프레드릭 폴의 배신

Double Cross by Frederik Pohl

프레드릭 폴(Frederik Pohl) 지음

디즈비즈북스 2024년 10월 21일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 SF 소설 _ 프레드릭 폴의 배신
"Double Cross"는 Frederik Pohl이 1944년에 집필한 소설로, 그의 특유의 날카로운 통찰력과 풍부한 상상력이 돋보이는 작품이다. 이 소설은 복잡한 음모와 배신이 얽힌 미래 사회를 배경으로 한다. Pohl은 고도로 발달한 기술 사회에서 벌어지는 권력 다툼과 정치적 긴장을 섬세하게 그려낸다. 주인공은 예기치 못한 상황에 휘말려 여러 세력 간의 이중, 삼중의 속임수에 직면하게 되며, 이 과정에서 진실과 거짓, 충성과 배신의 경계가 모호해지는 현실을 경험한다. 작품은 단순한 스릴러를 넘어서 인간의 본성, 신뢰의 의미, 그리고 기술 발전이 가져온 사회 변화에 대한 깊이 있는 성찰을 제공한다. Pohl 특유의 사회 비평적 시각과 과학 소설적 요소가 절묘하게 어우러진 이 소설은 독자들에게 긴장감 넘치는 서사와 함께 현대 사회에 대한 날카로운 통찰을 선사한다.

Reading Science Fiction Novels in English _ Double Cross by Frederik Pohl
"Double Cross" is a novel written by Frederik Pohl in 1944, and is a work that stands out for his characteristically sharp insight and rich imagination. The novel is set in a future society entangled in complex conspiracies and betrayals. Pohl delicately depicts the power struggles and political tensions that take place in a highly technological society. The protagonist is caught up in an unexpected situation and faces double and triple deceptions between various powers, and in the process, experiences a reality where the boundaries between truth and lies, loyalty and betrayal become blurred. The work goes beyond a simple thriller and provides a deep reflection on human nature, the meaning of trust, and the social changes brought about by technological advancement. This novel, which exquisitely combines Pohl's characteristic social critical perspective and science fiction elements, presents readers with a tense narrative and sharp insight into modern society.

목차

Contents
Double Cross

책 속으로

Summary
Revolt was brewing on Venus, led by the descendant of the first Earthmen to land. Svan was the leader making the final plans—plotting them a bit too well.

The Officer of the Deck was pleased as he returned to the main lock. There was no reason why everything shouldn't have been functioning perfectly, of course, but he was pleased to have it confirmed, all the same. The Executive Officer was moodily smoking a cigarette in the open lock, staring out over the dank Venusian terrain at the native town. He turned.
"Everything shipshape, I take it!" he commented.

출판사 서평

서평
Frederik Pohl의 "Double Cross"는 과학 소설과 스릴러의 요소를 교묘하게 결합한 수작이다.
이 작품의 가장 큰 강점은 복잡하고 다층적인 플롯 구조다. Pohl은 이중, 삼중의 속임수와 배신이 얽힌 이야기를 통해 독자들을 끊임없이 긴장시키며, 예측 불가능한 전개로 흥미를 유발한다. 이러한 복잡성은 단순히 혼란을 주는 것이 아니라, 현대 사회의 복잡한 권력 구조와 정보의 불확실성을 반영하는 효과적인 장치로 작용한다.
Pohl의 뛰어난 세계관 구축 능력도 돋보인다. 미래 사회의 모습을 그리면서도 현실감 있는 디테일을 놓치지 않아, 독자들이 쉽게 이 세계에 몰입할 수 있게 한다. 특히 기술 발전이 가져온 사회 변화와 그에 따른 윤리적 딜레마를 섬세하게 다루어, 단순한 오락물을 넘어선 깊이 있는 사고를 유도한다.
캐릭터 묘사 또한 뛰어나다. 주인공을 비롯한 등장인물들의 내적 갈등과 성장 과정이 설득력 있게 그려져, 독자들이 그들의 선택과 행동에 공감할 수 있게 한다. 특히 신뢰와 배신이라는 주제를 통해 인간 관계의 복잡성을 효과적으로 탐구한다.
Pohl 특유의 사회 비평적 시각은 작품 전반에 녹아들어 있다. 권력, 정보, 기술의 관계에 대한 날카로운 통찰은 현대 사회의 문제점들을 예리하게 지적하며, 독자들에게 깊은 생각거리를 제공한다.
결론적으로, "Double Cross"는 흥미진진한 서사와 깊이 있는 주제 의식이 조화롭게 어우러진 작품이다. 과학 소설 팬들에게는 미래 사회에 대한 흥미로운 상상을, 스릴러 애호가들에게는 긴장감 넘치는 플롯을, 그리고 사회 문제에 관심 있는 독자들에게는 현실에 대한 예리한 비평을 제공하는 다채로운 소설이다. Pohl의 작가적 역량이 충분히 발휘된 이 작품은, 장르 문학의 경계를 넘어 폭넓은 독자층에게 어필할 수 있는 매력적인 소설이라 평할 수 있다.

