마가가 전하는 예수 이야기

베르너 H. 켈버 지음 | 김태훈 옮김

감은사 2024년 12월 13일 출간 국내도서 : 2019년 01월 22일 출간

작품소개

책소개

마가복음 전체 이야기를 한눈에 파악하기 원하는 분들
마가를 마가로 이해하기 원하는 신학도
마가복음 설교를 준비하고 있는 목회자
공관복음 문제/신약신학에 입문하기 원하는 모든 분들

마가복음 4:1-8:21에는 여섯 번의 배 여행이 나타나고, 8:22-10:52에는 "길"이 여섯 번 등장한다. 이를 통해 마가가 말하고자 했던 것이 무엇일까? 본서는 베르너 켈버가 '성공회 평신도 아카데미'에서 강연한 것을 책으로 엮은 마가복음 입문서이다. 켈버는 마가복음을 "예수의 여정(여행)"의 관점에서 분석하여 읽어 내려가면서, 동시에 마가의 문학적인 기법을 아주 쉽고 탁월하게 설명해낸다. 이로써 저자는 우리가 통상 이해하는 마가복음의 결론을 반박하면서, 마가복음 안에서 반전 드라마를 그려낸다. 더욱이 이 책은 마가복음을 마가의 역사적인 환경?위에 놓고, 마태나 누가가 아닌 마가의 관점에서 마가복음을 읽을 수 있도록 독자들을 독려한다. 그렇다고 당시 상황에만 천착하는 것이 아니라, 언제 어느 곳에서나 적용 가능한 보편적인 복음의 메시지를 이끌어낸다. 마가복음이 현대의 한국교회에 시사하고 있는 메시지는 무엇일까?

목차

서문 | 7
서론 | 9
제1장 하나님 나라의 신비(막 1:1-4:34) | 17
제2장 보지 못하는 제자들(막 4:35-8:21) | 45
제3장 인자의 고난(막 8:22-10:52) | 69
제4장 성전의 종말(막 11:1-13:37) | 93
제5장 비참한 즉위식(막 14:1-16:8) | 117
결론 | 149

출판사 서평

이 책의 원제는 Mark’s Story of Jesus(마가가 전하는 예수 이야기)이다. 저자 베르너 켈버는 이 책의 원제목이 말해주는 것처럼, 마태와 누가가 아닌 마가가 전한 예수 이야기를 플롯을 가진 하나의 스토리로 제시한다. 켈버는 마가가 전하는 복음의 메시지를 이해하려면, 어떤 특정한 구절?그것이 그 유명한 구절인 막 1:14-15이라고 할지라도―을 통해서가 아니라, 마가복음 전체를 읽으며 각 단락에 나타나는 모든 문학적 장치들에 주의를 기울이는 것이 필요하다고 말하며, 마가복음 전체를 일관된 내러티브로 읽어나간다. 특별히 노먼 페린(Norman Perrin)의 제자인 켈버는 슈미트(Karl Ludwig Schmidt)로 대표되는 옛 편집비평적 관점을 극복하고, 문학적 천재성을 지닌 마가가 제시하는 문학적 구조, 이야기의 전개과정, 극적인 구성 등을 세심하게 살피며, 마가가 전하는 예수 이야기의 궁극적인 메시지와 신학적 의도를 추적해나간다. 그래서 결국 켈버는 마가가 주후 70년 이후의 비극의 시기를 살아가는 예루살렘 기독교인들에게 그들의 근원이 되시는 예수의 삶과 죽음을 회상시키며 새로운 하나님 나라 공동체가 세워진 갈릴리로 가시는 예수의 길을 참되게 걷도록 마가복음서를 쓴 것이라고 본다. 그리고 켈버는 이러한 마가가 전하는 예수의 메시지가 오늘날 예수의 근본 메시지를 떠나 거짓된 전통의 길에 들어서 있는 작금의 교회들에게 그들을 치유할 수 있는 특효약이 될 것이라고 보며, 이러한 마가의 정신과 개혁신학의 정신이 일치하다고 강조하기도 한다.

작가정보

저자(글) 베르너 H. 켈버

독일 부르크하우젠 태생(1935)으로 1962년 에를랑엔 대학을 졸업하자마자 미국으로 이주하여 프린스턴 신학교에서 공부하고 편집비평을 구성비평으로 발전시킨 노먼 페린(Norman Perrin)의 지도로 시카고대학교에서 박사학위를 받았다(1970). 현재는 라이스대학교 성서학부의 명예 교수이다. 그의 관심 분야는 복음서의 서사성, 구두 전승, 성서해석학, 역사적 예수, 전달 매체 연구, 기억 이론, 수사학, 본문비평, 성서 연구 역사이다. 주요 저술로는 신약 구술 전승 연구의 신기원을 이룬 획기적인 책인 The Oral and the Written Gospel가 있다. 켈버는 이 책을 통해 성서학자들의 문서지향성에 직접적인 도전을 가하고, 복음서 구술 배경에 대한 논의에 새로운 힘을 불어넣었다. 이외에도 켈버는 마가복음에 지대한 관심을 가지고 있는데, 현재까지 마가복음과 관련해서 두 권의 책이 출간되었다. 그것은 바로 The Kingdom in Mark와 『마가가 전하는 예수 이야기』(Mark’s Story of Jesus)이다. 전자는 켈버의 박사논문을 발전시켜서 출간한 책이고, 후자는 켈버가 성공회 평신도 아카데미에서 전한 일련의 강연들을 책으로 엮은 것으로 비전문가 독자층을 위한 책이다. 그리고 보다 최근에는 SBL에서 켈버의 논문 모음집(Imprints, Voiceprints, and Footprints of Memory)이 출간되기도 했다.

번역 김태훈

학부에서 영어영문학을 전공하고, 다년간 영어강사로 일하며, 신학 영어원서 강독 모임을 인도했다. 그리고 장로회신학대학교 신학과(Th.B.)를 거쳐 총신대학교 신학대학원(M.Div.)을 졸업했다. 현재는 총신대학교 일반대학원에서 신약학(Th.M.)을 전공하면서, 청년부 담당 전임목회와 더불어 신약의 복음서와 기독론, 구술 전승 및 연행비평(Performance Criticism) 방법론에 관심을 가지고 연구 중에 있다.