푸시킨의 대위의 딸

The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin

알렉산드르 세르게예비치 푸시킨(Alexander Sergeevich Pushkin) 지음

디즈비즈북스 2025년 02월 10일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 푸시킨의 대위의 딸
"대위의 딸"은 알렉산드르 세르게예비치 푸시킨이 19세기 초에 쓴 역사적 로맨스 소설입니다. 이야기는 러시아를 배경으로 하며, 주인공 페트르 그리네프의 시각을 통해 의무, 사랑, 그리고 사회적 계급 구조의 복잡성을 담아냅니다. 이는 당시의 정치적 혼란 속에서 그의 군 복무와 싹트는 로맨스를 탐구합니다.
소설의 시작에서, 우리는 보호된 환경에서 자란 젊은이 페트르 그리네프를 만나게 되는데, 그는 벨로고르스크 요새로 파견되면서 군 복무로 전환하게 됩니다. 그는 아버지의 기대와 군대 생활의 현실 사이에서 고민하게 되며, 여기에는 의심스러운 프랑스인 가정교사와 장난기 많은 안내인과 같은 다양한 인물들과의 만남이 포함됩니다.
서사는 그의 초기 교육, 가족과의 관계, 그리고 군대 생활에 대한 그의 낭만적 상상과 고향을 떠나 여정을 시작하면서 마주하게 되는 냉혹한 현실 사이의 아이러니한 대조를 탐구합니다. 독자들은 페트르가 자신 앞에 놓인 도전들을 헤쳐나가면서 충성심과 개인적 성장이라는 주제를 접하게 되며, 이는 다가올 갈등과 로맨스의 무대를 마련합니다.

Classics Read in English _ The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin
"The Daughter of the Commandant" by Aleksandr Sergeevich Pushkin is a historical romance novel written in the early 19th century. The story unfolds in Russia, encapsulating themes of duty, love, and the complexities of social hierarchy, particularly through the eyes of the protagonist, Petr Grinev. It explores his military service and budding romance amidst the political turbulence of the time. At the start of the novel, we meet Petr Grinev, a young man whose sheltered upbringing transitions to military service as he is sent to Fort Bélogorsk. He grapples with the expectations of his father and the realities of army life, which includes encounters with various characters such as a dubious French tutor and a mischievous guide. The narrative delves into his early education, his relationships with his family, and the ironic contrast between his romantic notions of military life and the grim reality he faces as he begins his journey far from home. Readers are introduced to themes of loyalty and personal growth as Petr navigates the challenges before him, setting the stage for impending conflicts and romances.

목차

Contents
PREFACE.
CHAPTER I. SERGEANT OF THE GUARDS.
CHAPTER II. THE GUIDE.
CHAPTER III. THE LITTLE FORT.
CHAPTER IV. THE DUEL.
CHAPTER V. LOVE.
CHAPTER VI. PUGATCHÉF.
CHAPTER VII. THE ASSAULT.
CHAPTER VIII. THE UNEXPECTED VISIT.
CHAPTER IX. THE PARTING.
CHAPTER X. THE SIEGE.
CHAPTER XI. THE REBEL CAMP.
CHAPTER XII. THE ORPHAN.
CHAPTER XIII. THE ARREST.
CHAPTER XIV. THE TRIAL.

책 속으로

Classics Read in English _ The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin
"The Daughter of the Commandant" by Aleksandr Sergeevich Pushkin is a historical romance novel written in the early 19th century. The story unfolds in Russia, encapsulating themes of duty, love, and the complexities of social hierarchy, particularly through the eyes of the protagonist, Petr Grinev. It explores his military service and budding romance amidst the political turbulence of the time. At the start of the novel, we meet Petr Grinev, a young man whose sheltered upbringing transitions to military service as he is sent to Fort Bélogorsk. He grapples with the expectations of his father and the realities of army life, which includes encounters with various characters such as a dubious French tutor and a mischievous guide. The narrative delves into his early education, his relationships with his family, and the ironic contrast between his romantic notions of military life and the grim reality he faces as he begins his journey far from home. Readers are introduced to themes of loyalty and personal growth as Petr navigates the challenges before him, setting the stage for impending conflicts and romances.

출판사 서평

서평(Book Review)
"대위의 딸"은 러시아의 격동기를 배경으로 젊은이의 성장과 사랑을 그린 감동적인 이야기입니다. 푸시킨은 정교한 묘사와 섬세한 심리 묘사를 통해 의무와 사랑, 충성과 배신의 주제를 탁월하게 다룹니다. 역사적 사건을 배경으로 한 개인의 도덕적 성장을 그리며, 인간 본성의 복잡성을 깊이 있게 탐구합니다. 작품은 특히 혼란스러운 시대 속에서 진정한 가치를 찾아가는 과정을 설득력 있게 보여주며, 시대를 초월한 보편적 감동을 전달합니다.

English Review:
"The Captain's Daughter" is a moving tale of youth's growth and love set against the backdrop of turbulent Russia. Pushkin masterfully handles themes of duty and love, loyalty and betrayal through elaborate descriptions and delicate psychological portrayals. The work depicts an individual's moral growth against historical events, deeply exploring the complexity of human nature. The story convincingly shows the process of finding true values in turbulent times, delivering universal emotion that transcends its era.

작가정보

저자(글) 알렉산드르 세르게예비치 푸시킨(Alexander Sergeevich Pushkin)

Alexander Sergeevich Pushkin (알렉산드르 세르게예비치 푸시킨)은 러시아 문학의 아버지로 불리는 위대한 시인이자 작가입니다.
1799년 모스크바에서 태어나 1837년 상트페테르부르크에서 결투 중 사망했습니다.
그의 대표작 '예브게니 오네긴'은 러시아 문학의 걸작으로 평가받고 있으며, 차이콥스키의 오페라로도 제작되었습니다.
푸시킨은 러시아어의 현대적 문학 표현을 확립했으며, 시, 소설, 희곡 등 다양한 장르에서 뛰어난 작품을 남겼습니다.
그의 작품은 러시아 문화의 정수를 담고 있으며, 전 세계적으로 큰 영향을 미쳤습니다.
아프리카계 혈통을 가진 그의 증조부 아브람 페트로비치 한니발의 영향으로, 그의 작품에는 독특한 문화적 다양성이 깃들어 있습니다.

He is considered Russia's greatest poet and the founder of modern Russian literature. Born in Moscow in 1799 and died in a duel in St. Petersburg in 1837. His masterpiece 'Eugene Onegin' is considered a classic of Russian literature and was later adapted into an opera by Tchaikovsky.
Pushkin established modern literary expression in Russian language and created outstanding works across various genres including poetry, novels, and plays. His works capture the essence of Russian culture and have had a significant global influence.
Due to his African great-grandfather Abram Petrovich Hannibal, his works contain a unique cultural diversity.