서혜정의 낭독, 어린왕자

앙투안 드 생텍쥐페리 지음

낭독서재 2024년 12월 25일 출간 국내도서 : 2024년 12월 25일 출간

작품소개

책소개

낭독 에디션 시리즈는 어렵고 막연하게 느껴졌던 낭독을 쉽게 체험할 수 있도록 기획한 시리즈입니다. 지금까지 찾아볼 수 없었던 파격적인 레이아웃으로 누구나 자연스럽게 낭독할 수 있도록 재구성했습니다. 문장을 끊어 읽기 단위로 재구성한 편집은 자연스럽고 편안하게 낭독할 수 있도록 도와줄 뿐만 아니라, 눈으로 읽을 때도 문장의 호흡과 리듬감을 느낄 수 있게 해주어 또 다른 감동과 즐거움을 느낄 수 있을 것입니다.

낭독 에디션 시리즈의 첫 번째 작품은 오랫동안 전 세계 독자들의 사랑을 받은 〈어린왕자〉입니다. 〈어린왕자〉는 1943년 출간된 이래 지금까지 전 세계적으로 약 1억 4천만 부가 팔렸으며, 500개 이상의 언어와 방언으로 번역되어 성경 다음으로 많이 번역된 책이기도 합니다. 낭독 에디션으로 변신한 〈어린왕자〉는 책 한 권 전체를 낭독할 수 있는 기회를 줄 것입니다.

목차

1. 낭독, 단순히 소리 내어 읽는 것 그 이상의 가치
2. 독자에게
3. 어린왕자

책 속으로

책 속으로 1

서혜정의 낭독,
영혼의 울림을 찾는 여정

눈을 마음의 창이라 하듯 목소리는 영혼의 울림입니다.
낭독의 뜻을 찾아보면 간단히 ‘글을 소리 내어 읽음’이라고 되어 있습니다.
그러나 낭독은 단순히 글을 소리 내어 읽는 것을 넘어
글의 내용이 우리 내면 깊숙이 스며들어 영혼을 울리는 특별한 경험입니다.
아프리카 인디언의 한 부족은 할머니가 손주에게 인생의 주옥같은 메시지를 남길 때,
서로 등을 맞대고 말한다고 합니다.
할머니의 이야기가 손주의 뼛속에 새겨진다는 의미가 있다네요.
낭독을 할 때 텍스트의 내용은 우리의 몸과 마음에 깊이 새겨지고 뼛속까지 스며들어 체화됩니다.
단순히 목소리를 내어 책을 읽는 것이 아니라,
얼굴, 표정, 호흡, 몸짓 하나하나를 통해 몰입하며 글을 생생하게 표현하고,
자신만의 독특한 스타일을 만들어가는 창조적인 과정입니다.
글이 입체화되어 호흡을 통해 생명을 갖게 되는 것이지요.
그런 과정에서 책 속에 담긴 작가의 엄선된 단어와 수려한 문장이 자신도 모르는 사이 체화됩니다.

지금 바로 책을 펼치고, 낭독의 세계로 떠나보세요.

아름다운 목소리는 아름다운 세상을 만듭니다.

책 속으로 2

독자에게

줄 바꿈이 되어 있다면, 끊어 읽기가 자연스럽게 되어
어려운 책도 더 수월하게 읽을 수 있을 것입니다.
책 제작의 편의성일 수도 있겠지만, 참 아쉬운 부분입니다.
이러한 생각을 바탕으로 낭독용 《어린 왕자》를 만들게 되었습니다.
낭독 인구가 증가하면서 초보 낭독자들을 위한 책의 필요성을 느꼈기 때문입니다.
단순히 낭독 이론을 설명하는 책이 아니라,
직접 책을 읽으며 낭독을 체험할 수 있는 책을 만들고 싶었습니다.
물론 낭독의 기본적인 원리를 이해하는 것도 도움이 되지만,
낭독은 이론보다는 실제 체험을 통해 더 잘 익힐 수 있습니다.

낭독은 호흡과 울림, 그리고 성대음을 사용하여 자신만의 목소리를 찾아가는 과정입니다.
책을 낭독하다 보면, 단어가 끊어져 있거나 줄 바꿈이 자연스럽지 않더라도
스스로 문맥을 파악하고 읽어나갈 수 있습니다.
이것이 바로 낭독의 힘입니다.

눈을 마음의 창이라 하듯, 목소리는 영혼의 울림입니다.
좋아하는 책을 소리 내어 읽다 보면 자연스럽게 목소리가 좋아지고,
작가의 엄선된 단어와 수려한 문장이 내 호흡을 통해 입 밖으로 나와,
다시 내 귀로 들어가서 몸속에 체화되어 나의 언어가 됩니다.
이것이 바로 낭독의 매력입니다.