Book Review
Frederik Pohl's "Double Cross" is a masterpiece that cleverly combines elements of science fiction and thrillers.
The greatest strength of this work is its complex and multi-layered plot structure. Pohl constantly keeps readers on edge through a story of double and triple deception and betrayal, and arouses interest with unpredictable developments. This complexity is not simply confusing, but serves as an effective device to reflect the complex power structure and uncertainty of information in modern society.
Pohl's outstanding ability to build a worldview is also outstanding. While depicting a future society, he does not miss realistic details, allowing readers to easily immerse themselves in this world. In particular, it delicately deals with social changes brought about by technological advancement and the resulting ethical dilemmas, leading to deep thinking that goes beyond simple entertainment.
The characterization is also excellent. The internal conflicts and growth processes of the characters, including the main character, are persuasively depicted, allowing readers to empathize with their choices and actions. In particular, the complexity of human relationships is effectively explored through the themes of trust and betrayal. Pohl's unique social critical perspective is embedded throughout the work. His sharp insight into the relationship between power, information, and technology sharply points out the problems of modern society and provides readers with something to think about. In conclusion, "Double Cross" is a work that harmoniously combines an exciting narrative and a deep sense of theme. It is a colorful novel that provides science fiction fans with an interesting imagination of the future society, thriller lovers with a tense plot, and readers interested in social issues with a sharp critique of reality. This work, in which Pohl's writing ability is fully demonstrated, can be evaluated as an attractive novel that can appeal to a wide range of readers beyond the boundaries of genre literature.

인물정보

저자(글) 프레드릭 폴(Frederik Pohl)

Frederik Pohl은 20세기 미국 과학 소설계의 주요 인물로, 작가, 편집자, 문학 에이전트로서 다방면에서 활약했다. 1919년 뉴욕에서 태어나 2013년 94세로 생을 마감한 그는 70년 이상의 긴 경력 동안 과학 소설 장르의 발전에 크게 기여했다. Pohl은 "The Space Merchants"(1953), "Gateway"(1977) 등의 대표작을 통해 사회 비평과 과학적 상상력을 결합한 독특한 작품 세계를 구축했으며, 특히 "Gateway"로 네뷸러상, 휴고상, 로커스상을 동시에 수상하는 진기록을 세웠다. 그의 작품은 종종 자본주의, 광고, 환경 문제 등 현대 사회의 이슈를 날카롭게 비판했다. 또한 Pohl은 "Galaxy"와 "If" 같은 유명 과학 소설 잡지의 편집자로 일하며 새로운 작가들을 발굴하고 장르의 질적 향상에 힘썼다. 과학 소설 작가 협회의 회장을 역임하기도 한 그는 말년까지도 블로그를 통해 활발히 글을 쓰며 팬들과 소통했고, 과학 소설 장르의 '그랜드 마스터'로서 존경받았다.

Frederik Pohl was a major figure in the 20th-century American science fiction scene, active in many ways as a writer, editor, and literary agent. Born in New York in 1919 and dying at the age of 94 in 2013, he contributed greatly to the development of the science fiction genre during his long career of more than 70 years. Pohl created a unique world of works that combined social criticism and scientific imagination through representative works such as "The Space Merchants" (1953) and "Gateway" (1977), and in particular, "Gateway" set a record by winning the Nebula Award, Hugo Award, and Locus Award at the same time. His works often sharply criticized issues of modern society such as capitalism, advertising, and environmental issues. Pohl also worked as an editor for famous science fiction magazines such as "Galaxy" and "If", discovering new writers and striving to improve the quality of the genre. He also served as the president of the Science Fiction Writers Association, and until his later years he actively wrote and communicated with fans through his blog, and was respected as a 'grand master' of the science fiction genre.