할아버지의 마지막 여름

글로리아 그라넬 지음 | 킴 토레스 그림 | 문주선 옮김

모래알(키다리) 2024년 12월 01일 출간 국내도서 : 2020년 08월 18일 출간

작품소개

책소개

삶의 끝자락, 기력을 잃어 가면서도 웃음과 유머를 잃지 않는 할아버지, 할아버지와 함께 보낸 순간을 소중하게 간직하는 아이의 경험을 담담하게 담았다. 삶과 죽음, 추억이 가진 힘에 대한 이야기를 한여름의 바닷가를 배경으로 한 밝은 그림으로 표현해 눈길을 끈다.
할아버지의 마지막 여름을 바라보는 아이의 시선으로 진행되는 이야기라, 아이와 함께 죽음에 대한 이야기를 나누고 싶을 때 함께 펼쳐 보면 좋다. 소중한 것을 잃어 가는 순간, 끝까지 지키고 싶은 가치에 대해 길잡이가 되어 주는 그림책이다.

[줄거리]
할아버지는 해마다 여름이 오면 아이를 바다로 데려간다. 두 사람은 바닷가에서 함께 수영도 하고, 모래성도 만들고, 노래도 부른다. 하지만 나이가 아주 많은 할아버지는 ‘눈 깜짝할 사이에’ 많은 것들을 잃어버린다. 손으로 물고기를 잡을 수도, 헤엄을 칠 수도, 노래 소리도 들을 수 없게 된 할아버지.
이렇게 할아버지는 마지막 여름을 맞이하지만 결코 잊을 수 없는 소중한 것을 아이에게 남겨 주는데……

목차

이 도서는 목차가 없습니다.

출판사 서평

소중한 것들을 잃어 가는 할아버지,
상실과 죽음을 경험하는 아이의 시선

아이들과 죽음에 대해 이야기를 나누는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 죽음은 어른들도 쉽게 받아들이기 힘든 커다란 상실의 순간이기 때문이지요. 하지만 죽음을 어둡고 슬픈 일로만 덮어 두기보다는, 다양한 방식으로 죽음에 대한 이야기를 나눌 필요가 있습니다. 삶의 끝자락에 죽음이 있다는 사실을 자연스럽게 받아들인다면 죽음에 대한 막연한 두려움을 피할 수 있으니까요.
《할아버지의 마지막 여름》은 “나이가 아주 많은” 할아버지와 함께 보낸 시간을 기억하는 그림책입니다. 여름이 오면 아이는 할아버지와 함께 해변으로 갑니다. 그런데 어느 여름, 할아버지는 “눈 깜짝할 사이에”에 소중한 것을 하나 둘 잃어 갑니다. 힘이 빠져서 파라솔을 놓치게 되고, 앞이 잘 보이지 않고, 함께 부르는 노랫소리도 들을 수 없게 됩니다.
그러다 결국 할아버지 집에 가도 할아버지를 만날 수 없게 된 순간, 아이는 이런 깨달음을 얻게 됩니다. “나는 눈 깜짝할 사이에 깨달았어요. 하나씩 하나씩 잃어 가다가 결국 사라지는 것은 아주 자연스러운 일이라는 걸요.”

끝까지 빛나는 미소를 포기하지 않는
할아버지의 마지막 여름

나이가 들면서 겪게 되는 노화의 증상들은 서서히 진행되다 그 증상이 심각해지지만, 변화를 겪는 입장에서는 ‘어느 날 갑자기’ 일어난 일처럼 느낄 수 있습니다. 그래서 이 책에는 인물의 심경을 대변하는 “눈 깜짝할 사이에”라는 표현이 반복적으로 등장합니다.
손주와 함께 보내는 소소한 일상, 너무나 당연하게 누리던 것들을 “눈 깜짝할 사이에” 잃어 가는 과정은 슬프고 힘겨운 일입니다. 누구도 막을 수 없는 노화의 과정이지요. 하지만 생의 마지막으로 향하는 순간 어떤 태도를 가질지는 우리 스스로 선택할 수 있습니다.
주인공 아이의 할아버지는 “살면서 무슨 일이 일어나더라도 마지막까지 절대로 잃지 말아야 할 것은 바로 미소”라는 가치관을 가지고 있습니다. 그렇기 때문에 난감하고 힘든 순간에도 “네 개밖에 남지 않는 이가 다 보이도록” 환하게 웃는 것을 잊지 않습니다. 자신이 옳다고 믿는 가치를 온몸으로 보여주는 할아버지 덕분에 아이는 할아버지가 남긴 교훈을 가슴 깊이 간직하게 됩니다.

빈자리를 채워 주는 새로운 삶의 경험

할아버지와 함께 보낸 시간은 추억이 되고, 이제 아이는 동생과 함께 여름을 맞이합니다. 동생은 할아버지가 잃어 버린 것들을 하나 둘 찾아내며 하루가 다르게 성장합니다. 이 순간을 할아버지와 함께 나누지는 못하지만 할아버지가 남긴 소중한 가치는 아이들 곁에 굳건히 남아 있습니다.
이 책은 상실과 죽음이라는 주제를 밝은 색감의 그림으로 담아내 눈길을 끕니다. 이는 삶의 끝자락, 기력을 읽어 가면서도 끝까지 빛나는 미소를 잃지 않았던 할아버지를, 할아버지와 함께 보낸 여름을 아이가 어떻게 기억하고 있는지 짐작하게 하는 대목입니다.
특히 할아버지가 세상을 떠난 후 아이의 심경을 보여주는 장면을 눈여겨볼 필요가 있습니다. 눈물을 흘리고 싶은 아이의 마음이 어떻게 표현되었는지, 계단을 오르는 크고 작은 고양이들이 무엇을 의미하는지를 짚어 보면 이 작품을 더욱 풍성하게 느낄 수 있습니다.
아이부터 어른까지, 삶과 죽음 사이 소중한 추억을 간직한 모든 이들에게 깊은 울림을 주는 그림책입니다.

작가정보

저자(글) 글로리아 그라넬

스페인 카탈루냐 영화 시청각 학교(ESCAC)에서 영화 및 시청각 미디어를 공부했습니다. 다양한 학교에서 창의적인 작문, 공연, 나레이션 및 스토리텔링을 공부한 경험은 글을 쓰는 데 큰 도움이 되었습니다. 《할아버지의 마지막 여름》은 작가의 첫 번째 그림책입니다

번역 문주선

한국외국어대학교에서 스페인어와 영어를 공부했습니다. 지금은 출판사에서 어린이책을 만들고 있습니다. 옮긴 책으로는 《잠이 오지 않는 밤에》, 《시몬의 꿈》 , 《떨어질 수 없어》, 《할아버지의 코트》, 《여성이 미래다》 등이 있습니다. 살아 계신다면 이야기 속 할아버지보다 더 손녀를 예뻐하셨을 아빠를 생각하면서 이 책을 옮겼습니다.

그림/만화 킴 토레스

스페인 바르셀로나아우토노마대학교 부설 예술디자인대학(EINA)에서 일러스트레이션을 공부하고 있습니다. 2017년 제 8회 이베로아메리칸 일러스트레이션 페어를 통해 작가로 활동을 시작했습니다. 책이나 광고에 그림을 그리며, 가르치는 일도 합니다.