편집 과정에서 문장이 길거나 복잡한 부분은 끊어 읽기를 위해 줄을 바꾸었습니다.
이 책을 통해 꾸준히 낭독하다 보면 끊어 읽는 능력을 자연스럽게 익힐 수 있습니다.
끊어 읽기 능력 향상은 문해력 증진으로 이어져,
특히 어린이들이 글을 이해하고 문제를 해결하는 데 큰 도움이 됩니다.
낭독은 집중력을 높이고, 정확한 끊어 읽기와 억양을 익히게 하여
문해력을 향상하는 효과적인 방법입니다.
또한, 낭독을 통해 만들어진 자신감 있는 목소리로 발표력이 좋아집니다.
그래서 이 책은 어린이들이 처음으로 《어린 왕자》를 접할 때도 좋은 시작점이 될 것입니다.

출판사 서평

낭독은 문장을 입 밖으로 소리 내어 읽는 것을 넘어, 독서에 또 다른 의미와 감동을 주는 독서 방식입니다. ‘X-파일’, ‘남녀탐구생활’ 등으로 널리 알려진 서혜정 성우는 낭독을 ‘영혼의 울림을 찾는 여정’이라고도 표현합니다. 하지만 일반인들에게 낭독은 왠지 쑥스럽고 어렵게 느껴집니다. 책을 낭독하려면 문장의 뜻을 잘 살리면서도 리듬감과 감동을 더해주어야 하는데, 문장을 어떻게 분석하고 끊어야 할지 막막하기 때문입니다. 어떻게 하면 일반인들이 부담 없이 쉽게 낭독을 접할 수 있을까 고민하다가, 경험이 풍부한 성우들과 함께 낭독 에디션 시리즈를 기획했습니다.

낭독 에디션 시리즈에는 30년 이상 성우로 활동하신 서혜정낭독연구소의 강사들이 참여하여, 누구든지 쉽고 자연스럽게 낭독할 수 있도록 책을 재구성한 것입니다. 책 속 문장을 낭독에 적합한 끊어 읽기 단위로 구성함으로써 편안하게 낭독할 수 있도록 이끌어 줍니다. 또한 자신만의 속도와 스타일로 변화를 더해준다면, 나만의 낭독 스타일을 찾을 수 있게 될 것입니다.

낭독 에디션 시리즈는 낭독에 그치지 않고 책과 더욱 깊이 소통하는 즐거움을 제공해 줍니다. 끊어 읽기 단위로 재구성된 책을 읽다 보면 조금 더 편하게 느껴질 것이며, 예전에 읽었을 때와는 또 다른 감동과 즐거움을 만끽하실 수 있을 것이라 기대하고 있습니다.

낭독은 독서의 한 방법이기도 하지만, 꾸준한 낭독은 좋은 목소리를 가질 수 있게 되는 방법이기도 합니다. 낭독 에디션 시리즈는 낭독을 통해 만들어진 아름다운 목소리로 아름다운 세상을 만들고자 계속 노력하겠습니다.

작가정보

저자(글) 앙투안 드 생텍쥐페리

1900년 프랑스 리옹에서 태어났다. 1921년 공군에 입대하여 비행사가 되었는데, 이는 그의 삶과 문학 활동에 큰 시발점이 되었다. 1929년 장편소설 《남방 우편기》로 작가로 데뷔했다. 두 번째 소설 《야간 비행》으로 페미나상 수상, 이후 《인간의 대지》로 아카데미 프랑세즈 소설 대상을 수상했다. 《인간의 대지》는 같은 해 미국에서 《바람, 모래와 별들》이라는 제목으로 영문판이 번역ㆍ출간되어 베스트셀러가 되었다. 1940년에 나치 독일에 의해 프랑스 북부가 점령되자 미국으로 망명했다. 이 시기에 《어린왕자》를 집필해 1943년 미국 Reynal&Hitchcock 출판사에서 영문판과 불문판이 함께 출간되었다. 《어린왕자》는 1946년 프랑스 Gallimard 출판사에서 다시 출간되었다. 생텍쥐페리는 1943년에 프랑스로 돌아가 공군 조종사로 활동했으며, 1944년 지중해 상공에서 마지막 정찰비행 중 실종되었다. 이후에 친구들이 생텍쥐페리의 녹음본과 초벌 원고를 정리하여 《성채》를 출간했다.