오리야! 토끼야!

에이미 크루즈 로젠탈 지음 | 탐 리히텐헬드 그림 | 신형건 옮김

보물창고 2025년 02월 10일 출간 국내도서 : 2025년 02월 10일 출간

작품소개

책소개

▶왼쪽? 오른쪽? 어디서 봐야 할까?
-정답이 없는 질문에서 창의력이 쑥쑥 자란다!
하얀 바탕에 검은 테두리, 까만 눈 하나로 그려진 단순한 형태 하나가 눈에 띈다. 정체를 알 수 없는 이 그림을 사이에 두고 두 목소리가 논쟁한다. “저것 봐, 오리야!” “아니야, 토끼야!”
그림을 왼쪽에서 보면 빵을 먹는 오리가, 오른쪽에서 보면 당근을 먹는 토끼가 보인다. 그림을 세로로 돌리면 호수의 물을 마시는 오리가 보이거나, 호수에 귀를 식히는 토끼가 보인다. 오리일까? 토끼일까? 아이들은 어느 쪽 의견에 동의할까? 열려 있는 가능성으로 상상력을 자극하는 그림책 『오리야! 토끼야!』는 전 세계 30개국에서 출간되었을 뿐 아니라 우리나라 초등학교 〈국어〉 교과서에도 실리며 오랫동안 사랑 받은 작품이다.
세계적인 그림책 작가 앤서니 브라운은 스케치북에 자유롭게 선을 그은 뒤, 그 형태를 보고 떠오르는 그림을 그리는 '모양 상상 놀이'의 경험이 자신의 작품에 많은 영향을 주었다고 말한다. 『오리야! 토끼야!』는 그와 비슷한 방식으로 아이들의 창의력 성장을 도울 뿐만 아니라, 세상을 바라보고 해석하는 방식에는 정답이 없다는 삶의 교훈을 준다.
얼핏 똑같은 그림이 반복되는 것 같지만, 하늘을 이동하는 구름과 새들이 시간의 변화를 나타낸다. 풀숲과 호수, 마을 풍경 속에서 '오리 혹은 토끼'의 행동은 바라보는 각도에 따라 다르게 다가온다.
이 귀엽고도 철학적인 그림책 『오리야! 토끼야!』는 아이에게 세상에는 정답이 없는 문제도 있다는 것을 알려 주며 삶의 다양한 가능성을 제시한다.


▶어쩌면… 네가 옳았을지도 몰라.
-나와 다른 눈을 가진 사람을 이해해 보자!
다양한 시선으로 해석할 수 있는 하나의 그림을 두고 논쟁을 벌이는 두 목소리는 자신 있게 의견을 내세운다. 눈앞에 있는 것이 토끼로 보이는 이유, 오리로 보이는 각자의 이유를 듣고 있노라면 어떤 것이 정답일지 점점 모호해진다. 하지만 이 이야기에서 정답은 중요하지 않다. 중요한 것은 나와 다른 생각, 시선을 가진 사람의 의견을 들여다보고 수용하는 태도이다.
『오리야! 토끼야!』의 목소리들은 서로의 주장을 듣는 과정에서 어쩌면 상대방의 말이 맞을지도 모른다는 생각을 하게 된다. 자신이 상상하던 것과 다른 오리, 토끼의 모습을 상상해 보는 화자들을 통해, 앞으로 다양한 의견을 가진 친구들과 어울리며 사회의 일원으로 성장해 나갈 어린이 독자는 다양한 의견을 수용하고 이해하는 태도를 자연스럽게 터득하게 된다.
그런데 책장을 넘기면 또 다시, 개미핥기로도 공룡으로도 보이는 그림이 등장한다. “저것 봐, 개미핥기야!” “저건 브라키오사우르스야!” 이처럼 세상은 알쏭달쏭한 물음으로 가득하다는 이야기까지 유머러스하게 담은 『오리야! 토끼야!』는 다른 사람의 눈으로 세상을 바라볼 때 얻을 수 있는 '새로운 발견'의 즐거움을 알려 줄 것이다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

출판사 서평

★초등학교 〈국어〉 교과서 수록 도서
★〈미국도서관협회〉 주목할 만한 어린이 도서
★〈퍼블리셔스 위클리〉 올해의 책
★〈타임매거진〉 최고의 아동 도서 TOP10

작가정보

저자(글) 에이미 크루즈 로젠탈

그림책 『쿠키 한 입의 인생 수업』 『쿠키 한 입의 행복 수업』 『숟가락』 『느낌표』 등 30여 권의 어린이책을 펴낸 작가이다. 그중 『예스 데이!』는 넷플릭스 드라마로 제작되었고, 『오리야! 토끼야!』 는 〈뉴욕타임스〉 베스트셀러에 올랐으며 우리나라 초등학교 〈국어〉 교과서에도 수록되었다. 그녀의 작품은 〈뉴욕타임스〉로부터 “튤립이 봄을 밝히는 것처럼 즐거움을 발산한다. 우아하며 영혼을 북돋아 준다.”는 찬사를 받았다. 시카고에서 남편과 함께 세 자녀를 키웠고, 2017년에 세상을 떠났다.

번역 신형건

경기도 화성에서 태어나 경희대 치의학과를 졸업했으며, 1984년 '새벗문학상'에 동시가 당선되어 등단했다. 대한민국문학상·한국어린이도서상·윤석중문학상 등을 수상했으며, 초·중학교 〈국어〉 교과서에 「반짝반짝」 「넌 바보다」 등 10편의 시가 실렸다. 지은 책으로 동시집 『거인들이 사는 나라』 『아! 깜짝 놀라는 소리』 『나는 나는 1학년』, 옮긴 책으로 『사랑해 사랑해 사랑해』 『친구를 모두 잃어버리는 방법』 『이름 짓기 좋아하는 할머니』 『낱말 수집가 맥스』 『핫 도그』 등이 있다.

그림/만화 탐 리히텐헬드

광고 예술 감독이자 그림책 작가로 활동하고 있다. 〈뉴욕타임스〉 베스트셀러 『오리야! 토끼야!』를 비롯하여 『세상에서 가장 소중한 너에게』 『느낌표』 『예스 데이!』 등의 그림책을 에이미 크루즈 로젠탈과 함께 작업했으며, 그밖에 그림책 『잘 자요, 빵빵 친구들』 『잘 자요, 칙칙폭폭 꿈의 기차』 『막대기랑 돌멩이랑』 등에 그림을 그렸다.