블록 설치 작업도 한국정부와 우리 기업 지원으로 완공되어, 상파울루 봉헤치로 지역은 명실상부하게 중남미에서 한류문화의 중심지로 도약하게 되었다.

황인상 대사가 중남미 유일한 상파울루 총영사관에 부임한 시기는 공교롭게 한인 사회의 침체기에 코로나 19라는 재난이 휩쓸고 있던 상황이었다. 이와 같은 상황은 어쩌면 황인상 대사를 하여금 한인 공동체 통합이라는 놀라운 성과를 이루도록 만드는 동력이었을지도 모른다. 그리고 상파울루 경제에 기여하고자 하는 한인들의 책임 의식을 키우는 데 중추적인 역할을 했다. 총영사관이 제작한 “브라질 이민일기” 다큐멘터리는 한인 디아스포라들의 브라질 이민 경험과 성취를 조명하며 효과적인 공공 외교와 문화 외교의 대표적인 사례가 되고 있다.
무엇보다 중남미에 확산되고 있는 한류 중심의 한국 문화를 필두로 국격을 제고하는데 큰 기여를 하였다. 이와 같은 다양한 외교적 자원이 지향점을 같이한 3년 간의 성과의 기록은 범 사회적 가치 기준의 정립을 위해서도 매우 고무적인 일이다.

작가정보

저자(글) 황인상

강원도 정선에서 태어났으나, 본적은 서울이다.
충북 제천고등학교 졸업, 서울대학교에서 독어교육학,
고려대학교 법무대학원에서 국제경제법학을 전공했다.

1995년에 제29회 외무고시에 합격하여 외교부에 입부하였으며, 30년 근무기간 동안 주로 경제통상과 재외동포 분야 업무에 종사하였다.

2004년 주요르단대사관 1등서기관을 시작으로, 주벨기에유럽연합대사관 1등서기관, 주상하이총영사관 경제동포영사, 주벨기에유럽연합대사관 경제참사관, 주로스앤젤레스총영사관 부총영사로 근무하고, 2021년부터 2024년까지 주상파울루 총영사를 역임했다.

외교부에서 세계무역기구과, 북미통상과 등 통상교섭본부에 주로 근무하였고, 2010년에 자유무역협정정책기획과장을 맡아, 한-중국 FTA, 한-중-일 FTA 출범 등의 자유무역협정 업무를 담당하였으며, 현재 외교부 국립외교원 국제통상경제안보연구부장으로 재직중이다.

EU 대사관 근무를 2번 하면서 EU 정책브리핑(대사관 발간) 작업에 경제통상분야 공동 집필자로 참여하였고, 재외동포신문 수여 ‘발로 뛰는 영사상’(2014년 상하이 영사), 월드코리안신문 수여 ‘베스트 공관장상’(2022년 상파울루총영사)을 수상하였다.